<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>L&#039;énergie Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/energy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/energy/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 May 2021 18:23:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>L&#039;énergie Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/energy/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Le Canada a accru son autonomie énergétique avec le nouveau ALENA</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-improved-its-energy-autonomy-with-cusma/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 May 2021 18:19:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[CUSMA]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Energy Security]]></category>
		<category><![CDATA[Energy Sovereignty]]></category>
		<category><![CDATA[ALENA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=25546</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2021-05-10 15:50 [p.6969] Madame la Présidente, très rapidement, je voudrais ajouter que nous avons débattu de cette question dans le cadre d&#8217;un débat d&#8217;urgence.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-improved-its-energy-autonomy-with-cusma/">Le Canada a accru son autonomie énergétique avec le nouveau ALENA</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/DqzTuMRmYFA" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2021-05-10 15:50 [p.6969]      </p>
<p>Madame la Présidente, très rapidement, je voudrais ajouter que nous avons débattu de cette question dans le cadre d&#8217;un débat d&#8217;urgence. L&#8217;État du Michigan a raison de vouloir protéger les Grands Lacs, mais nous réalisons tous qu&#8217;il faut trouver une solution. Il s&#8217;agit d&#8217;un tracé existant qu&#8217;il faudrait maintenir d&#8217;une façon ou d&#8217;une autre.</p>
<p>J&#8217;ai quelque chose à dire au député, très rapidement. L&#8217;autre soir, pendant le débat d&#8217;urgence, il a affirmé que l&#8217;élimination du chapitre de l&#8217;ALENA sur l&#8217;énergie dans le nouvel Accord Canada—États-Unis—Mexique nuisait à la sécurité énergétique du Canada. Je crois que ce serait plutôt l&#8217;inverse, puisque tout ce que prévoyait ce chapitre, c&#8217;est d&#8217;obliger le Canada à maintenir à perpétuité les niveaux d&#8217;exportation pour tous les combustibles fossiles et tous les autres produits énergétiques vers les États-Unis. Par exemple, s&#8217;il devait y avoir une pénurie de gaz naturel au Canada, le pays devrait tout de même continuer à vendre aux États-Unis la même quantité que le niveau maximal atteint. Le député ne croit-il pas qu&#8217;avoir plus d&#8217;autonomie est un avantage?</p>
<p>Greg McLean (Calgary-Centre)<br />
2021-05-10 15:51 [p.6969]      </p>
<p>Madame la Présidente, c&#8217;est une bonne question. En fait, l&#8217;entente sur l&#8217;énergie dans l&#8217;ancien ALENA prévoyait un partage proportionnel. Il n&#8217;était pas question de valeur absolue de la quantité maximale exportée aux États-Unis; il s&#8217;agissait d&#8217;une entente de partage proportionnel, qui faisait que, advenant une situation d&#8217;urgence ou un incident international contraignant le Canada à réduire d&#8217;un quart ses exportations aux États-Unis, il aurait dû réduire d&#8217;un quart ses propres réserves, et ce serait la même chose pour les États-Unis, si on pense à la façon dont ces produits traversent la frontière, autant sous leur forme brute que sous leurs formes raffinées. Ce n&#8217;est pas pour rien qu&#8217;on parle d&#8217;un traité; l&#8217;idée est de consolider la sécurité énergétique du pays en vue de soutenir notre économie dans le futur.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-improved-its-energy-autonomy-with-cusma/">Le Canada a accru son autonomie énergétique avec le nouveau ALENA</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fact-checking supporting arguments for the Kinder Morgan pipeline expansion</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-fact-checking-supporting-arguments-for-the-kinder-morgan-pipeline-expansion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jun 2017 17:52:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder Morgan]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=18309</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-fact-checking-supporting-arguments-for-the-kinder-morgan-pipeline-expansion/">Fact-checking supporting arguments for the Kinder Morgan pipeline expansion</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-fact-checking-supporting-arguments-for-the-kinder-morgan-pipeline-expansion/">Fact-checking supporting arguments for the Kinder Morgan pipeline expansion</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Recommended Viewing: Dr Robert Davies &#8211; The Great Big Context of Climate Disruption</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/recommended-viewing-dr-robert-davies-the-great-big-context-of-climate-disruption/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2016 18:28:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Backgrounder]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=17536</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/recommended-viewing-dr-robert-davies-the-great-big-context-of-climate-disruption/">(English) Recommended Viewing: Dr Robert Davies &#8211; The Great Big Context of Climate Disruption</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/recommended-viewing-dr-robert-davies-the-great-big-context-of-climate-disruption/">(English) Recommended Viewing: Dr Robert Davies &#8211; The Great Big Context of Climate Disruption</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Recommended Viewing:  Tony Seba &#8211; Clean Disruption &#8211; Why Energy &#038; Transportation will be Obsolete by 2030</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/recommended-viewing-tony-seba-clean-disruption-why-energy-transportation-will-be-obsolete-by-2030/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2016 18:25:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Backgrounder]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Greenhouse Gases]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=17534</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/recommended-viewing-tony-seba-clean-disruption-why-energy-transportation-will-be-obsolete-by-2030/">(English) Recommended Viewing:  Tony Seba &#8211; Clean Disruption &#8211; Why Energy &#038; Transportation will be Obsolete by 2030</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/recommended-viewing-tony-seba-clean-disruption-why-energy-transportation-will-be-obsolete-by-2030/">(English) Recommended Viewing:  Tony Seba &#8211; Clean Disruption &#8211; Why Energy &#038; Transportation will be Obsolete by 2030</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Keystone and the tipping point away from fossil fuels</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/keystone-and-the-tipping-point-away-from-fossil-fuels/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2015 14:27:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Fossil Fuels]]></category>
		<category><![CDATA[Keystone XL Pipeline]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=14930</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/keystone-and-the-tipping-point-away-from-fossil-fuels/">(English) Keystone and the tipping point away from fossil fuels</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/keystone-and-the-tipping-point-away-from-fossil-fuels/">(English) Keystone and the tipping point away from fossil fuels</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Canada’s economic priority must be innovation</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canadas-economic-priority-must-be-innovation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2015 16:09:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Économie]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Fossil Fuels]]></category>
		<category><![CDATA[Innovation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=14905</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canadas-economic-priority-must-be-innovation/">(English) Canada’s economic priority must be innovation</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canadas-economic-priority-must-be-innovation/">(English) Canada’s economic priority must be innovation</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Letter to the Editor: Give Capital Region a Say on Pipeline</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/letter-to-the-editor-give-capital-region-a-say-on-pipeline/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Aug 2014 17:27:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder Morgan]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie-Britannique]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[National Energy Board]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=12783</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/letter-to-the-editor-give-capital-region-a-say-on-pipeline/">(English) Letter to the Editor: Give Capital Region a Say on Pipeline</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/letter-to-the-editor-give-capital-region-a-say-on-pipeline/">(English) Letter to the Editor: Give Capital Region a Say on Pipeline</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Why Canada needs an Energy Policy</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/why-canada-needs-an-energy-policy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2014 13:47:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Alberta]]></category>
		<category><![CDATA[bitume]]></category>
		<category><![CDATA[Enbridge Pipeline]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Innovation]]></category>
		<category><![CDATA[Keystone XL Pipeline]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder Morgan]]></category>
		<category><![CDATA[Protocole de Kyoto]]></category>
		<category><![CDATA[L'oléoduc Northern Gateway]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=12733</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/why-canada-needs-an-energy-policy/">(English) Why Canada needs an Energy Policy</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/why-canada-needs-an-energy-policy/">(English) Why Canada needs an Energy Policy</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le projet de loi S-15 autoriserait les activités pétrolières et gazières dans la réserve de parc national de l’Île‑de‑Sable</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-s-15-would-allow-oil-and-gas-activities-inside-sable-island-national-park-reserve/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 14:17:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Bill S-15]]></category>
		<category><![CDATA[Coast Guard]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Nova Scotia]]></category>
		<category><![CDATA[Offshore Drilling]]></category>
		<category><![CDATA[Pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Sable Island]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=10242</guid>

					<description><![CDATA[<p>La chef du Parti vert Elizabeth May, députée de Saanich‑Gulf Islands, a exprimé aujourd’hui son opposition au projet de loi S‑15 qui conférerait à l’île de Sable le&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-s-15-would-allow-oil-and-gas-activities-inside-sable-island-national-park-reserve/">Le projet de loi S-15 autoriserait les activités pétrolières et gazières dans la réserve de parc national de l’Île‑de‑Sable</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La chef du Parti vert Elizabeth May, députée de Saanich‑Gulf Islands, a exprimé aujourd’hui son opposition au projet de loi S‑15 qui conférerait à l’île de Sable le statut de parc national.</p>
<p>« Ce projet de loi autorise purement et simplement l’exploration pétrolière et gazière dans un parc national et le forage, y compris la fracturation, dans le sous‑sol de l’île de Sable », a déclaré Mme May. « Je suis déçue de constater que la législature de la Nouvelle‑Écosse a déjà approuvé ce projet, mais cela ne nous empêchera pas de nous opposer résolument au S‑15<br />
tant que ces autorisations ne seront pas retirées du projet de loi. »</p>
<p>La Nouvelle‑Écosse et Ottawa se partagent la supervision de l’île de Sable. Les deux gouvernements ont conçu des lois identiques visant la création d’un parc national sur cette île sauvage et emblématique. Le projet de loi de la Nouvelle‑Écosse a obtenu la sanction royale au début de mai et les Conservateurs de Stephen Harper ont présenté une motion d’attribution de temps pour convertir en loi le projet de loi S‑15 avant l’ajournement d’été.</p>
<p>Après des années de négociations, la société ExxonMobil a accepté de renoncer à ses droits vieux de dizaines d’années de forage dans l’île; mais elle a insisté pour conserver son droit de forage horizontal dans le sous‑sol de l’île, à partir d’un mille marin de l’île, et son droit de prospection sismique sur l’île.</p>
<p>D’autre part, le projet de loi S‑15 donnerait à l’Office Canada‑Nouvelle‑Écosse des hydrocarbures extracôtiers, dont le mandat est d’accroître la production de pétrole et de gaz, un pouvoir législatif sans précédent à l’intérieur même des limites d’un parc national, établissant ainsi un dangereux précédent et sapant l’intégrité de notre système de<br />
parcs nationaux dans son ensemble.</p>
<p>« Les environnementalistes locaux et le public en général s’opposent à l’exploration et à l’extraction d’hydrocarbures et de gaz dans l’île de Sable, surtout lorsqu’elle deviendra un parc national », a dit Mme May. « Nous voulons tous que l’île de Sable soit protégée; mais c’est par un raisonnement tordu qu’a été avancée la proposition de protéger cette<br />
région unique et immaculée en autorisant l’exploration pétrolière. Il nous faut mettre de l’ordre dans ce projet de loi. »</p>
<p>Des pressions s’exercent pour conférer à l’île de Sable une nouvelle identité parce que la Garde côtière canadienne interrompt ses services et il n’y a pas d’organisme gouvernemental pour la remplacer. En tant que parc national, l’île de Sable passerait sous la compétence et la protection de Parcs Canada – qui a été affaibli par les Conservateurs de Stephen Harper.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-s-15-would-allow-oil-and-gas-activities-inside-sable-island-national-park-reserve/">Le projet de loi S-15 autoriserait les activités pétrolières et gazières dans la réserve de parc national de l’Île‑de‑Sable</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Période de questions &#8211; L&#8217;oléoduc du Northern Gateway et droits provinciaux</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/question-period-northern-gateway-pipeline-and-provincial-rights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Jun 2013 20:09:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Période de questions]]></category>
		<category><![CDATA[bitume]]></category>
		<category><![CDATA[Diluents]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[L'oléoduc Northern Gateway]]></category>
		<category><![CDATA[Les déversements de pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<category><![CDATA[Provincial Rights]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=10224</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May: Monsieur le Président, en 2001, le premier ministre a écrit une lettre désormais célèbre à l&#8217;ancien premier ministre de l&#8217;Alberta dans laquelle il lui demandait «&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/question-period-northern-gateway-pipeline-and-provincial-rights/">Période de questions &#8211; L&#8217;oléoduc du Northern Gateway et droits provinciaux</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Elizabeth May: </strong> Monsieur le Président, en 2001, le premier ministre a écrit une lettre désormais célèbre à l&#8217;ancien premier ministre de l&#8217;Alberta dans laquelle il lui demandait « d&#8217;empêcher un gouvernement fédéral agressif et hostile de trop empiéter sur des prérogatives provinciales légitimes ». Il y a six jours, le gouvernement de la Colombie-Britannique a dit non au projet d&#8217;Enbridge. Il a affirmé que la société Enbridge n&#8217;a absolument pas démontré qu&#8217;elle savait comment nettoyer les lieux après un déversement ni qu&#8217;elle savait ce qu&#8217;il adviendrait du bitume et du diluant.<br />
[NrOKeP5rBQs]</p>
<p>    Le premier ministre confirmera-t-il que le gouvernement fédéral ne se montrera ni agressif ni hostile et qu&#8217;il n&#8217;approuvera pas un projet auquel la Colombie-Britannique s&#8217;oppose?</p>
<p><strong>Prime Minister:</strong>     Monsieur le Président, le projet en question fait bien entendu l&#8217;objet d&#8217;une évaluation par une commission d&#8217;examen conjoint. Il va de soi que nous respectons la primauté du droit et que nous croyons que ce type de projet doit être évalué en fonction des données scientifiques et des considérations stratégiques. Le gouvernement ne prendra bien entendu aucune décision dans ce dossier avant d&#8217;examiner les résultats des travaux de la commission.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/question-period-northern-gateway-pipeline-and-provincial-rights/">Période de questions &#8211; L&#8217;oléoduc du Northern Gateway et droits provinciaux</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
