Le projet de loi C-307 – Loi modifiant le Code canadien du travail (employées enceintes ou allaitantes) Post date November 14, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Labour Code, Maternal Leave, Women's Rights
Le projet de loi C-280 – Loi établissant une stratégie nationale concernant l’insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique (IVCC) Post date November 14, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency, La santé
Projet de loi C-278 – Loi instituant une journée destinée à sensibiliser davantage le public à l’épilepsie Post date November 14, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Cerebral Palsy, Epilepsy, La santé, Multiple Sclerosis, Muscular Dystrophy, Parkinson's Disease, Purple Day
Le projet de loi C-267 – Loi concernant la préservation des ressources en eau du Canada Post date November 14, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags L'exportation massive d'eau, Commerce
Projet de loi C-342 Loi modifiant la Loi sur la taxe d’accise (arrangements de services funéraires) Post date November 2, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Bill C-342, Funeral Expenses, GST, HST
Projet de loi C-341 Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (crédit d’impôt — nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) Post date November 1, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Bill C-341, Income Tax, Le travail, Labour Shortage, Les jeunes
Projet de loi C-340 Loi concernant la Stratégie nationale de développement des sources d’énergie renouvelable Post date November 1, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Bill C-340, Renewable Energy, Solar Energy, Sustainable Energy, Wind Energy
Le projet de loi C-300 – Loi concernant l’établissement d’un cadre fédéral de prévention du suicide Post date October 28, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Families, La santé, La santé mentale, Suicide
Le projet de loi C-310 – Loi modifiant le Code criminel (traite des personnes) Post date October 24, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Human Trafficking, Justice
Le projet de loi C-305 – Loi établissant une stratégie nationale de transport en commun Post date October 24, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags La politique nationale de transport, Transports
Elizabeth May