<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nunavut Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/nunavut/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/nunavut/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 Feb 2021 17:31:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Nunavut Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/nunavut/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>(English) Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (FAAE)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/standing-committee-on-foreign-affairs-and-international-development-faae-9/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 21:45:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Arctic]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Affaires étrangères]]></category>
		<category><![CDATA[Northwest Territories]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Prolog Canada Inc]]></category>
		<category><![CDATA[Transportation]]></category>
		<category><![CDATA[Yukon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=9624</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/standing-committee-on-foreign-affairs-and-international-development-faae-9/">(English) Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (FAAE)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/standing-committee-on-foreign-affairs-and-international-development-faae-9/">(English) Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (FAAE)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development (ANNO)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/standing-committee-on-aboriginal-affairs-and-northern-development-anno-6/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 15:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Bill C-47]]></category>
		<category><![CDATA[Le budget]]></category>
		<category><![CDATA[Les Premières nations]]></category>
		<category><![CDATA[Northwest Territories]]></category>
		<category><![CDATA[Northwest Territories Surface Rights Board Act]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut Planning and Project Assessment Act]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut Tunngavik Inc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=9670</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/standing-committee-on-aboriginal-affairs-and-northern-development-anno-6/">(English) Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development (ANNO)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/standing-committee-on-aboriginal-affairs-and-northern-development-anno-6/">(English) Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development (ANNO)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L’Arctique canadien mis à rude épreuve</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canadas-arctic-in-the-crucible/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Nov 2012 21:43:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Arctic]]></category>
		<category><![CDATA[Cambridge Bay]]></category>
		<category><![CDATA[la Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[Ports en eau profonde]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Fisheries]]></category>
		<category><![CDATA[Greenhouse Gases]]></category>
		<category><![CDATA[Ice Breakers]]></category>
		<category><![CDATA[Jet Stream]]></category>
		<category><![CDATA[Nanisivik]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Ozone Monitoring]]></category>
		<category><![CDATA[Pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Polar Environmental and Atmospheric Research Laboratory]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=7483</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un des sophismes les plus tenaces et déconcertants du discours politique est celui qui nous amène à croire que nous devons absolument choisir entre la protection de l’environnement&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canadas-arctic-in-the-crucible/">L’Arctique canadien mis à rude épreuve</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Un des sophismes les plus tenaces et déconcertants du discours politique est celui qui nous amène à croire que nous devons absolument choisir entre la protection de l’environnement et la prospérité économique. D’après les sondages menés au fil des ans, les Canadiens ne s’y laissent pas prendre et croient ces deux buts réalisables et pas nécessairement inconciliables. Au cas où certains compareraient cette compatibilité à l’attitude de vouloir le beurre et l’argent du beurre, toutes les données empiriques viennent appuyer le bon sens des Canadiens.</p>
<p>En 1995, des travaux effectués à Harvard par Michael Porter ont démontré que les pays dotés des lois environnementales les plus rigoureuses affichent les taux de compétitivité les plus élevés. C’est dans son analyse novatrice, Green and Competitive: Ending the Stalemate, coécrite avec Class van der Lindt, que M. Porter fait valoir ses arguments :</p>
<p>« Des normes environnementales bien pensées stimulent les innovations visant à réduire les coûts de production et à augmenter la valeur d’un produit. »</p>
<p>M. Porter qualifie ces normes avisées d’« écoinnovations ».</p>
<p>Autrement dit, la pollution est indicatrice d’une défaillance du marché, puisqu’elle est synonyme de gaspillage d’énergie, d’argent et de ressources, sans parler qu’elle crée des obligations à long terme. La plus urgente des questions (et pas seulement des questions environnementales) réside dans la menace d’une crise climatique. L’émission massive de gaz à effet de serre ne coûte rien aux pollueurs : son coût n’est même pas intégré aux coûts de production.</p>
<p>Néanmoins, on ne peut pas prétendre que la pollution ne coûte rien, car c’est la société qui en paie le prix, soit des milliards de dollars de pertes assurables et des milliards additionnels de pertes non assurées dans les régions plus pauvres, par suite de catastrophes météorologiques de plus en plus violentes et fréquentes.</p>
<p>Selon un rapport de la Table ronde nationale sur l&#8217;environnement et l&#8217;économie, désormais abolie, les coûts estimatifs annuels sont déjà considérables et pourraient atteindre une proportion importante du PIB. Si d’autres tendances économiques présageaient un recul possible de l’économie, on s’attendrait à ce que le gouvernement prenne les mesures qui s’imposent.</p>
<p>Malheureusement, les signes avant-coureurs ne semblent pas ébranler le premier ministre, enraciné qu’il est dans sa vision binaire où on choisit de favoriser soit l’environnement, soit l’économie.</p>
<p>La tarification du carbone, la première étape, est jugée indispensable par la quasi-totalité des organisations internationales, notamment la Banque mondiale et l’Agence internationale de l&#8217;énergie. Même les PDG des principales multinationales pétrolières, comme Shell et BP, prônent la tarification du carbone, et pourtant le premier ministre s’y oppose toujours.</p>
<p>La tarification du carbone concorde avec une croissance économique accrue. Par exemple, la Suède a adopté une taxe sur le carbone et a réduit l’émission de gaz à effet de serre au point de dépasser son objectif de Kyoto. En même temps, son PIB a connu une solide croissance.</p>
<p>Dans ces circonstances, la crise climatique n’est plus une simple question environnementale, mais bien une menace à la sécurité. On en a fait fi, année après année, et les scientifiques tirent désormais la sonnette d’alarme : le réchauffement climatique a atteint des proportions telles qu’on craint pour la survie de l’homme. Certains avancent l’hypothèse, inimaginable il y a quelques dizaines d’années, que l’inaction pourrait entraîner l’extinction de l’espèce humaine.</p>
<p>Le scientifique britannique sir Martin Rees croit que l’homo sapiens a 50 % des chances de survivre jusqu’au prochain siècle. À mon avis, il est prématuré de parler d’extinction de l’espèce humaine, mais il n’est pas rassurant d’apprendre que des scientifiques croient en cette éventualité. Il est néanmoins difficile d’imaginer comment nos civilisation, institutions et États de droit survivraient au chaos d’une planète assaillie par des catastrophes causées par un réchauffement de 4 degrés.</p>
<p>C’est là le degré de réchauffement actuellement projeté à partir du train de mesures anémiques prises par les pays industrialisés et les plus pollueurs de ceux en développement. Et on ose nous dire ne pas pouvoir prendre les mesures nécessaires pour contrer la crise climatique de crainte de nuire à l’économie.</p>
<p>Il est absolument faux de déclarer qu’il est impossible de réduire les gaz à effet de serre et d’adopter une économie à faible émission de carbone, sans anéantir notre économie, mais l’inverse est indéniable. Si nous n’adoptons pas une économie à faible émission de carbone, nous pourrions réduire à néant l’avenir de nos enfants. Notre économie souffrira davantage de l’inaction que des mesures prudentes pour résoudre la crise. Le fait de savoir que notre échec pourrait priver nos propres enfants de leur avenir ne devrait-il pas nous inciter à agir?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canadas-arctic-in-the-crucible/">L’Arctique canadien mis à rude épreuve</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Stephen Harper and the melting Arctic</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/stephen-harper-and-the-melting-arctic/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Sep 2012 17:24:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Island Tides]]></category>
		<category><![CDATA[Arctic]]></category>
		<category><![CDATA[Cambridge Bay]]></category>
		<category><![CDATA[CHARS]]></category>
		<category><![CDATA[la Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[Ellesmere Island]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Eureka]]></category>
		<category><![CDATA[Ice Breakers]]></category>
		<category><![CDATA[Nanisivik]]></category>
		<category><![CDATA[Northwest Passage]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[PEARL]]></category>
		<category><![CDATA[Radarstat Constellation Mission]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=6315</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/stephen-harper-and-the-melting-arctic/">(English) Stephen Harper and the melting Arctic</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/stephen-harper-and-the-melting-arctic/">(English) Stephen Harper and the melting Arctic</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le Canada pourrait perdre son laboratoire de recherche</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-may-lose-scientific-pearl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 16:02:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Couche d'ozone]]></category>
		<category><![CDATA[Research]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=3401</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Canada est en voie de perdre un important laboratoire de recherche au moment où le monde entier a justement besoin d&#8217;augmenter ses connaissances scientifiques, a prévenu le&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-may-lose-scientific-pearl/">Le Canada pourrait perdre son laboratoire de recherche</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le Canada est en voie de perdre un important laboratoire de recherche au moment où le monde entier a justement besoin d&#8217;augmenter ses connaissances scientifiques, a prévenu le Parti vert du Canada. Les verts ont décrié l&#8217;annulation du financement à l&#8217;origine de la fermeture imminente du Laboratoire de recherche atmosphérique dans l’environnement polaire (PEARL) situé à Eureka (Nunavut), dans l&#8217;île d&#8217;Ellesmere. La fermeture du laboratoire est prévue pour la fin du mois d&#8217;avril, étant donné que tous les programmes de financement liés à son fonctionnement ont été amputés. « Je suis allée à Eureka et je réalise à quel point il est important d&#8217;avoir des chercheurs sur place pour recueillir des données. Il n&#8217;est tout simplement pas logique d&#8217;essayer d&#8217;obtenir cette information à distance », a dit la chef des verts et députée de Saanich—Gulf Islands, Elizabeth May.</p>
<p>Le laboratoire PEARL fait partie du réseau canadien pour la détection des changements atmosphériques (CANDAC) et recueille des données sur la qualité de l&#8217;air, l&#8217;ozone et les changements climatiques. Le laboratoire a besoin de 1,5 million de dollars par année pour administrer son programme scientifique. « Il ne devrait pas être trop difficile de trouver cette somme dans le prochain budget. En outre, nous avons besoin d&#8217;examiner sérieusement les motifs pour lesquels le gouvernement Harper juge inutile d&#8217;investir dans la science », a dit May. « La collecte de données atmosphériques est cruciale si nous voulons savoir comment évolue le climat et de quelle manière ces changements affectent la couche d&#8217;ozone. Nous avons besoin d&#8217;un laboratoire dans le Nord capable de fournir des données de qualité. La fermeture imminente de PEARL est extrêmement inquiétante. »</p>
<p>Les verts craignent également que cette nouvelle fermeture n&#8217;exacerbe la fuite des cerveaux amorcée dans la communauté scientifique canadienne. « Le Canada a déjà investi dans PEARL. Sa fermeture risque d&#8217;entraîner la perte d&#8217;une équipe de scientifiques chevronnés, dont les travaux sont déterminants pour les questions en lien avec l&#8217;Arctique », a ajouté May.</p>
<p>Ces nouvelles compressions budgétaires dans la recherche scientifique sont mal accueillies par la communauté internationale. En effet, un groupe de scientifiques de renom rattachés à des universités étatsuniennes et à la NASA publiait récemment un article dans lequel il critiquait sévèrement le Canada, qui met en péril l&#8217;effort international pour surveiller la couche d&#8217;ozone. L&#8217;article a été publié dans <em>Eos</em>, le bulletin de l&#8217;American Geophysical Union, qui représente 61 000 spécialistes des sciences de la Terre et de l&#8217;espace de partout dans le monde.</p>
<p>L&#8217;effritement des budgets d&#8217;Environnement Canada s&#8217;est déjà soldé par la perte de plus de 700 postes dans la science et la recherche.</p>
<p>« Le Canada était jadis un chef de file mondial dans le domaine scientifique. Aujourd&#8217;hui, nous ne sommes même pas à la remorque du reste du monde; en fait, nous entravons la collecte de données capitales pour toute la planète », a déploré May.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-may-lose-scientific-pearl/">Le Canada pourrait perdre son laboratoire de recherche</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
