Elizabeth May : Monsieur le Président, j’invoque le Règlement pour ajouter un commentaire, car il faut lever l’ambiguïté.
La députée vient de mentionner Michelle Dockrill, anciennement députée du Cap-Breton. Elle a certes amené son fils, Kenzie, à la Chambre, mais on lui a demandé de ne plus jamais le refaire. Elle allaitait à ce moment-là et s’est fait dire que manger à la Chambre allait à l’encontre du Règlement. Je pense qu’il faudrait clarifier les règles ici.
Le Président : Je remercie les députés de leurs interventions. Je me suis entretenu de ce point avec quelques députés dans mon bureau. Je clarifierai ce point plus tard à la Chambre. Je peux garantir à la Chambre qu’étant père de quatre enfants, dont le plus jeune a 11 mois, je compatis beaucoup aux difficultés avec lesquelles les parents doivent composer.