- Tous les gros électroménagers vendus au Canada devront respecter des normes de rendement rigoureuses, qui seront constamment revues et améliorées.
- Les ampoules à incandescence et les appareils hautement énergivores seront retirés du marché.
- Le rendement industriel des grands émetteurs finaux (GEF) sera stimulé grâce à des plafonds et des échanges et soutenu par des hypothèques vertes industrielles fondées sur l’utilisation annuelle d’énergie par unité de production.