(English) Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA)