(English) When hard working Canadians can’t afford to live in their hometowns, that’s not good enough