Elizabeth May : Monsieur le Président, je suis désolée de devoir soulever ceci, mais je crains fort, encore une fois, que nous en soyons réduits à des propos non pertinents, alors que nous débattons d’une motion portant sur la procédure et les pratiques parlementaires entourant les projets de loi omnibus.
Dieu sait que, comme chef du Parti vert, je trouve tout à fait pertinent de discuter de la crise des changements climatiques. Toutefois, accuser le NPD de prôner une taxe sur le carbone n’a rien à voir avec la motion que nous étudions.
Tom Lukiwski : Monsieur le Président, la députée a fait un recours au Règlement à ce sujet plus tôt ce matin. La présidence a décidé de nous accorder une certaine latitude. Je poursuis donc mes observations.
La question que je pose au NPD est simple.
Le vice-président : Le secrétaire parlementaire peut poursuivre. Il s’éloigne un peu, mais la plupart de ses propos sont directement liés à la question qui nous occupe. Vous pouvez continuer.