13ho0 – Mme May participera à une manifestation pour un Tibet indépendant.

Porche de l’Assemblée législative
Victoria, Colombie-Britannique

NOTES :

• Mme May prendra la parole vers 13h20.
• Le communiqué du Parti vert à l’occasion de la commémoration du soulèvement tibétain

The post Elizabeth May participera à une manifestation pour un Tibet indépendant appeared first on Elizabeth May.

« Le désespoir des Tibétains est tel que 107 d’entre eux se sont immolés par le feu au cours des dernières années. Le cas du Tibet est une crise internationale. Les Conservateurs de Harper ont récemment créé un Bureau de la liberté de religion : demeurera-t-il silencieux quant à la question tibétaine ? Si la protection des minorités religieuses est vraiment une “priorité de notre politique étrangère”, alors il est temps d’agir et envoyer l’ambassadeur du Bureau au Tibet », a déclaré la chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich-Gulf Islands, Mme Elizabeth May.

La semaine dernière, Lobsang Sangay, leader des Tibétains en exil, a demandé au Canada que l’ambassadeur du Bureau de la liberté de religion se rende enquêter au Tibet.

« Il s’agit d’une belle occasion pour le nouveau leadership chinois de concrétiser ses récents engagements en faveur de la démocratie, laquelle est indissociable des droits humains. Reconnaître que les leaders en exil parlent au nom des Tibétains et appuyer les précédentes ententes d’autonomie serait pour la Chine un puissant signal de renouveau démocratique », a déclaré Joe Foster, critique des Verts en matière de droits humains.

Note : L’avis au média au sujet de l’activité de Mme May du 9 mars à l’occasion des commémorations du soulèvement tibétain.

The post Le Bureau de la liberté de religion insensible au sort des Tibétains ? appeared first on Elizabeth May.

« La Chine est une nation en transition. Dans les quelques dernières décennies, elle a fait des progrès économiques considérables, mais cela a été accompli au prix d’une impitoyable répression de son propre peuple et de celui du Tibet. La main-d’œuvre sous-payée a été gonflée par presque un million de prisonniers esclaves, principalement composés de gens persécutés comme étant des adeptes du Falun Gong. De plus, ces prisonniers ne fournissent pas seulement une main-d’œuvre gratuite, mais ils représentent également une infâme source de greffons d’organes vivants que l’on estime à dizaines de milliers d’organes », commente Joe Foster, critique du Parti vert en matière de droits de la personne. « Les Canadiennes et les Canadiens doivent s’élever contre les accords commerciaux qui permettent des achats dans des pays où les violations aux droits de la personne sont flagrantes. »

Elizabeth May, chef du Parti vert du Canda et députée de Saanich-Gulf Islands, s’est demandé : « À quel coût le miracle économique de la Chine a-t-il été atteint et avons-nous soutenu des crimes faits aux droits de la personne en feignant l’ignorance? »

Bien que d’autres groupes confessionnels, comme les membres des églises catholiques de maisons, aient également été persécutés, les communistes craignent la puissance et la croissance du Falun Gong, qui fait des adeptes dans tout le pays et qui possèdent un effectif évalué entre 70 et 100 millions d’individus. Cette organisation confessionnelle non violente a été frappée de l’anathème du régime communiste.

Le mouvement de protestations contre le manque de liberté et le non-respect des droits de la personne en Chine augmente rapidement. Il a été mené par quelques courageux citoyens en Chine et par des dissidents ayant fui le pays pour informer les étrangers des atrocités perpétrées sur le territoire chinois, combiné aux supplications du Dalaï-Lama. La confirmation du fait de la transplantation d’organes vivants par David Kilgour et David Matas a soulevé une campagne internationale exigeant du changement. Cela a suffisamment embarrassé le gouvernement chinois pour qu’il rétrograde Bo Xilai, le chef de parti qui a lancé la campagne contre les groupes confessionnels. Ce changement doit être soutenu.

May poursuit : « Des questions doivent être posées par Commerce international Canada et par le milieu des affaires canadien. Si l’on prend en compte les violations de longue date et bien documentées en Chine et au Tibet, en plus des poursuites pour atteinte aux droits de la personne engagées contre Bo Xilai dans au moins 13 pays incluant le Canada, comment peuvent-ils demeurer complètement ignorants à l’égard de ces crimes effroyables? Pourquoi le premier ministre chinois a-t-il sollicité un entretien avec Bo Xilai aussi récemment qu’en février dernier? Pourquoi est-ce que le budget de l’agence des Affaires politiques et juridiques de la Chine, responsable de la police secrète, est-il maintenant supérieur à son budget militaire? »

Bien que le Parti vert du Canada se réjouisse de la diversification de nos partenaires commerciaux, il déplore que le gouvernement du Canada ait fermé les yeux sur les atrocités perpétrées par des régimes en Amérique latine et qu’il travaille avec empressement à une expansion des échanges commerciaux dans cette région.

« Le temps est venu pour les Canadiennes et les Canadiens de réévaluer nos priorités en fonction de nos valeurs traditionnelles de justice sociale et de droits de la personne, explique Joe Foster. À moins que toute la population canadienne se prononce, y compris les citoyens provenant de pays où les violations des droits de la personne sont endémiques, il n’y aura que peu de volonté de changement au sein de notre propre gouvernement et dans les pays qui violent de manière flagrante les droits de la personne.  Pour commencer, le Parti vert exhorte le premier ministre à élaborer un document commercial qui insiste sur le fait qu’aucun produit ne sera acheté là où il y a recours à de la main-d’œuvre esclave. »

The post La Chine en transition : il est temps que les Canadiennes et les Canadiens se prononcent appeared first on Elizabeth May.

Je tiens à préciser que j’appuie l’idée de consolider nos liens avec la Chine. Je ne parle pas de nos rapports avec la Chine ni de l’importance de soulever la question des droits de la personne au Tibet ni du sort des dissidents détenus dans les prisons chinoises. Les occasions de soulever ces questions se multiplient lorsque nous entretenons des relations solides et respectueuses. Je parle des mesures que les Canadiens devraient prendre pour s’assurer que les examens des investissements étrangers sont clairs, que l’information est transparente et disponible et que des examens de la sécurité nationale sont également effectués, surtout lorsqu’on vend des ressources canadiennes stratégiques, comme les sables pétrolifères et l’uranium, à des entreprises de la République populaire de Chine.

J’aimerais mettre cela en contexte. Le ministre des Ressources naturelles a dit qu’il y avait peu d’investissements directs de la Chine dans l’exploitation des sables bitumineux. Sur les 73,6 milliards de dollars investis dans ce secteur entre 2007 et 2011, l’investissement de la Chine représente environ 12 milliards de dollars, soit 16 p. 100 du total. Ce n’est pas un petit pourcentage.

La participation d’entreprises chinoises, plus particulièrement de PetroChina, de la China National Offshore Oil Corporation et, surtout de Sinopec, a une dimension stratégique. Sinopec a réussi à acquérir une part de 9 p. 100 dans Syncrude pour environ 5 milliards de dollars. Elle a réussi à obtenir un siège au conseil de Syncrude et le droit de véto pour toute décision que Syncrude pourrait prendre pour que le bitume brut soit transformé au Canada, ce qui se traduirait par la création d’emplois canadiens dans des raffineries canadiennes. Cet avantage stratégique de Sinopec ne semble pas avoir été étudié de la façon dont les Canadiens s’y seraient attendu. 

Lorsque j’ai posé cette question au sujet des sables bitumineux la semaine dernière, le ministre de l’Industrie a allégué qu’en 2009, « nous avons amélioré la transparence », en réponse à ma question au sujet des considérations liées à la sécurité nationale de ce type d’investissement. En fait, si nous regardons les décisions prises en 2009, nous constatons que le Cabinet a rejeté l’avis du Groupe d’étude sur les politiques en matière de concurrence créé en 2007. Le Groupe d’étude avait pour mandat d’examiner ces accords.

Selon la Gazette du Canada du 30 septembre 2009:

L’expression sécurité nationale devrait être définie explicitement et les examens en fonction de la sécurité nationale devraient être effectués en fonction de critères concrets, objectifs et transparents. Cette recommandation n’a pas été acceptée […].

En plus de l’investissement dans l’exploitation des sables bitumineux, voilà que le premier ministre nous revient avec une entente sur l’uranium. Cette entente est assortie de procédés comptables beaucoup plus laxistes que ceux qui avaient été proposés dans les ententes précédentes avec la Chine, procédés qui avaient amené le Canada, par le passé, à cesser de vendre de l’uranium en Chine. La préoccupation stratégique ne concerne pas uniquement l’usage que ferait la Chine de l’uranium, mais aussi la relation qu’entretient le pays avec le Pakistan dans le cadre du programme nucléaire civile de ce dernier et le risque de prolifération nucléaire qui pourrait en résulter. Ce sont des préoccupations d’ordre stratégique.

J’aimerais que le gouvernement dise aux Canadiens exactement quel examen en fonction de la sécurité nationale…

La vice-présidente : À l’ordre, s’il vous plaît.

Le secrétaire parlementaire du ministre de l’Industrie a la parole.

Mike Lake : Madame la Présidente, j’ai pris note des questions que la députée a posées la semaine dernière et cette semaine encore. Les deux questions sont importantes vu le débat qui se tient ce soir.

La semaine dernière elle a posé une question au ministre concernant les dispositions touchant la sécurité nationale dans la Loi sur Investissement Canada. Le ministre lui a répondu que ces dispositions avaient été ajoutées à la loi en 2009. La députée de Saanich—Gulf Islands n’a pas été satisfaite de cette réponse et elle lui a posé la question suivante hier:

Monsieur le Président, la semaine dernière, j’ai posé une question au ministre de l’Industrie concernant la mainmise de la Chine sur les ressources canadiennes.

Il a dit que je ne connaissais pas bien les modifications qui ont été apportées en 2009 à la Loi sur Investissement Canada.

Elle a ensuite ajouté ceci:

En fait, on pouvait lire ce qui suit dans le numéro du 30 septembre de 2009 de la Gazette du Canada: 

Elle a par la suite cité la Gazette du Canada, comme elle vient tout juste de le faire:

L’expression sécurité nationale devrait être définie explicitement et les examens en fonction de la sécurité nationale devraient être effectués en fonction de critères concrets, objectifs et transparents. Cette recommandation n’a pas été acceptée […] 

Puis la députée a dit aujourd’hui « fin de la citation ».

Le problème, c’est que le passage tiré de la Gazette du Canada ne finit pas là. La phrase continue. La députée de Saanich—Gulf Islands a commis deux erreurs. D’abord, le passage qu’elle a cité provient d’un recueil des commentaires et réponses concernant la publication, dans la Gazette, de dispositions sur la sécurité nationale à l’été 2009. Elle n’a pas cité le règlement lui-même. Ensuite, elle a tronqué la citation, comme je viens de le mentionner.

La citation intégrale tirée des commentaires et réponses est la suivante. Le passage suivant provient de la Gazette du Canada:

 (4) L’expression sécurité nationale devrait être définie explicitement et les examens en fonction de la sécurité nationale devraient être effectués en fonction de critères concrets, objectifs et transparents. Cette recommandation n’a pas été acceptée en raison de la nature dynamique des menaces à la sécurité nationale et de leur constante évolution. Ni la Partie IV.1 de la LIC, ni le Règlement ne définissent l’expression « sécurité nationale » puisque les futures menaces relatives à la sécurité nationale ne peuvent être prédéterminées et qu’une telle définition pourrait réduire la capacité du gouvernement de réagir à de futures menaces.

Voilà la citation intégrale.

Cela ne signifie pas pour autant qu’il n’existe aucune disposition sur la sécurité nationale. Comment je le sais? Parce qu’elles sont faciles à trouver. Il suffit de prendre son BlackBerry ou son iPad et d’aller à www.ic.gc.ca. Après la séance, je pourrais montrer le site à la députée sur mon iPad si elle le désire. Cela fait plus de deux ans que les dispositions ont été publiées. J’invite la députée à lire cette section du site web et le règlement connexe avant de poser une nouvelle question maladroite.

The post Les investissements étrangers (A) appeared first on Elizabeth May.

« Des adeptes du Falun Gong qui vivent dans ma circonscription ont visité mon bureau pour s’assurer que je connaissais bien le traitement cruel réservé aux adeptes du Falun Dafa en Chine », a dit la chef des verts et députée de Saanich—Gulf Islands Elizabeth May. « Je sais très bien que votre pratique s’articule autour de la non‑violence, de la responsabilité individuelle et de mouvements gracieux et cela rend encore plus inacceptables la répression, la torture et les arrestations arbitraires dont vous êtes victimes simplement pour avoir osé pratiquer un mouvement spirituel libérateur qui favorise la détente du corps et de l’esprit. »

May a appelé les dirigeants chinois et canadiens à ne pas oublier que les deux pays sont signataires de la Déclaration universelle des droits de l’homme et de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones. Par conséquent, les négociations commerciales devront être animées par la volonté d’améliorer le respect des droits de la personne et de préserver la diversité culturelle et ethnique.

En 2006, Stephen Harper réclamait exactement la même chose. En effet, lors d’une escale à Anchorage, Alaska (15 novembre 2006), il a fait la déclaration suivante : « Je pense que les Canadiens veulent que nous entretenions de bonnes relations commerciales partout dans le monde. Je ne pense pas que les Canadiens souhaitent que nous abandonnions nos importantes valeurs canadiennes – notre foi dans la démocratie, dans la liberté et dans les droits de la personne. Ils ne souhaitent pas que nous sacrifiions nos valeurs sur l’autel du dollar tout-puissant. »

Au cours de la dernière semaine, des manifestations organisées sur la Colline parlementaire par les Tibétains et les adeptes du Falun Gong pour demander au premier ministre de promouvoir l’adoption de réformes pendant son séjour en Chine, du 6 au 12 février 2012. May s’est adressée aux manifestants à deux reprises : « Si le Canada veut créer un partenariat avec la Chine, nous avons également la responsabilité de les convaincre de mettre fin à la répression et aux violations des droits de la personne. Cela est particulièrement important étant donné que le Canada autorise le gouvernement chinois à posséder des ressources canadiennes; en effet, la Chine a déjà investi plus de 20 milliards de dollars dans les sables bitumineux de l’Alberta. »

« Certaines des pires atrocités sont commises par la Chine, et j’estime qu’il est de notre devoir de les dénoncer », a dit le député Garry Breitkreuz. D’autres députés conservateurs partagent ce point de vue, dont Rob Anders et Stephen Woodworth.

Zhang Tianxiao, un des manifestants rencontrés sur place, a fait écho à ces propos : « Avec le commerce, il n’y a qu’un seul principe qui compte, et c’est que le Canada ne devrait jamais sacrifier les droits de la personne et ses principes moraux pour obtenir un avantage matériel. » La sœur de Zhang, Yunhe, est portée disparue en Chine depuis 2002 et le beau-frère de Zhang figure au compte de 3400 personnes assassinées par le régime pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. « Vendre des usines de production canadiennes à des sociétés publiques chinoises, qui affichent un bilan environnemental désastreux et ont l’habitude de s’ingérer dans la politique des pays où elles sont implantées, est une question d’un tout autre ordre », a ajouté l’ancien député et secrétaire d’État pour l’Asie David Kilgour.

« Nos enfants se souviendront-ils de nous pour nos échanges commerciaux ou pour avoir utilisé le commerce extérieur pour promouvoir le respect des droits de la personne dans les pays en développement? », a demandé Joe Foster, porte-parole des verts en matière de droits de la personne.

The post Les verts à Harper : ne vendons pas les droits de la personne au « dollar tout-puissant » appeared first on Elizabeth May.

Elizbaeth May: Monsieur le Président, à titre de députée, je prends la parole aujourd’hui avec fierté et solennité pour souligner le rassemblement qui a lieu à l’extérieur de cette enceinte. Des Canadiens d’origine tibétaine sont rassemblés pour exprimer leur solidarité avec les nombreux Tibétains qui vivent dans l’oppression à cause des politiques du gouvernement chinois envers le Tibet.

[lb2A3ZbBXmI]

Le désespoir des Tibétains a maintenant entraîné plusieurs cas d’immolation. Toute personne qui comprend la religion et la culture bouddhistes sait que l’immolation est un geste de désespoir. C’est signe que la situation au Tibet a dégénéré en crise. Pour reprendre les termes de Sa Sainteté le dalaï-lama, « Nous devons trouver une solution pacifique pour l’avenir. »

Il y a à peine quelques jours, le 27 octobre, le Parlement européen a adopté une résolution pour demander à la Chine d’agir. J’exhorte tous les députés à se joindre à l’Union européenne pour aider à protéger les droits religieux au Tibet.

The post Le Tibet appeared first on Elizabeth May.