Elizabeth May : Monsieur le Président, le secrétaire parlementaire rejette l’idée que Postes Canada resterait viable si elle diversifiait ses services, comme cela s’est fait dans d’autres pays. Oui, il est vrai que nous avons déjà eu des services bancaires postaux au Canada et qu’ils sont tombés en désuétude.
Depuis que les services bancaires postaux ont cessé d’être offerts au Canada, parce que les Canadiens préféraient traiter avec leur propre succursale bancaire, ces dernières sont devenues de moins en moins accessibles, plus particulièrement dans les collectivités rurales et éloignées. Entre 1990 et 2002, 26 % des succursales ont fermé dans les petites localités. Il est certain que cela offre un débouché à Postes Canada, qui fournirait des services bancaires postaux, pour se diversifier, rester concurrentielle et maintenir un niveau de service qui réponde aux attentes des Canadiens.