(English) May determined to thwart Bill C-38