[sU8vWgkcF3I]
Elizabeth May : Monsieur le Président, j’invoque le Règlement. J’ai horreur de me montrer pointilleuse, mais il n’y a absolument rien sur le parc national de la vallée de la Rouge dans le projet de loi C-38. Je m’enquiers simplement de la pertinence de cette intervention.
Le président suppléant : Les députés disposent d’une grande latitude quant aux idées qu’ils souhaitent exprimer. La députée a raison. Ces idées doivent finir par se rapporter à la question dont la Chambre est saisie. Par contre, on donne généralement le temps aux députés d’exprimer leurs idées et de faire les liens nécessaires. Je suis convaincu que le député de Pickering—Scarborough-Est en vient au sujet qui nous occupe.
Le député de Pickering—Scarborough-Est a la parole.