(English) The bluest of budgets delivers a disappearing act