{"id":9699,"date":"2013-04-29T14:35:06","date_gmt":"2013-04-29T18:35:06","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=9699"},"modified":"2013-05-07T14:41:14","modified_gmt":"2013-05-07T18:41:14","slug":"citizenship-and-immigration-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/","title":{"rendered":"Citoyennet\u00e9 et immigration"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elizabeth May : <\/strong>Monsieur le Pr\u00e9sident, quiconque a visit\u00e9 Saanich\u2014Gulf Islands sait qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une circonscription absolument magnifique, mais pas particuli\u00e8rement reconnue pour sa diversit\u00e9 culturelle ou ethnique. Je suis donc renvers\u00e9e de constater que de 85 \u00e0 90 % des cas port\u00e9s \u00e0 mon attention l\u00e0-bas concernent des probl\u00e8mes d&#8217;immigration. C&#8217;est parce que le syst\u00e8me s&#8217;est complexifi\u00e9. Comme vient de le dire la d\u00e9put\u00e9e de Vancouver-Centre, on cherche de plus en plus \u00e0 donner la priorit\u00e9 aux immigrants qui pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat sur le plan commercial. Nous avons laiss\u00e9 tomber le concept de la r\u00e9unification des familles.<\/p>\n<p>J&#8217;ai un \u00e9lecteur dont la femme, une Australienne, a d\u00fb attendre tr\u00e8s longtemps avant d&#8217;obtenir sa r\u00e9sidence permanente, si longtemps, m\u00eame, qu&#8217;elle \u00e9tait enceinte d&#8217;exactement neuf mois lorsqu&#8217;elle s&#8217;est fait dire par Immigration Canada qu&#8217;elle devait retourner en Australie. Pourtant, sur le plan m\u00e9dical, c&#8217;\u00e9tait dangereux pour elle de prendre l&#8217;avion.<\/p>\n<p>On entend constamment toutes sortes d&#8217;histoires poignantes et atroces, m\u00eame dans ma circonscription, qui n&#8217;est pas particuli\u00e8rement multiethnique. C&#8217;est \u00e0 ce genre de cas que l&#8217;\u00e9quipe de mon bureau de circonscription consacre l&#8217;essentiel de son temps.<\/p>\n<p>Rendre le syst\u00e8me aussi totalement arbitraire et aussi hautement hostile \u00e0 la r\u00e9unification des familles de m\u00eame qu&#8217;aux nouveaux arrivants qui veulent vivre ici ne serait pas efficace. Qu&#8217;en pense la d\u00e9put\u00e9e?<\/p>\n<p><strong>Hedy Fry: <\/strong>Monsieur le Pr\u00e9sident, la circonscription de Vancouver-Centre compte beaucoup de nouveaux immigrants qui viennent de l&#8217;Europe de l&#8217;Est, de certaines r\u00e9gions d&#8217;Afrique ou d&#8217;Am\u00e9rique latine, et c&#8217;est ce qu&#8217;on constate. L&#8217;un de mes employ\u00e9s, \u00e0 mon bureau de circonscription, consacre tout son temps aux dossiers de ce genre. Le nombre de cas a tripl\u00e9 et quadrupl\u00e9 depuis que le gouvernement a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 au pouvoir, plus particuli\u00e8rement depuis trois ans.<\/p>\n<p>Ces cas sont vraiment navrants. Le Canada devient un pays r\u00e9put\u00e9 pour son manque de compassion. Or, nous \u00e9tions un pays compatissant. Le Canada est devenu un pays o\u00f9 les gens estiment que nous ne sommes pas \u00e9quitables et que nous voulons emp\u00eacher l&#8217;entr\u00e9e de certaines personnes et accueillir certaines autres.<\/p>\n<p>Je ne crois pas qu&#8217;une telle attitude nous aidera tandis que nous essayons d&#8217;accro\u00eetre nos \u00e9changes commerciaux avec des pays qui \u00e9prouvent actuellement certaines difficult\u00e9s, mais qui risquent fort de devenir les puissances \u00e9conomiques de demain. M\u00eame si l&#8217;on consid\u00e8re la question d&#8217;un strict point de vue pragmatique et \u00e9conomique, les \u00e9changes commerciaux que nous faisons avec d&#8217;autres pays d\u00e9pendent de la fa\u00e7on dont ceux-ci nous voient.<\/p>\n<p>Nous consid\u00e8rent-ils comme un pays g\u00e9n\u00e9reux et compatissant? Pourquoi les gens veulent-ils venir ici? Parce que le Canada avait la r\u00e9putation d&#8217;\u00eatre un pays o\u00f9 des possibilit\u00e9s s&#8217;offraient aux gens ou o\u00f9 on pouvait s&#8217;\u00e9panouir et devenir ce qu&#8217;on voulait \u00eatre. Les immigrants pouvaient faire venir les membres de leur famille et s&#8217;enraciner. Ils pouvaient devenir premier ministre, ministre ou ce qu&#8217;ils voulaient<\/p>\n<p>Le Canada perd rapidement cette r\u00e9putation, ce qui est tr\u00e8s triste. Je suis venue au Canada parce que j&#8217;avais foi en ce pays, mais ce qui se passe actuellement m&#8217;attriste beaucoup.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, quiconque a visit\u00e9 Saanich\u2014Gulf Islands sait qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une circonscription absolument magnifique, mais pas particuli\u00e8rement reconnue pour sa diversit\u00e9 culturelle ou ethnique.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[323,56,154],"class_list":["post-9699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","tag-citizenship","tag-immigration","tag-multiculturalism"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Citoyennet\u00e9 et immigration | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citoyennet\u00e9 et immigration | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, quiconque a visit\u00e9 Saanich\u2014Gulf Islands sait qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une circonscription absolument magnifique, mais pas particuli\u00e8rement reconnue pour sa diversit\u00e9 culturelle ou ethnique.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-29T18:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-07T18:41:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"Citoyennet\u00e9 et immigration\",\"datePublished\":\"2013-04-29T18:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-07T18:41:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/\"},\"wordCount\":1087,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"La citoyennet\u00e9\",\"Immigration\",\"Le multiculturalisme\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/\",\"name\":\"Citizenship and ImmigrationCitoyennet\u00e9 et immigration | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-29T18:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-07T18:41:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/citizenship-and-immigration-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizenship and Immigration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Citoyennet\u00e9 et immigration | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Citoyennet\u00e9 et immigration | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, quiconque a visit\u00e9 Saanich\u2014Gulf Islands sait qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une circonscription absolument magnifique, mais pas particuli\u00e8rement reconnue pour sa diversit\u00e9 culturelle ou ethnique.&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-04-29T18:35:06+00:00","article_modified_time":"2013-05-07T18:41:14+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/citizenship-and-immigration-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/citizenship-and-immigration-2\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"Citoyennet\u00e9 et immigration","datePublished":"2013-04-29T18:35:06+00:00","dateModified":"2013-05-07T18:41:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/citizenship-and-immigration-2\/"},"wordCount":1087,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["La citoyennet\u00e9","Immigration","Le multiculturalisme"],"articleSection":["D\u00e9bat"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/","name":"Citizenship and ImmigrationCitoyennet\u00e9 et immigration | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-04-29T18:35:06+00:00","dateModified":"2013-05-07T18:41:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/citizenship-and-immigration-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizenship and Immigration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9700,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9699\/revisions\/9700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}