<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Les jeunes contrevenants Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/young-offenders/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/young-offenders/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Dec 2011 03:38:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Les jeunes contrevenants Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/young-offenders/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Loi sur la sécurité des rues et des communautés (I)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/loi-sur-la-securite-des-rues-et-des-communautes-i/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2011 16:20:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Justice]]></category>
		<category><![CDATA[La loi omnibus sur le crime]]></category>
		<category><![CDATA[Les jeunes contrevenants]]></category>
		<category><![CDATA[Les jeunes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.elizabethmaymp.ca/?p=1984</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mme Elizabeth May: Monsieur le Président, le député de Fort McMurray—Athabasca a fait référence, comme bien d&#8217;autres députés conservateurs, au rapport du juge Merlin Nunn de la Nouvelle-Écosse.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/loi-sur-la-securite-des-rues-et-des-communautes-i/">Loi sur la sécurité des rues et des communautés (I)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mme Elizabeth May:</strong> Monsieur le Président, le député de Fort McMurray—Athabasca a fait référence, comme bien d&#8217;autres députés conservateurs, au rapport du juge Merlin Nunn de la Nouvelle-Écosse. Ne sait-il pas que Merlin Nunn a dit à la presse de sa province qu&#8217;il était troublé de voir le projet de loi s&#8217;écarter du principe selon lequel les prisons devraient être l&#8217;endroit de dernier recours pour les jeunes contrevenants? Il a également déploré les dispositions qui autoriseraient que des adolescents d&#8217;à peine 14 ans soient jugés comme des adultes.</p>
<p>[6dHw5Pr5CNo]</p>
<p><strong>M. Brian Jean:</strong> Monsieur le Président, j&#8217;apprécie l&#8217;intervention de ma collègue. La Commission Nunn a effectivement entendu 47 témoins en 31 jours d&#8217;audience. Je suis d&#8217;accord avec elle, il faut prévenir la criminalité, et c&#8217;est exactement ce que nous allons faire avec ce projet de loi. Nous allons envoyer un message clair aux gens qui voudraient commettre un crime en leur disant que si c&#8217;est ce qu&#8217;ils veulent faire, ils subiront des peines sévères.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/loi-sur-la-securite-des-rues-et-des-communautes-i/">Loi sur la sécurité des rues et des communautés (I)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
