Ressources naturelles Canada – le groupe de recherche en glaciologie

Elizabeth May : Monsieur le Président, ma question s’adresse au ministre des Ressources naturelles.

En plus des coupes apportées à Environnement Canada, nous venons d’apprendre que le groupe de recherche en glaciologie de Ressources naturelles Canada va être entièrement dissous. Le Canada perdra les données climatiques de ces 80 000 dernières années que recèlent les noyaux de glace.

J’aimerais demander au ministre de bien vouloir revoir sa position et veiller à ce que les données scientifiques indispensables soient protégées et que le Canada poursuive son travail inégalé dans ce domaine scientifique clé.

L’hon. Joe Oliver : Monsieur le Président, la députée est mal informée. Les noyaux de glace ne seront pas détruits. D’ailleurs, étant donné les données scientifiques utiles que Ressources naturelles Canada a pu en tirer, ils seront transférés à des universités, où la recherche continuera.