Oui à l’étiquetage d’un plus grand nombre de produits. Non à la réduction de la réglementation sur les aliments et les médicaments. Post date August 20, 2012 Post categories In Articles signés Elizabeth Tags Bill C-38, Consumer Protection, CSIS, L'environnement, Food and Consumer Products of Canada, Food Labelling, La sécurité des aliments, Prescription Drugs, Statutory Instruments Act
Débat d’urgence – la pénurie de médicaments Post date March 12, 2012 Post categories In Débat Tags la Parti vert, Heroine, Affaires étrangères, Opium, Painkillers, Poppies, Pauvreté, Prescription Drugs
(English) Standing Committee on International Trade (CIIT) Post date December 5, 2011 Post categories In Uncategorized Tags Agriculture, Belgium, European Union, La France, Libre-échange, Prescription Drugs, Small Business, Commerce