<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Commissioner of the Environment and Sustainable Development Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/commissioner-of-the-environment-and-sustainable-development/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/commissioner-of-the-environment-and-sustainable-development/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Tue, 05 Feb 2013 20:50:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Commissioner of the Environment and Sustainable Development Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/commissioner-of-the-environment-and-sustainable-development/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La liste des substances de fracturation hydraulique gardée secrète</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/list-of-fracking-substances-still-secret/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2013 20:50:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Commissioner of the Environment and Sustainable Development]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Fracking]]></category>
		<category><![CDATA[Pétrole]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8403</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dans son rapport déposé ce matin, le Commissaire à l’environnement et au développement durable a révélé que ni Environnement Canada ni Santé Canada ne possèdent la liste complète&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/list-of-fracking-substances-still-secret/">La liste des substances de fracturation hydraulique gardée secrète</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dans son rapport déposé ce matin, le Commissaire à l’environnement et au développement durable a révélé que ni Environnement Canada ni Santé Canada ne possèdent la liste complète des substances utilisées pour la fracturation hydraulique.</p>
<p>Le <a href="http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_201212_05_f_37714.html#hd4e" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rapport</a> précise que « Le ministre de l’Environnement a un pouvoir discrétionnaire en ce qui concerne les exigences de déclaration de l’information de la part de l’industrie. Environnement Canada nous a indiqué que les activités d’exploration et de forage pétrolières et gazières sont exemptées des exigences de déclaration de l’information à l’Inventaire national des rejets de polluants. »</p>
<p><span>« Ce rapport donne raison à tous ces citoyens qui se sont opposés aux gaz de schiste. Je comprends pourquoi l’industrie veut garder sa liste secrète, mais que le gouvernement lui permette de le faire, c’est répugnant », a déclaré la chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich-Gulf Islands, Mme Elizabeth May.</span></p>
<p><span>« Le ministre de l’Environnement Peter Kent aurait dû exiger cette liste depuis longtemps. Des communautés entières sont menacées par l’industrie des gaz de schiste. Depuis les années 1950, plus de 200 000 puits ont été fracturés hydrauliquement dans le seul Ouest canadien. Et le Commissaire prévoit que les cas de fracturations hydrauliques doubleront d’ici 20 ans. Il est plus que temps que les Canadiens sachent ce que ces compagnies injectent dans notre environnement », a conclu Mme May.</span></p>
<p><span>Bien que la réglementation du secteur du pétrole et du gaz relève en grande partie du champ de compétence provincial, la réglementation des substances toxiques est de compétence fédérale. En vertu de la <i>Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)</i>, Environnement Canada et Santé Canada ont la responsabilité conjointe d’évaluer si les substances utilisées au Canada sont toxiques pour les humains ou l’environnement.</span></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/list-of-fracking-substances-still-secret/">La liste des substances de fracturation hydraulique gardée secrète</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L’augmentation du trafic pétrolier et le manque de préparation aux marées noires sont «extrêmement troublants»</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/forecasted-supertankers-growth-make-oil-spill-unpreparedness-extremely-worrisome/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2013 16:44:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Commissioner of the Environment and Sustainable Development]]></category>
		<category><![CDATA[Marine Protected Areas]]></category>
		<category><![CDATA[Pétroliers]]></category>
		<category><![CDATA[Pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Scott Vaughan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8382</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Parti vert du Canada est inquiet des conclusions du rapport déposé ce matin par le Commissaire à l’environnement et au développement durable. « Le Commissaire Vaughan nous&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/forecasted-supertankers-growth-make-oil-spill-unpreparedness-extremely-worrisome/">L’augmentation du trafic pétrolier et le manque de préparation aux marées noires sont «extrêmement troublants»</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le Parti vert du Canada est inquiet des conclusions du rapport déposé ce matin par le Commissaire à l’environnement et au développement durable.</p>
<p>« Le Commissaire Vaughan nous dit que le gouvernement fédéral n’est pas prêt à intervenir si une marée noire survenait. Il prédit de plus une augmentation du nombre de pétroliers sur la Côte ouest : 1 800 nouveaux déplacements, incluant des superpétroliers », a déclaré la chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich-Gulf Islands, Mme Elizabeth May.</p>
<p>« Dans le contexte où les Conservateurs de Harper font tout pour favoriser l’extraction de pétrole, le rapport du Commissaire est extrêmement troublant », a ajouté Mme May.</p>
<p>« Ajoutez à cela le développement au ralenti d’Aires marines protégées, une autre constatation du rapport du Commissaire, et vous réunissez tous les ingrédients pour une catastrophe. La vérification du Commissaire concerne surtout l’Atlantique, où malgré des décennies de développement pétrolier et gazier extra côtier, les offices fédéraux ont toujours de la difficulté à mener une évaluation environnementale ou à démontrer leur capacité à répondre à une marée noire. Les coupes récentes, incluant 50% du budget d’Environnement Canada pour les urgences environnementales, ne font qu’empirer la situation », a conclu Mme May.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/forecasted-supertankers-growth-make-oil-spill-unpreparedness-extremely-worrisome/">L’augmentation du trafic pétrolier et le manque de préparation aux marées noires sont «extrêmement troublants»</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
