Mr. Speaker, representatives of the Coalition des citoyens de Lac-Mégantic are here in Ottawa today.
In 2013, the member for Papineau signed their petition in support of the construction of a rail bypass in Lac-Mégantic. Today, they are sending a clear message to the Prime Minister. They are asking him to keep his election promise by announcing the construction of a rail bypass.
My question is clear. Will—
Marc Garneau – Minister of Transport:
Mr. Speaker, I would rather not have to repeat myself, but our government and our Prime Minister know that the people of Lac-Mégantic were deeply traumatized by the 2013 disaster, which took the lives of 47 people.
I have visited the town three times. I met with its citizens and listened to them. I am working hard on this matter. We want to speed up the process if we can, but we must do our due diligence. As soon as we have something to report, we will make an announcement.