(English) Pipelines to the east?

Craig Cantin — Thu, 25 Apr 2013 14:14:36 +0000

En anglais seulement.

The post (English) Pipelines to the east? appeared first on Elizabeth May.

(English) Get the right deal, not a rushed deal

Craig Cantin — Wed, 31 Oct 2012 09:00:06 +0000

The post (English) Get the right deal, not a rushed deal appeared first on Elizabeth May.

(English) Is Canada an Energy Superpower?

Craig Cantin — Wed, 22 Feb 2012 17:57:51 +0000

The post (English) Is Canada an Energy Superpower? appeared first on Elizabeth May.

(English) Harper agenda not good for country

Craig Cantin — Sun, 12 Feb 2012 15:33:58 +0000

The post (English) Harper agenda not good for country appeared first on Elizabeth May.

Le registre des armes d’épaule

Craig Cantin — Tue, 01 Nov 2011 18:31:31 +0000

Madame la Présidente, j’aimerais que le député de Nickel Belt commente ce qu’on a pu lire dans les journaux récemment, c’est-à-dire que le registre des armes d’épaule ne nous protège pas seulement des armes d’épaule légales utilisées par les chasseurs et les Premières nations, mais qu’il couvre aussi des armes comme la carabine semi-automatique Ruger Mini-14 et le Steyr Mannlicher HS.50, un fusil pour tireur d’élite de calibre .50 capable de percer le blindage.

Ces armes ont été utilisées pour commettre des crimes, dont le massacre en Norvège cet été. Le député pourrait-il nous dire quelques mots au sujet du risque accru pour la sécurité publique qu’occasionnerait la radiation de telles armes du registre?

M. Claude Gravelle: Madame la Présidente, l’élimination de ce registre entraînerait de grands risques pour tous les Canadiens.

Comme je dispose d’un peu de temps, j’aimerais vous lire un extrait d’un autre courriel que j’ai reçu. Jason m’a écrit ceci:

Je vous écris cette lettre au sujet du vote sur la poursuite du débat [sur le registre des armes d’épaule]. Je vous demande de voter en faveur de sa poursuite, ce qui vous donnera plus de temps pour entendre ce que vos électeurs ont à dire.

J’ai consulté des électeurs de partout dans ma circonscription. Le député de Portage—Lisgar est venu dans ma circonscription, à Cache Bay, où l’on trouve beaucoup de chasseurs, pour participer à une réunion sur le registre des armes d’épaule. Dix-huit personnes se sont présentées. Le registre est un sujet chaud dans cette région. Parmi ces 18 personnes, 7 étaient en faveur du registre, dont 2 membres de mon équipe. Il restait donc 11 personnes contre.

Après ce débat, mes résultats dans les sondages ont grimpé. Le député est revenu une deuxième fois dans ma circonscription, à Sudbury, pour la même raison. Et encore une fois, mes résultats dans les sondages ont grimpé. En bout de ligne, j’ai battu mon concurrent le plus proche, le candidat conservateur, avec une avance de 50 p. 100. Je suis très fier d’avoir voté pour le maintien du registre des armes à feu.

The post Le registre des armes d’épaule appeared first on Elizabeth May.

(English) Energy policy anyone?

Craig Cantin — Thu, 25 Nov 2010 16:04:04 +0000