<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Scott Brison Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/scott-brison/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/scott-brison/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Oct 2014 17:06:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Scott Brison Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/scott-brison/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Loi no 1 sur le plan d’action économique de 2014</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/economic-action-plan-2014-act-no-1-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cherie Wong]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2014 17:05:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Questions au Feuilleton]]></category>
		<category><![CDATA[Economic Action Plan 2014 Act]]></category>
		<category><![CDATA[Minister of Finance]]></category>
		<category><![CDATA[Scott Brison]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=13893</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May : Monsieur le Président, ce projet de loi omnibus comporte de nombreux aspects complexes. Même son titre, la FATCA, la Foreign Account Tax Compliance Act, est&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/economic-action-plan-2014-act-no-1-2/">Loi no 1 sur le plan d’action économique de 2014</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Elizabeth May : </b>Monsieur le Président, ce projet de loi omnibus comporte de nombreux aspects complexes. Même son titre, la FATCA, la Foreign Account Tax Compliance Act, est des plus complexes.</p>
<p>Comme le député l&#8217;a signalé, ce projet de loi aura assurément une incidence sur des personnes qui n&#8217;ont pas la moindre idée qu&#8217;elles pourraient être visées par sa vaste portée. Elles pourraient être considérées comme étant des citoyens américains, des gens comme moi qui sont nés aux États-Unis mais qui n&#8217;ont aucun lien avec les États-Unis. En ce qui me concerne, je n&#8217;y ai jamais habité en tant qu&#8217;adulte. Je suis une citoyenne canadienne et j&#8217;ai renoncé à ma citoyenneté américaine.</p>
<p>Ce projet de loi pourrait s&#8217;appliquer à ma fille ou à moi-même. L&#8217;information pourrait être transmise à l&#8217;IRS à notre insu.</p>
<p>Je veux attirer votre attention sur l&#8217;argument fondé sur la charte, et plus précisément sur l&#8217;article 15 de la charte, qui dit ceci: « La loi ne fait acception de personne et s&#8217;applique également à tous [&#8230;] » Comme le député l&#8217;a mentionné, les grands experts canadiens en droit constitutionnel ont affirmé que ce projet de loi violera la charte.</p>
<p>Comme d&#8217;autres mesures législatives, ce projet de loi sera adopté à toute vapeur à la Chambre. À l&#8217;instar de la nomination de M. Nadon et de l&#8217;adoption de lois imposant des peines minimales obligatoires, nous avons la preuve qu&#8217;on nous demande, en tant que parlementaires, d&#8217;adopter à la hâte une mesure législative qui bafouerait nos droits fondamentaux à l&#8217;égalité en vertu de l&#8217;article 15. J&#8217;aimerais entendre les observations du député.</p>
<p><b>Scott Brison : </b>Monsieur le Président, cela montre bien le défi que représentent ces projets de loi omnibus.</p>
<p>On nous a privés de la possibilité d&#8217;étudier aux comités compétents tous les aspects de ces modifications d&#8217;une façon plus approfondie, plus méthodique et plus réfléchie. Il y a des questions juridiques et constitutionnelles à examiner.</p>
<p>Les membres du Comité de la justice, par exemple, auraient dû se pencher davantage sur les modifications à la Loi sur la Cour suprême proposées dans le dernier projet de loi omnibus. Or, nous nous sommes retrouvés avec un fiasco embarrassant au sujet de la nomination du juge Nadon. C&#8217;est gênant pour les Conservateurs, mais pour nos citoyens également.</p>
<p>Les membres du Comité des finances ont des compétences nécessaires pour étudier la FATCA, mais d&#8217;autres comités doivent aussi l&#8217;examiner.</p>
<p>Le Parlement pourrait être mobilisé pour l&#8217;étudier plus en profondeur si ce genre de mesures disparates n&#8217;étaient pas regroupées dans un même projet de loi omnibus d&#8217;exécution du budget.</p>
<p>Je suis d&#8217;accord avec ma collègue.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/economic-action-plan-2014-act-no-1-2/">Loi no 1 sur le plan d’action économique de 2014</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
