(English) Parliament: Bill C-46 – Raising issues surrounding cannabis consumption and impaired driving legislation Post date May 31, 2017 Post categories In Débat, Parlement, Discours Tags Projet de loi C-46, Cannabis, La marijuana
(English) Budget Bill Treacherous to Navigation Post date November 1, 2012 Post categories In In the News Tags Bill C-38, Bill C-45, Projet de loi C-46, Loi Canadienne sur le travail, Canadian Environmental Protection Act, la rivière Détroit, EI Financing Board, Le budget fédéral, Fisheries Act, Grain Appeals Tribunal, Hazardous Materials Information Review Commission, Indian Act, MP Pensions, Navigable Waters, Pipelines, Sir John A. MacDonald, Species at Risk Act, Windsor-Detriot Bridge