<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Natural Resources Canada Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/natural-resources-canada/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/natural-resources-canada/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Sep 2014 14:25:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Natural Resources Canada Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/natural-resources-canada/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title></title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/8352/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2013 18:09:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[In the News]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Resources Canada]]></category>
		<category><![CDATA[La fonction publique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8352</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/8352/"></a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/8352/"></a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Environnement Canada est là pour rester</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/f-environnement-canada-est-la-pour-rester/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 18:01:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[In the News]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Resources Canada]]></category>
		<category><![CDATA[La fonction publique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8348</guid>

					<description><![CDATA[<p>Source: Le Devoir Lien: Voir l&#8217;article original complet &#62;&#62; Le gouvernement fédéral n&#8217;a pas l&#8217;intention de fusionner le ministère de l&#8217;Environnement avec celui des Ressources naturelles. C&#8217;est du&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/f-environnement-canada-est-la-pour-rester/">Environnement Canada est là pour rester</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Source:</strong> Le Devoir<br />
<strong>Lien:</strong> <a href="http://www.ledevoir.com/politique/canada/369595/environnement-canada-est-la-pour-rester" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voir l&#8217;article original complet &gt;&gt;</a></p>
<p>Le gouvernement fédéral n&#8217;a pas l&#8217;intention de fusionner le ministère de l&#8217;Environnement avec celui des Ressources naturelles.</p>
<p>C&#8217;est du moins l&#8217;assurance qu&#8217;a donnée mardi le premier ministre à la chef du Parti vert, Elizabeth May. Cette dernière dit être en contact avec des sources bien placées à l&#8217;intérieur du gouvernement, qui soutiennent qu&#8217;un tel plan est à l&#8217;étude. &#8221; Le rôle d&#8217;Environnement Canada, c&#8217;est de protéger l&#8217;environnement. Le rôle de Ressources naturelles, c&#8217;est l&#8217;exploitation et le développement des ressources naturelles. Il y a toujours un conflit entre les deux ministères, et celui de l&#8217;Environnement, c&#8217;est toujours le plus faible. Avec une fusion, l&#8217;environnement sera perdu &#8220;, a expliqué Mme May.</p>
<p>A la Chambre des communes, Stephen Harper a répondu à la députée que ses sources étaient mal informées. &#8221; Je serais enchanté de rencontrer n&#8217;importe quelle de ces sources crédibles pour corriger toute mauvaise information qu&#8217;il ou elle pourrait avoir communiqué à la députée &#8220;, a-t-il badiné.</p>
<p><a href="http://www.ledevoir.com/politique/canada/369595/environnement-canada-est-la-pour-rester" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voir l&#8217;article original complet &gt;&gt;</p>
<p></a></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/f-environnement-canada-est-la-pour-rester/">Environnement Canada est là pour rester</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Environment Canada on chopping block, Elizabeth May says</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/environment-canada-on-chopping-block-elizabeth-may-says/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 17:34:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Resources Canada]]></category>
		<category><![CDATA[La fonction publique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8342</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/environment-canada-on-chopping-block-elizabeth-may-says/">(English) Environment Canada on chopping block, Elizabeth May says</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/environment-canada-on-chopping-block-elizabeth-may-says/">(English) Environment Canada on chopping block, Elizabeth May says</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) May says Environment Canada to be merged; PMO says No</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/may-says-environment-canada-to-be-merged-pmo-says-no/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 17:32:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[In the News]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Resources Canada]]></category>
		<category><![CDATA[La fonction publique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8339</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/may-says-environment-canada-to-be-merged-pmo-says-no/">(English) May says Environment Canada to be merged; PMO says No</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/may-says-environment-canada-to-be-merged-pmo-says-no/">(English) May says Environment Canada to be merged; PMO says No</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Questions Orales &#8211; Environnement Canada</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/question-periond-environment-canada/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 14:52:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Période de questions]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Resources Canada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=8279</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May : Monsieur le Président, je prends aujourd&#8217;hui la parole pour exprimer des inquiétudes légitimes. J&#8217;espère que le premier ministre saura dissiper mes craintes. [b96rWb1ARHI] Selon ce&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/question-periond-environment-canada/">Questions Orales &#8211; Environnement Canada</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Elizabeth May : </strong>Monsieur le Président, je prends aujourd&#8217;hui la parole pour exprimer des inquiétudes légitimes. J&#8217;espère que le premier ministre saura dissiper mes craintes.<br />
[b96rWb1ARHI]<br />
Selon ce que j&#8217;ai entendu de sources dignes de foi au sein du gouvernement, il semblerait qu&#8217;on propose d&#8217;éliminer Environnement Canada en fusionnant ce ministère et Ressources naturelles Canada.</p>
<p>Si ces renseignements ne m&#8217;avaient pas été communiqués par des sources dignes de foi, je ne lui poserais même pas la question. J&#8217;aimerais qu&#8217;il me donne l&#8217;assurance que le gouvernement n&#8217;envisage pas cette possibilité.</p>
<p><strong>Le très hon. Stephen Harper : </strong>Monsieur le Président, je serais ravi de rencontrer ces sources dignes de foi afin de corriger les renseignements erronés qu&#8217;elles auraient donnés à la députée.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/question-periond-environment-canada/">Questions Orales &#8211; Environnement Canada</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
