This week on Parliament Hill
This week, MPs debated whether to pass Bill C-62, which would delay the expansion of medical assistance in dying (MAiD) to individuals whose sole underlying condition is mental illness. Bill C-62 would “further extend the exclusion and, if enacted and brought into force prior to March 17, 2024, would preserve the existing state of the law for three years, until March 17, 2027.” The Green Caucus supported the bill, as the government has not done enough to prevent people from being in situations where they feel MAiD is their only option. The bill is now undergoing second reading in the Senate.
The government can better support Canadians by, among many other actions, ending legislated poverty for people with disabilities, providing addictions counselling and addressing the housing crisis. Mike spoke about the Canada Disability Benefit delays and called on the government to stop ignoring its commitment to deliver a $4.5 billion Canada mental health transfer.
Elizabeth joined a press conference held by Indigenous chiefs and community members to condemn the planned nuclear waste disposal site near Chalk River in Ontario. The project violates the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples by threatening the drinking water of surrounding communities and through a lack of meaningful consultation with the Kebaowek First Nation until planning had already been virtually completed.
The siege on Rafah – what was supposed to be the last safe place for Palestinians in Gaza – has begun. To date, the Canadian government has sent approximately $28.5 million in military exports to Israel. Mike pressed the government to impose an embargo on military equipment sent to Israel. Greens are also pushing for the protection of Canadian visa holders and family members in Gaza and for a reinstatement of UNRWA funding.
The bold environmental agenda known as the United Arab Emirates consensus emerged out of COP28 in Dubai last December, which Elizabeth attended. This week, she asked the Minister of International Trade to ensure Canada promotes a “climate ministerial” at the upcoming 13th Ministerial of the World Trade Organisation hosted in Abu Dhabi. Now is the time to build upon our Paris Agreement commitments by ensuring the WTO does not undermine climate action. Read the opinion piece Elizabeth wrote after COP28 about the WTO here.
Thank you for your continued engagement with our weekly review. Elizabeth and the Green Party‘s deputy leader Jonathan Pedneault are starting a Leaders Tour in Guelph. We invite you to visit here to learn more about the tour and find details on events in your community!
Mike at the Region of Waterloo’s unveiling of Grand River Transit’s first fully electric bus, with the federal and provincial governments committing $15.1 million to ensure six more are added to the fleet by the end of 2024
Mike a assisté à l’inauguration par la région de Waterloo du premier bus entièrement électrique de Grand River Transit, les gouvernements fédéral et provincial s’engageant à verser 15,1 millions de dollars pour que six autres bus soient ajoutés à la circulation d’ici à la fin de 2024.
Elizabeth speaks at a press conference regarding the planned nuclear waste site at Chalk River, joined by Indigenous chiefs and community members, environmental NGOs and several Bloc Quebecois MPs
—-
Elizabeth s’exprime lors d’une conférence de presse sur le projet de site de déchets nucléaires à Chalk River, en présence de chefs autochtones et de membres de la communauté, d’ONG environnementales et de plusieurs députés du Bloc Québécois.
Sur la Colline cette semaine
Cette semaine, les députés ont débattu de l‘adoption du projet de loi C-62, qui aurait pour effet de prolonger le délai de l‘élargissement de l‘aide médicale à mourir (AMAM) aux personnes dont le seul problème de santé sous-jacent est un trouble de santé mentale. Le projet de loi C-62 « prolongerait davantage l‘exclusion et, s‘il était adopté et entrait en vigueur avant le 17 mars 2024, il préserverait l‘état actuel du droit pour une période de trois ans, jusqu‘au 17 mars 2027 ». Le caucus du Parti vert a soutenu le projet de loi puisque le gouvernement n‘a pas déployé suffisamment d‘efforts pour empêcher que des gens se retrouvent dans des situations où ils ont le sentiment que l‘AMAM constitue leur seule option. Le projet de loi est actuellement en deuxième lecture au Sénat.
Le gouvernement peut mieux appuyer les Canadiens en mettant fin à la pauvreté des personnes handicapées causée par les lois, en offrant des services de consultation en toxicomanie et en s‘attaquant à la crise du logement, parmi les nombreuses autres mesures. Mike a parlé des délais de la prestation canadienne pour les personnes handicapées et prié le gouvernement de cesser de faire fi de sa promesse de verser 4,5 milliards de dollars au titre du transfert canadien en matière de santé mentale.
Elizabeth a assisté à une conférence de presse organisée par des chefs autochtones et des membres de la communauté, visant à condamner le projet de site d‘enfouissement de déchets radioactifs près de Chalk River, en Ontario. Ce projet, qui viole la Déclaration des Nations sur les droits des peuples autochtones en mettant en danger l‘eau potable des localités environnantes, n‘a pas fait l‘objet de consultations en bonne et due forme auprès de la Première Nation de Kebaowek avant que sa planification soit pratiquement terminée.
Le siège de Rafah – censé être le dernier refuge des Palestiniens à Gaza – a commencé. À ce jour, le gouvernement canadien a autorisé l‘exportation d‘approximativement 28,5 millions de dollars de matériel militaire vers Israël. Mike a prié le gouvernement d‘imposer un embargo sur les exportations de matériel militaire destiné à Israël. Le Parti vert réclame également la protection des détenteurs de visa canadiens et des membres de familles canadiennes qui se trouvent à Gaza ainsi que le rétablissement du financement de l‘Office de secours et de travaux pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).
La COP 28, qui a eu lieu à Dubaï en décembre dernier et à laquelle Elizabeth a participé, a donné lieu au programme environnemental audacieux qu‘on a appelé le « consensus des Émirats arabes unis ». Cette semaine, Elizabeth a demandé à la ministre du Commerce international de s‘assurer que le Canada fasse la promotion d‘une « conférence ministérielle » lors de la 13e conférence ministérielle sur le commerce de l‘Organisation mondiale du commerce (OMC) qui se tiendra prochainement à Abou Dhabi. Le moment est maintenant venu de faire fond sur nos engagements pris en vertu de l‘Accord de Paris en veillant à ce que l‘OMC ne compromette pas la lutte contre les changements climatiques. Lisez ici la lettre d‘opinion qu‘a écrite Elizabeth après la COP 28 au sujet de l‘OMC.
Nous vous remercions de l‘intérêt que vous portez à notre revue hebdomadaire. Elizabeth et Jonathan Pedneault, chef adjoint du Parti vert, entament une tournée des chefs vendredi à Guelph. Nous vous invitons à cliquer sur ce lien pour en savoir plus sur la tournée et pour y trouver les détails sur les activités qui auront lieu dans votre circonscription!
In the House
Mike: Government ignoring financial commitments to people with disabilities
Mike explains Green rationale for supporting delay of planned MAiD expansion
Elizabeth: Stop expansion of MAiD before March 17
Elizabeth: Government needs a social assistance guarantee to deter Canadians from choosing MAiD
Mike: People with disabilities worried about MAiD expansion and want an end to legislated poverty
Mike: Rafah siege threatens Palestinians and demands a military embargo on Israel
Elizabeth: Canada needs ‘societal assistance in living’ before expanding MAiD
Mike: Parliament must expedite delay of MAiD expansion before deadline
Elizabeth: Senate must swiftly pass Bill C-62
Mike: Green MPs support Bill C-273 for the protection of children
Elizabeth: Upcoming trade ministerial must ensure World Trade Organisation backs off climate deals
Elizabeth and Nunavut MP Idlout discuss free, prior and informed consent of indigenous peoples
Mike: Canada behind on getting visa holders out of Gaza
Elizabeth: We must decrease partisanship around MAiD debate
Elizabeth: Pipeline expansion on sacred Pipsell land violates UNDRIP
Mike presents petition calling for doubling of social housing stock in Ontario
Elizabeth: Petition calls for cross-government solution on doctor shortage
Elizabeth presents petition calling for national building code to reduce energy demand
Elizabeth tells colleagues not to seek partisan advantage on medical assistance in dying
Mike presents petition calling for windfall profit tax on oil and gas companies
Elizabeth presents petition on the health impacts of climate change
À la Chambre des communes
Mike : le gouvernement ignore ses engagements financiers envers les personnes handicapées
Mike explique les raisons pour lesquelles il soutient le report de l’expansion prévue de l’AMAM
Elizabeth : Arrêtez l’expansion de l’AMAM avant le 17 mars
Elizabeth: Une garantie d’aide sociale est nécessaire pour dissuader les Canadiens de choisir l’AMAM
Mike : il faut soutenir les personnes handicapées avant d’étendre l‘AMAM
Mike : le siège imminent de Rafah exige un embargo militaire sur Israël
Elizabeth : Le Canada a besoin d’une “aide sociétale à la vie” avant d’étendre l’AMAM
Mike : le Parlement doit accélérer le report de l’extension de l’AMAM avant la date limite
Elizabeth : Le Sénat doit adopter rapidement le projet de loi C-62
Mike : les députés du Parti vert soutiennent le projet de loi C-273 pour la protection des enfants
Elizabeth : Le Canada doit demander à l’OMC de renoncer aux accords sur le climat
Elizabeth discute du consentement libre, préalable et éclairé des peuples autochtones
Mike : le gouvernement canadien est en retard pour faire sortir les détenteurs de visas de Gaza
Elizabeth : Nous devons réduire la partisanerie autour du débat sur l’AMAM
Elizabeth : L’expansion du pipeline sur les terres sacrées des Pipsell viole la DNUDPA
Mike présente une pétition demandant le doublement du parc de logements sociaux en Ontario
La pétition appelle à une solution intergouvernementale pour remédier à la pénurie de médecins
Une pétition demande un code national de la construction pour réduire la demande d’énergie
Elizabeth : Ne cherchez pas à obtenir un avantage partisan sur l’aide médicale à mourir
Une pétition réclame une taxe sur les bénéfices exceptionnels des compagnies pétrolières et gazières
Elizabeth présente une pétition sur les effets du changement climatique sur la santé
In the Press / Dans les médias
Federal Green Party ‘Leaders Tour’ coming to Guelph Friday | Guelph Today
PM dismisses Algonquin concerns over Chalk River nuclear waste dump | CBC News
« Nous ne voulons pas être la poubelle nucléaire du reste du Canada! » -Sébastien Lemire | Le citoyen
Trudeau Government Authorized $28.5 Million Of New Military Exports To Israel Since October | The Maple
Arming Israel Brings Increased Risk and Scrutiny to Canada and Waterloo Region | CKMS 102.7 FM
Le fédéral exhorté d‘annuler le projet à Chalk River | la Tribune
Vote on striking a national citizen’s assembly on electoral reform | The Mike Farewell Show (advance to 35:10)
Trying to give VIA Rail a chance | Halifax Examiner
Le NPD veut presser les libéraux, avec une motion, de reconnaître un État palestinien | Granby Express