<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>National Research Council Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/national-research-council/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/national-research-council/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Sep 2014 15:34:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>National Research Council Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/national-research-council/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Loi no 2 sur le plan d’action économique de 2013</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/economic-action-plan-2013-act-no-2-7/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matt Lakatos-Hayward]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Oct 2013 15:32:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Questions au Feuilleton]]></category>
		<category><![CDATA[Le budget]]></category>
		<category><![CDATA[Economic Action Plan]]></category>
		<category><![CDATA[National Research Council]]></category>
		<category><![CDATA[Omnibus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=13012</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May : Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Kingston et les Îles d&#8217;avoir insisté sur l&#8217;importance de ce que l&#8217;on trouve à la section 10 du&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/economic-action-plan-2013-act-no-2-7/">Loi no 2 sur le plan d’action économique de 2013</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Elizabeth May : </b>Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Kingston et les Îles d&#8217;avoir insisté sur l&#8217;importance de ce que l&#8217;on trouve à la section 10 du projet de loi C-4.</p>
<p>Lorsqu&#8217;on traite d&#8217;un projet de loi omnibus d&#8217;exécution du budget, on ne prête guère attention aux multiples effets qu&#8217;il aura sur des dizaines de mesures législatives.</p>
<p>J&#8217;aimerais poser une question sur les changements que va subir le Conseil national de recherches. Ils ne visent évidemment pas à faire des économies. Ils vont réduire la portée des travaux du Conseil national de recherche en ce qui concerne l&#8217;expertise dont il dispose. Cependant, le député n&#8217;a pas fait état d&#8217;un autre changement apporté par le gouvernement, à savoir la suppression du poste de conseiller scientifique auprès du premier ministre. Il en était récemment question dans l&#8217;ouvrage de Chris Turner intitulé The War on Science.</p>
<p>Que pense mon collègue de cette démarche, qui limite l&#8217;accès aux conseils que peuvent donner des experts qualifiés dans les domaines scientifiques?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Ted Hsu : </b>Monsieur le Président, lors de la formulation d&#8217;une politique, il est très important que le gouvernement puisse bénéficier des meilleurs conseils, qu&#8217;il les respecte, qu&#8217;il en tienne compte et qu&#8217;il agisse en conséquence. Ces conseils émanent à l&#8217;occasion de scientifiques, notamment de membres du Conseil national de recherches.</p>
<p>Lorsqu&#8217;on est prêt à accepter ces conseils, il arrive parfois qu&#8217;on se rende compte qu&#8217;on s&#8217;est trompé et qu&#8217;on doive modifier sa façon de faire. C&#8217;est ce que je veux dire en parlant de la vérité qu&#8217;il faut respecter humblement. C&#8217;est ainsi qu&#8217;il faut gouverner, dans l&#8217;intérêt du pays. Le gouvernement peut parfois s&#8217;en trouver embarrassé, mais sans doute pas autant qu&#8217;il l&#8217;est actuellement. Il est parfois bon de s&#8217;en tenir humblement à la vérité. En nous comportant ainsi, nous éviterons le genre de situation où se trouve actuellement le gouvernement à cause des problèmes du Cabinet du Premier ministre dus à certaines nominations au Sénat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/economic-action-plan-2013-act-no-2-7/">Loi no 2 sur le plan d’action économique de 2013</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Loi sur l’emploi, la croissance et la prospérité durable (loi C-38)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/jobs-growth-and-long-term-prosperity-act-bill-c-38-16/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 May 2012 21:38:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Le budget]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Le budget fédéral]]></category>
		<category><![CDATA[Les finances]]></category>
		<category><![CDATA[National Research Council]]></category>
		<category><![CDATA[Tradition parlementaire]]></category>
		<category><![CDATA[Science]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=4966</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May : Monsieur le Président, le député de Kingston et les Îles possède un impressionnant bagage scientifique. Par conséquent, je comprends pourquoi son discours a porté sur&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/jobs-growth-and-long-term-prosperity-act-bill-c-38-16/">Loi sur l’emploi, la croissance et la prospérité durable (loi C-38)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Elizabeth May : </strong>Monsieur le Président, le député de Kingston et les Îles possède un impressionnant bagage scientifique. Par conséquent, je comprends pourquoi son discours a porté sur ce point. Ma question portera elle aussi sur le même point.</p>
<p>J&#8217;étais heureuse de voir que le budget allouait la somme de 67 millions de dollars au Conseil national de recherches. Cependant, lorsque je me suis aperçue que l&#8217;argent devait être consacré à des travaux de recherche « dirigés par l’entreprise et pertinents pour l’industrie », je me suis demandé ce qu&#8217;Albert Einstein aurait pensé d&#8217;une pareille idée. Nous devons les plus grandes inventions de l&#8217;époque moderne à des esprits brillants qui pouvaient travailler sans entrave. Autrement dit, les découvertes ont été faites au fil de travaux de recherche fondamentale, avec une certaine contribution heureuse du hasard, et non en demandant à des gens de fabriquer de meilleurs gadgets et en confinant le cerveau humain aux questions les plus bassement commerciales.</p>
<p>Mon collègue est-il d&#8217;accord pour dire que c&#8217;est ainsi qu&#8217;on a fait les meilleures inventions?</p>
<p><strong>Ted Hsu :</strong> Monsieur le Président, je suis d&#8217;accord. Il en existe un bon exemple au Canada, et c&#8217;est le canola. La recherche sur le canola n&#8217;a pas été faite avec une subvention de recherche d&#8217;un an. Il y a eu de la planification. On a consacré de nombreuses années et passablement d&#8217;argent à cette recherche. Regardez le résultat. C&#8217;est l&#8217;un des secteurs les plus importants de l&#8217;agriculture canadienne. On n&#8217;a pas cherché à obtenir des résultats immédiats, mais on s&#8217;est doté d&#8217;une vision à long terme et on a procédé soigneusement pour développer un produit ayant une valeur commerciale.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/jobs-growth-and-long-term-prosperity-act-bill-c-38-16/">Loi sur l’emploi, la croissance et la prospérité durable (loi C-38)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les verts condamnent les mises à pied idéologiques</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-condemn-ideologically-driven-layoffs/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Justin Reist]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jun 2011 15:23:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Les scientifiques du gouvernement]]></category>
		<category><![CDATA[Suppressions d'emplois]]></category>
		<category><![CDATA[National Research Council]]></category>
		<category><![CDATA[Science]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=6589</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le gouvernement Harper a entrepris de sabrer les programmes du secteur public en éliminant plus de 20 % du budget du Conseil national de recherches du Canada. Ces&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-condemn-ideologically-driven-layoffs/">Les verts condamnent les mises à pied idéologiques</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le gouvernement Harper a entrepris de sabrer les programmes du secteur public en éliminant plus de 20 % du budget du Conseil national de recherches du Canada. Ces nouvelles compressions s&#8217;ajoutent aux 50 emplois déjà éliminés à Environnement Canada, pour la plupart des chercheurs et des membres du personnel de soutien des équipes de scientifiques. « L&#8217;érosion de nos capacités scientifiques et de recherche ne peut que nuire à l&#8217;économie canadienne à long terme. Plus particulièrement, la tendance observée révèle à présent une série de compressions importantes entourant la climatologie. », a déploré la chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich-Gulf Islands Elizabeth May. « La science et la recherche sont les fondements mêmes d&#8217;une économie orientée vers l&#8217;avenir, et lui confèrent résilience et stabilité face aux changements qui interviennent partout sur la planète. »</p>
<p>Le Conseil de recherches du Canada relève du ministre de l&#8217;Industrie, emploie plus de 4000 personnes à l&#8217;échelle du pays dans plus d&#8217;une vingtaine d&#8217;instituts de recherche, et ses travaux englobent une vaste gamme de programmes axés sur la recherche et l&#8217;innovation de pointe.</p>
<p>« Le gouvernement doit être honnête et transparent sur les mises à pied qu&#8217;il compte faire. La perte de nos fonctionnaires les plus compétents, ayant reçu une formation poussée, dont les travaux portent sur des questions scientifiques fondamentales, nuira à l&#8217;économie canadienne », a prévenu May. « Sans ses chercheurs, le Canada se retrouvera rapidement en queue de peloton dans la nouvelle économie mondiale axée sur les connaissances. Nous devons mieux définir nos priorités en ce qui a trait aux dépenses sans perdre de vue les impacts à long terme. »</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-condemn-ideologically-driven-layoffs/">Les verts condamnent les mises à pied idéologiques</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
