Monsieur le Président, quand j’ai pris la parole plus tôt dans ce débat pour parler des archivistes, j’ai été renversée de constater que les députés d’en face trouvaient mes propos amusants.
Je veux revenir à cette question avec le député de Palliser. Il est actuellement prévu dans la loi fédérale que les documents produits conformément à la procédure législative doivent demeurer dans nos archives. La confidentialité est protégée. C’est le cours normal des choses. C’est vraiment perturbant pour les archivistes et les historiens de voir que des données seront détruites.
Les noms ne seraient pas utilisés, mais les données historiques ont leur importance. Le gouvernement se rend-il compte qu’il modifie la politique gouvernementale de façon fondamentale?
M. Ray Boughen: Monsieur le Président, encore une fois, je rappelle à la députée que ces données sont douteuses sur le plan de l’exactitude. Elles n’ont pas été tenues à jour. Ce sont des données qui appartiennent au gouvernement fédéral, et non aux gouvernements provinciaux. Si le gouvernement fédéral choisit de ne pas partager ces données, il en a certainement le droit.