<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inquiry Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/inquiry/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/inquiry/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Thu, 04 Feb 2021 22:41:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Inquiry Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/inquiry/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La population canadienne a besoin de réponses : Des parlementaires lancent une enquête sur les contrôles de bien-être</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canadians-need-answers-parliamentarians-launch-inquiry-into-wellness-checks/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Jul 2020 21:35:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Conférences de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Inquiry]]></category>
		<category><![CDATA[wellness checks]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24242</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cliquez ici pour écouter la conférence de presse en français. 08 juillet 2020 OTTAWA &#8211; Suite à une vague de décès dans tout le Canada aux mains des&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canadians-need-answers-parliamentarians-launch-inquiry-into-wellness-checks/">La population canadienne a besoin de réponses : Des parlementaires lancent une enquête sur les contrôles de bien-être</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/?jwsource=cl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cliquez ici</a> pour écouter la conférence de presse en français.</p>
<p>08 juillet 2020</p>
<p>OTTAWA &#8211; Suite à une vague de décès dans tout le Canada aux mains des forces de l&#8217;ordre dans les le cadre des « contrôles de bien-être », des parlementaires ont annoncé qu&#8217;une enquête sera menée au Sénat.</p>
<p>La sénatrice Kim Pate et la chef parlementaire des Verts Elizabeth May, rejointes par la députée de Fredericton Jenica Atwin, se sont adressées aux médias lors d&#8217;une conférence de presse à Ottawa. L&#8217;impulsion de l&#8217;enquête est une initiative de Judith Sayers, présidente du conseil tribal Nuu-chah-nulth. Chantel Moore, l’une des femmes autochtone récemment assassinées, était membre de la nation Nuu-chah-nulth qui venait de s&#8217;installer à Edmundston au Nouveau-Brunswick.</p>
<p>« Au nom de la famille de Chantel Moore et du conseil tribal Nuu-chah-nulth, j&#8217;ai rencontré le ministre Bill Blair pour demander la création d&#8217;un groupe de travail spécial sur l&#8217;utilisation des contrôles de bien-être et sur la manière dont nous pouvons les améliorer. Il n&#8217;était pas intéressé par un groupe de travail dont l’objectif serait de modifier la loi sur la police avec l&#8217;Assemblée des Premières Nations (APN). Je lui ai dit que nous avions besoin d&#8217;actions immédiates comme des équipes d&#8217;information sur les traumatismes et il m’a répondu qu&#8217;il n&#8217;y avait pas de budget disponible pour un tel projet. Je suis très heureux que le Sénat puisse trouver un moyen de faire avancer les choses. Il est urgent que nous fassions en sorte que les « contrôles de bien-être » soient plus sécuritaire », a déclaré la présidente Nuu-chah-nulth Judith Sayers.</p>
<p>Le Sénat est actuellement en vacances. « Les proches des victimes et la population ont besoin de réponses. Si le l&#8217;enquête en cours n&#8217;est pas terminée ou est inadéquate à la rentrée en septembre, beaucoup d&#8217;entre nous s&#8217;efforceront sans doute de faire en sorte qu&#8217;une enquête plus complète soit lancée en priorité », a déclaré la sénatrice Kim Pate. « Les comités du Sénat ont le pouvoir d&#8217;initier des enquêtes et d&#8217;obliger des individus à témoigner. Les récents décès de Chantel Moore, Regis Korchinski-Paquet, D&#8217;Andre Campbell, Ejaz Ahmed-Choudry et Rodney Levi soulèvent des questions sur le racisme systémique. »</p>
<p>« L&#8217;actuelle pandémie de santé a exacerbé la pandémie préexistante de racisme, sans parler de l&#8217;insuffisance de nos systèmes sociaux, économiques et sanitaires. Pendant des décennies, au lieu de remédier à ces problèmes, nous avons abandonné les personnes souffrant de problèmes de santé mentale à la rue et au système judiciaire pénal. Il est grand temps de reconsidérer notre renoncement aux questions croisées d’ethnie, de classe sociale et de santé mentale, y compris les attentes qui en découlent et le rôle de la police dans la réponse et le traitement des problèmes de santé mentale. Trop de personnes autochtones, noires et racisées sont craintives et en deuil. L’ensemble de la population canadienne exige des réponses et des actions. »</p>
<p>Soutenant le travail du Sénat pour une enquête, la sénatrice Yvonne Boyer, membre du caucus autochtone, a ajouté : « Que ce soit avec la tragédie de Chantel Moore, les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, la traite des femmes et des filles autochtones ou la stérilisation forcée, le consensus est écrasant. Il existe un manque de confiance considérable et justifié dans les institutions chargées de protéger les Premières Nations et toute la population canadienne. Le système a besoin d&#8217;une refonte avec un mécanisme de contrôle externe pour éviter ces décès inutiles lors des contrôle du bien-être. »</p>
<p>« Le premier ministre du Nouveau-Brunswick a demandé au bureau des enquêtes indépendantes (BEI) du Québec de mener l&#8217;enquête sur la mort des deux personnes autochtones tuées en juin dans la province. Le BEI stipule qu&#8217;il faudra au moins un an avant d’obtenir des réponses », a déclaré la députée de Fredericton Jenica Atwin. « C&#8217;est beaucoup trop long. Je veux savoir quel rôle le racisme systémique et/ou la misogynie ont joué dans ces décès. Nous avons besoin de réponses. Aucune mère ne devrait devoir attendre un an &#8211; ou plus &#8211; pour savoir comment sa fille a fini par être tuée par cinq balles. »</p>
<p>En conclusion, Elizabeth May a déclaré : « Il existe de nombreux niveaux d&#8217;inquiétude concernant l&#8217;interaction entre le soutien à la santé mentale et l&#8217;application de la loi. Si le gouvernement change de cap et décide de prendre en charge cette enquête, nous nous en féliciterons. En attendant, les parlementaires s&#8217;engagent à trouver des solutions et à sauver des vies. »</p>
<p># # #</p>
<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser une entrevue :</p>
<p>Debra Eindiguer</p>
<p>613-240-8921</p>
<p>debra@partivert.ca</p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916, poste 204</p>
<p>rosie.emery@partivert.ca</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canadians-need-answers-parliamentarians-launch-inquiry-into-wellness-checks/">La population canadienne a besoin de réponses : Des parlementaires lancent une enquête sur les contrôles de bien-être</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Appel pour une enquête fédérale sur l&#8217;utilisation des contrôles de bien-être</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/calling-for-a-federal-inquiry-into-the-use-of-wellness-checks/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Jul 2020 21:06:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Période de questions]]></category>
		<category><![CDATA[Inquiry]]></category>
		<category><![CDATA[wellness checks]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24230</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2020-07-08 13:37 [p.2550] Madame la présidente, je tiens d&#8217;abord à dire que je suis soulagée d&#8217;apprendre que l&#8217;intrusion à Rideau Hall, où vivent la&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/calling-for-a-federal-inquiry-into-the-use-of-wellness-checks/">Appel pour une enquête fédérale sur l&#8217;utilisation des contrôles de bien-être</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/mWvoY30gQQE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2020-07-08 13:37 [p.2550]</p>
<p>Madame la présidente, je tiens d&#8217;abord à dire que je suis soulagée d&#8217;apprendre que l&#8217;intrusion à Rideau Hall, où vivent la gouverneure générale ainsi que le premier ministre et sa famille, s&#8217;est terminée sans violence, et que Corey Hurren a été arrêté.</p>
<p>J&#8217;aimerais interroger le ministre et le premier ministre au sujet des personnes suivantes: Chantel Moore, Regis Korchinski-Paquet, D&#8217;Andre Campbell, Ejaz Ahmed Choudry et Rodney Levi. Ces gens, qui ne voulaient pas faire de mal à personne, ont été tués pendant une vérification du bien-être. Ils sont morts. Ils étaient tous des Canadiens autochtones ou noirs ou des personnes racialisées. Maintenant, ils sont morts.</p>
<p>Le temps n&#8217;est-il pas venu d&#8217;instituer une enquête fédérale sur les vérifications du bien-être afin de veiller à ce que les personnes qui reçoivent des soins n&#8217;aboutissent pas à la morgue?</p>
<p>Hon. Bill Blair (Scarborough Southwest)<br />
2020-07-08 13:38 [p.2551]</p>
<p>Madame la présidente, je remercie la députée de cette question très importante, qui porte sur un sujet qui préoccupe vivement le gouvernement et l&#8217;ensemble des Canadiens.</p>
<p>Il importe de souligner que la police répond chaque année à plus de 100 000 appels concernant des personnes en situation de crise et que la grande majorité de ces cas sont résolus pacifiquement. Des efforts énormes sont déployés pour trouver d&#8217;autres méthodes d&#8217;intervention, telles que des équipes d&#8217;intervention médicale en cas de crise composées à la fois de policiers et de professionnels de la santé, d&#8217;autres types d&#8217;intervention communautaire et une formation plus poussée sur les façons de désamorcer une situation de crise.</p>
<p>Je suis tout à fait d&#8217;accord avec la députée pour dire que nous devons faire beaucoup plus. Voilà pourquoi nous collaborerons avec les provinces, les territoires et les dirigeants autochtones, d&#8217;abord pour élaborer des normes nationales qui encadrent le recours à la force et la formation sur le désamorçage en cas de crise, mais aussi pour faire des recherches et des investissements dans d&#8217;autres méthodes d&#8217;intervention afin d&#8217;assurer la sécurité des personnes dans ces situations très difficiles.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/calling-for-a-federal-inquiry-into-the-use-of-wellness-checks/">Appel pour une enquête fédérale sur l&#8217;utilisation des contrôles de bien-être</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les Verts demandent une enquête complète sur la GRC</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-demand-a-full-inquiry-into-the-rcmp/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2020 23:17:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Conférences de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Inquiry]]></category>
		<category><![CDATA[Le racisme]]></category>
		<category><![CDATA[GRC]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24013</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cliquez ici pour écouter la conférence de presse. 17 juin 2020 OTTAWA &#8211; La semaine dernière, la chef parlementaire du Parti vert Elizabeth May a déclaré : «&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-demand-a-full-inquiry-into-the-rcmp/">Les Verts demandent une enquête complète sur la GRC</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cliquez <a href="https://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66216455/?jwsource=cl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ici </a>pour écouter la conférence de presse.</p>
<p>17 juin 2020</p>
<p>OTTAWA &#8211; La semaine dernière, la chef parlementaire du Parti vert Elizabeth May a déclaré : « La GRC est une institution raciste. » Aujourd&#8217;hui, Mme May a fourni de nouvelles preuves de l&#8217;attitude raciste et anti-autochtone de l&#8217;institution.</p>
<p>En 2017, dans ce qui était censé être un concours juste et ouvert pour l&#8217;implantation d&#8217;un nouveau centre de communication professionnelle de la GRC en Nouvelle-Écosse, l’institution a truqué le processus pour écarter la candidature de la Première Nation de Millbrook.</p>
<p>Les détails de cette démarche ont été révélés par des demandes d&#8217;accès à l&#8217;information et sont exposés dans une lettre du 25 mars 2020 du chef Robert Gloade de la Première Nation de Millbrook adressée au ministre de la Sécurité publique Bill Blair (ci-joint).</p>
<p>« Il est certain qu&#8217;une revendication de respect de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones exige, au minimum, un accès équitable aux opportunités économiques », a déclaré Mme May. « Mais la GRC a injustement ajouté des frais inexpliqués de 1,6 million de dollars à la demande de la Première Nation de Millbrook, tout en décrivant de manière inexacte la demande de la GRC comme impliquant un loyer nul.</p>
<p>« Au cours de mes années à la tête du Parti vert du Canada, nous avons demandé à plusieurs reprises des enquêtes publiques sur la GRC. Parfois, un examen a eu lieu, mais jamais avec le sérieux nécessaire pour permettre aux enquêteurs d’en tirer des conclusions significative ».</p>
<p>Parmi les questions nécessitant une enquête, on peut citer :</p>
<p>-L’ingérence de la GRC dans les élections de 2006</p>
<p>-L&#8217;approche militarisée de la GRC, y compris l&#8217;utilisation de la violence contre des manifestants pacifiques de la Première Nation d&#8217;Elsipogtog au Nouveau-Brunswick en 2013</p>
<p>-Le sexisme systémique au sein de la GRC et le traitement horrible des femmes officiers</p>
<p>-Ce que la GRC savait sur le scandale du blanchiment d&#8217;argent dans les casinos de Colombie-Britannique</p>
<p>-L&#8217;arrestation violente des chefs héréditaires wet&#8217;suwet&#8217;en l&#8217;hiver dernier</p>
<p>-La mesure dans laquelle des individus racistes entretenant des liens avec des organisations suprémacistes blanches ont rejoint la GRC.</p>
<p>Nous avons également besoin d&#8217;une enquête sur la manière dont la GRC a géré le massacre d&#8217;avril 2020 en Nouvelle-Écosse, qui s&#8217;est étendu de Portapique à la vallée de Wentworth, à Debert et à Shubenacadie. Nous devons aussi en savoir plus sur le meurtre de Rodney Levi par la GRC du Nouveau-Brunswick ainsi que sur ce contrat &#8220;réparateur&#8221; qui avantagerait la GRC et désavantagerait la Première Nation de Millbrook », a déclaré Mme May.</p>
<p>Je veux savoir pourquoi la GRC reçoit un montant supplémentaire inexpliqué de 18 millions de dollars qui vient s&#8217;ajouter à son budget de 3,5 milliards de dollars et aux 220 millions de dollars supplémentaires destinés, à juste titre, à indemniser les agents blessés au travail. Les 18 millions de dollars ne sont pas justifiés. Le moment est venu de dire « non ».</p>
<p>L&#8217;ensemble des expériences récentes (depuis 2005) n&#8217;inspire pas confiance. L&#8217;image donnée est celle d&#8217;une organisation qui ne rend pas de comptes et qui nous cache des choses. Il est temps de procéder à un examen approfondi pour se demander si cette institution est capable de se réformer ».</p>
<p>####</p>
<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser une entrevue :</p>
<p>Debra Eindiguer</p>
<p>613-240-8921</p>
<p>debra@greenparty.ca</p>
<p>Rosie Emery<br />
Attaché de presse</p>
<p>613-562-4916 ext. 204</p>
<p>rosie.emery@greenparty.ca</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-demand-a-full-inquiry-into-the-rcmp/">Les Verts demandent une enquête complète sur la GRC</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
