{"id":9509,"date":"2013-04-29T21:46:31","date_gmt":"2013-04-30T01:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=9509"},"modified":"2021-03-05T13:59:53","modified_gmt":"2021-03-05T18:59:53","slug":"why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/","title":{"rendered":"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat"},"content":{"rendered":"

J\u2019aurais vraiment souhait\u00e9 que le NPD pr\u00e9sente une motion pour<\/em> laquelle j\u2019aurais pu voter. Il faut absolument que nous ayons un bon d\u00e9bat sur la question du climat et un appel \u00e9nergique en faveur d\u2019une action gouvernementale doit \u00eatre lanc\u00e9. Mais je ne pouvais tout simplement pas voter en faveur de cette motion.<\/p>\n

En voici le texte :<\/p>\n

Que la Chambre : <\/em><\/p>\n

    \n
      \n
    1. reconnaisse, comme bon nombre de Canadiens et l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie, que les r\u00e9percussions d\u2019un r\u00e9chauffement de 2 degr\u00e9s de la temp\u00e9rature moyenne globale suscitent de graves pr\u00e9occupations;<\/em><\/li>\n
    2. d\u00e9nonce le manque de mesures concr\u00e8tes des gouvernements f\u00e9d\u00e9raux qui se sont succ\u00e9d\u00e9 depuis 1998 pour r\u00e9gler le probl\u00e8me des \u00e9missions et honorer nos engagements au titre du Protocole de Kyoto;<\/em><\/li>\n
    3. demande au gouvernement de d\u00e9poser imm\u00e9diatement son programme f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adaptation au changement climatique. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n

      Je lis ces trois paragraphes et je vois des probl\u00e8mes dans chacun. Avant de les d\u00e9cortiquer, je voudrais m\u2019arr\u00eater sur le probl\u00e8me fondamental de cette motion : elle omet de pousser l\u2019administration de Stephen Harper \u00e0 l\u2019action pour contrer d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre la menace pos\u00e9e par l\u2019augmentation des gaz \u00e0 effet de serre.<\/strong><\/p>\n

      La partie de la motion (c) qui lance au gouvernement un appel \u00e0 l\u2019action parle d\u2019intervenir \u00ab imm\u00e9diatement \u00bb (pas mal!) pour \u00ab d\u00e9poser (\u2026) son programme f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adaptation au changement climatique. \u00bb (Oups! l\u2019action s\u2019est \u00e9gar\u00e9e en chemin!)<\/p>\n

      Un \u00ab plan d\u2019adaptation \u00bb parle de s\u2019adapter aux changements climatiques. J\u2019ai longtemps r\u00e9clam\u00e9, avec le Parti vert, la mise en \u0153uvre d\u2019un tel plan. Mais jamais je ne l\u2019aurais r\u00e9clam\u00e9 sans r\u00e9clamer conjointement des mesures visant \u00e0 r\u00e9duire ces changements climatiques auxquels nous devrons nous adapter. Omettre de r\u00e9clamer de telles mesures avec un plan d\u2019adaptation, c\u2019est annoncer que nous jetons l\u2019\u00e9ponge; que nous baissons les bras pour ce qui est de r\u00e9duire la pollution par le gaz carbonique; que nous essaierons, au mieux, de freiner la mont\u00e9e du niveau des oc\u00e9ans; que nous nous adapterons \u00e0 la baisse des eaux des Grands Lacs et de la baie Georgienne; que nous s\u00e8merons des cultivars r\u00e9sistant \u00e0 la s\u00e9cheresse; que nous nous r\u00e9signerons \u00e0 lutter contre des feux de for\u00eats de plus en plus fr\u00e9quents; \u00e0 la fonte des glaces de l\u2019Arctique, du perg\u00e9lisol, etc.<\/p>\n

      Pourquoi le NPD n\u2019a\u2011t\u2011il pas lanc\u00e9 un appel \u00e0 l\u2019action dans sa motion? A\u2011t\u2011il oubli\u00e9 de le faire? Craint\u2011il qu\u2019un v\u00e9ritable appel \u00e0 l\u2019action pour combattre le r\u00e9chauffement climatique engendre un d\u00e9bat public sur les politiques d\u2019\u00e9tablissement du prix du carbone et de taxe sur le carbone? O\u00f9 peut\u2011\u00eatre pense\u2011t\u2011il qu\u2019un \u00ab plan d\u2019adaptation \u00bb implique une sorte de plan de r\u00e9duction des gaz \u00e0 effet de serre? Si c\u2019est le cas, alors il est d\u00e9connect\u00e9 des concepts cl\u00e9s de la politique climatique en vigueur depuis la ratification de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques de 1992.<\/p>\n

      Mais retournons \u00e0 la case d\u00e9part. La formulation du premier paragraphe est tellement rel\u00e2ch\u00e9e qu\u2019elle minimise la gravit\u00e9 de l\u2019augmentation de la temp\u00e9rature moyenne mondiale de 2 0C, plut\u00f4t que de l\u2019accentuer. Fallait\u2011il entreprendre la phrase avec quelque chose d\u2019aussi ch\u00e9tif que ceci : \u00ab comme bon nombre de Canadiens et l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie<\/em> \u00bb? Pourquoi ne pas avoir \u00e9crit \u00ab \u2026 comme un consensus de climatologues du monde entier, du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’\u00e9volution du climat, de l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie, de la Banque mondiale et du Fonds mon\u00e9taire international, en accord avec les engagements pris par le Canada \u00e0 Copenhague pour maintenir l\u2019augmentation de la temp\u00e9rature moyenne mondiale \u00e0 moins de 2 0C \u00bb?<\/p>\n

      La maigreur du contenu est un bien mauvais d\u00e9but, mais les choses se g\u00e2tent encore plus par la suite : \u00ab les r\u00e9percussions d\u2019un r\u00e9chauffement de 2 degr\u00e9s de la temp\u00e9rature moyenne globale suscitent de graves pr\u00e9occupations<\/em> \u00bb. De graves pr\u00e9occupations? Des r\u00e9percussions? C\u2019est tout? Et pourquoi pas une d\u00e9claration pr\u00e9cise comme celle\u2011ci :<\/p>\n

      \u00ab Les scientifiques sont parvenus \u00e0 cette conclusion : pour conserver des chances raisonnables d\u2019\u00e9viter l\u2019effondrement de la civilisation en raison des r\u00e9percussions catastrophiques d\u2019un r\u00e9chauffement mondial irr\u00e9versible et effr\u00e9n\u00e9, les humains devront maintenir l\u2019augmentation de la temp\u00e9rature mondiale moyenne \u00e0 moins de 2 0C par comparaison avec la moyenne pr\u00e9industrielle. En fait, pour \u00e9viter la fonte des glaces de l\u2019Arctique, nous devrions nous \u00e9vertuer \u00e0 maintenir cette augmentation \u00e0 moins de 1,5 0C. \u00bb<\/p>\n

      Le libell\u00e9 de la motion du NPD laisse entendre qu\u2019il y aura une augmentation de 20C et que ses r\u00e9percussions suscitent de graves inqui\u00e9tudes. Les r\u00e9dacteurs omettent de relier cette augmentation de 2 0C au d\u00e9clenchement d\u2019un r\u00e9chauffement mondial irr\u00e9versible \u00e9chappant \u00e0 tout contr\u00f4le, un probl\u00e8me beaucoup plus s\u00e9rieux que les r\u00e9percussions imm\u00e9diates de la simple augmentation de 2 0C.<\/p>\n

      Le deuxi\u00e8me paragraphe, quant \u00e0 lui, est une tentative d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de pi\u00e9ger les Lib\u00e9raux. Ainsi va la vie politique, et je devrais le savoir. Mais lorsque la question porte sur le droit de nos enfants de vivre dans un monde habitable, cette petite politique me rend malade. Le bilan des Lib\u00e9raux en mati\u00e8re de climat, il est vrai, est lamentable. Jean Chr\u00e9tien a ratifi\u00e9 le protocole de Kyoto, bravo, mais il n\u2019a pas propos\u00e9 de plan. Pendant des ann\u00e9es, en tant que directrice g\u00e9n\u00e9rale du Sierra Club du Canada, j\u2019ai r\u00e9clam\u00e9 des actions et j\u2019ai critiqu\u00e9 les Lib\u00e9raux pour leur inaction. Paul Martin est pass\u00e9 aux actes, ainsi que son ministre de l\u2019Environnement, St\u00e9phane Dion, en proposant en 2005 un plan cr\u00e9dible. Stephen Harper a enterr\u00e9 ce plan en 2006. Malgr\u00e9 tout, ce deuxi\u00e8me paragraphe ne m\u2019aurait pas emp\u00each\u00e9e de voter contre la motion, n\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 l\u2019absence d\u2019un v\u00e9ritable appel \u00e0 l\u2019action pour r\u00e9duire les gaz \u00e0 effet de serre. Mais, h\u00e9las, il \u00e9tait \u00e0 pr\u00e9voir que le NPD chercherait \u00e0 libeller sa motion de l\u2019opposition de mani\u00e8re \u00e0 obliger les Lib\u00e9raux \u00e0 voter contre elle et \u00e0 para\u00eetre ainsi sous un mauvais jour.<\/p>\n

      Pourquoi toute cette histoire nous int\u00e9resse\u2011t\u2011elle? Tr\u00e8s simple. Si le climat vous tient \u00e0 c\u0153ur, vous \u00e9crirez une motion de mani\u00e8re \u00e0 lui donner le plus de chances d\u2019\u00eatre adopt\u00e9e. Vous ne jouerez pas au plus fin.<\/p>\n

      Le NPD a aussi jou\u00e9 \u00e0 ce petit jeu la semaine pass\u00e9e avec la motion sur le Trait\u00e9 Canada\u2011Chine sur les investissements. Il a repouss\u00e9 les efforts des Lib\u00e9raux pour modifier la motion. Pourquoi? Pour que les d\u00e9put\u00e9s lib\u00e9raux ne puissent pas voter avec les d\u00e9put\u00e9s du NPD. Au moins, la motion \u00e9tait claire et je n\u2019avais aucun probl\u00e8me \u00e0 voter avec le NPD. Mais j\u2019\u00e9tais furieuse qu\u2019un enjeu aussi important que l\u2019obstruction \u00e0 la signature du Trait\u00e9 avec la Chine soit sabot\u00e9 pour des gains partisans \u00e0 tr\u00e8s court terme (j\u2019\u00e9tais aussi furieuse que les Lib\u00e9raux votent avec les Conservateurs\u2026 en d\u2019autres mots, je souhaitais que le ciel leur tombe tous sur la t\u00eate!)<\/p>\n

      La crise climatique menace notre survie m\u00eame. Je suis outr\u00e9e d’une telle partisanerie au sujet d\u2019un enjeu si fondamental. Pour l\u2019amour du ciel, pr\u00e9sentez des motions qui auront des chances d\u2019\u00eatre adopt\u00e9es et tordez ensuite des bras dans les rangs du caucus conservateur afin de faire adopter une motion qui en vaut le co\u00fbt.<\/p>\n

      Voil\u00e0, je crois avoir fait le tour de la question et j\u2019ai expliqu\u00e9 pourquoi je n\u2019ai pu voter avec le NPD. J\u2019aurais aim\u00e9 voir un groupe unifi\u00e9 de d\u00e9put\u00e9s de tous les partis d\u2019opposition d\u00e9fendre cette cause. Et, contre toute attente, peut\u2011\u00eatre m\u00eame voir quelques d\u00e9put\u00e9s conservateurs, qui comprennent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir pour contrer les changements climatiques, voter avec nous pour donner \u00e0 cet appel pour une r\u00e9duction des gaz \u00e0 effet de serre la chance d\u2019\u00eatre adopt\u00e9. La motion d\u2019aujourd\u2019hui ne parlait pas d\u2019action pour lutter contre le r\u00e9chauffement climatique. Mais rien ne nous emp\u00eache d\u2019essayer de r\u00e9diger correctement une autre motion, une prochaine fois.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      J\u2019aurais vraiment souhait\u00e9 que le NPD pr\u00e9sente une motion pour laquelle j\u2019aurais pu voter. Il faut absolument que nous ayons un bon d\u00e9bat sur la question du climat…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[84,11],"tags":[1551,46,32,1521,2615,295,488,1999,31,856,112,28,2645,1019],"class_list":["post-9509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs","category-publications","tag-canada-china-investment-treaty","tag-climate-change","tag-environment","tag-fipa","tag-fippa","tag-ghg-levels","tag-greenhouse-gases","tag-intergovernmental-panel-on-climate-change","tag-international-affairs","tag-international-energy-agency","tag-kyoto-protocol","tag-parliamentary-process","tag-sierra-club","tag-world-bank"],"acf":[],"yoast_head":"\nJ\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u2019aurais vraiment souhait\u00e9 que le NPD pr\u00e9sente une motion pour laquelle j\u2019aurais pu voter. Il faut absolument que nous ayons un bon d\u00e9bat sur la question du climat…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-30T01:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T18:59:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat\",\"datePublished\":\"2013-04-30T01:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T18:59:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/\"},\"wordCount\":2571,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Canada-China Foreign Investment Promotion and Protection Agreement\",\"Changement climatique\",\"L'environnement\",\"FIPA\",\"FIPPA\",\"Les niveaux de GES\",\"Greenhouse Gases\",\"Intergovernmental Panel on Climate Change\",\"Affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"International Energy Agency\",\"Protocole de Kyoto\",\"Processus parlementaire\",\"Sierra Club\",\"World Bank\"],\"articleSection\":[\"Blogues\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/\",\"name\":\"Why I voted against the NDP climate motionJ\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-30T01:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T18:59:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat | Elizabeth May","og_description":"J\u2019aurais vraiment souhait\u00e9 que le NPD pr\u00e9sente une motion pour laquelle j\u2019aurais pu voter. Il faut absolument que nous ayons un bon d\u00e9bat sur la question du climat…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-04-30T01:46:31+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T18:59:53+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat","datePublished":"2013-04-30T01:46:31+00:00","dateModified":"2021-03-05T18:59:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/"},"wordCount":2571,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Canada-China Foreign Investment Promotion and Protection Agreement","Changement climatique","L'environnement","FIPA","FIPPA","Les niveaux de GES","Greenhouse Gases","Intergovernmental Panel on Climate Change","Affaires \u00e9trang\u00e8res","International Energy Agency","Protocole de Kyoto","Processus parlementaire","Sierra Club","World Bank"],"articleSection":["Blogues","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/","name":"Why I voted against the NDP climate motionJ\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-04-30T01:46:31+00:00","dateModified":"2021-03-05T18:59:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-i-voted-against-the-ndp-climate-motion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u2019ai vot\u00e9 contre la motion du NPD sur le climat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9509"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24821,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9509\/revisions\/24821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}