Elizabeth May : Monsieur le Président, j’aimerais demander à mon amie de Nanaimo—Cowichan si elle sait que, dans la dernière heure, l’Union des associations des professeurs des universités de l’Ontario a publié un communiqué dans lequel elle présentait son opinion, à savoir que la mesure législative, le projet de loi C-6, aurait des effets néfastes permanents sur le processus de négociation collective partout au Canada.
J’aimerais savoir si la députée a eu vent de ce communiqué et si elle a des commentaires à cet égard.
Jean Crowder : Monsieur le Président, j’aimerais remercier la députée de m’avoir fait part de cette information.
Il y en a d’autres qui ont écrit à quel point ce genre de mesures législatives de retour au travail nuit aux processus de négociation collective au pays. Encore une fois, les négociations collectives font partie de notre processus démocratique. Cela fait partie du processus dans le cadre duquel les travailleurs et les employeurs s’assoient ensemble et négocient. Mais en l’occurrence la solution est imposée, pas négociée.
Je conseille vivement aux députés de voter contre le projet de loi C-6.