Le projet de loi S-5 manque de nombreux éléments importants