Questions Orales – Recours au Règlement

Elizabeth May : Monsieur le Président, je comprends bien le point que vous avez fait valoir plus tôt d’aujourd’hui en vue d’essayer de faire réduire le chahut dans ce coin-ci de la Chambre. Nous vous en sommes très reconnaissants. Cependant, pour revenir sur ce que vous avez dit à la députée de St. Paul’s, j’avoue souhaiter que ni elle, ni d’autres ne fassent de chahut, mais j’entends très souvent et très clairement la voix du député d’Essex, et je crois même…