<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Emergency Debate Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/emergency-debate/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/emergency-debate/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Tue, 30 Nov 2021 19:43:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Emergency Debate Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/emergency-debate/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Le discours d&#8217;Elizabeth May sur les événements climatiques catastrophiques en Colombie-Britannique</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-mays-speech-on-bcs-climate-catastrophe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Nov 2021 19:38:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=25925</guid>

					<description><![CDATA[<p>Monsieur le Président, c&#8217;est un grand honneur d&#8217;être la première députée à prendre la parole ce soir pour parler de cette question si importante et primordiale. J&#8217;aimerais d&#8217;abord&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-mays-speech-on-bcs-climate-catastrophe/">Le discours d&#8217;Elizabeth May sur les événements climatiques catastrophiques en Colombie-Britannique</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-dAo5qxBvvI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Monsieur le Président, c&#8217;est un grand honneur d&#8217;être la première députée à prendre la parole ce soir pour parler de cette question si importante et primordiale.</p>
<p>J&#8217;aimerais d&#8217;abord souligner que nous sommes réunis sur le territoire non cédé du peuple algonquin anishinabe.</p>
<p>À mon avis, il est évident que nous vivons une situation d&#8217;urgence climatique. Je viens de participer à la 26e Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, à Glasgow. C&#8217;est la douzième fois que j&#8217;y participe, et la situation est maintenant plus grave que la première fois.</p>
<p>Je suis désespérément inquiète de constater que les changements climatiques s&#8217;aggravent plus vite que le gouvernement ne prend des mesures pour maîtriser la situation. J&#8217;aimerais aborder ce problème en étant pleinement consciente du temps qui m&#8217;est alloué. Je prends au sérieux les observations faites plus tôt aujourd&#8217;hui par mon ami et collègue le député d&#8217;Abbotsford, qui souhaitait aussi la tenue d&#8217;un débat d&#8217;urgence. Nous voulons nous pencher sur ce qui vient de survenir chez nous, en Colombie-Britannique. Cependant, il faut tenir compte du contexte actuel, car le fait de mettre en place des mesures sans tenir compte des causes fondamentales de cette catastrophe ne fera qu&#8217;empirer les choses. Nous devons absolument nous attaquer aux causes fondamentales de cette situation et prendre les mesures appropriées.</p>
<p>Sous réserve de l&#8217;indulgence du Président, j&#8217;aimerais commencer par le contexte mondial pour ensuite aborder le contexte national et finalement mettre surtout l&#8217;accent sur les aspects provinciaux et locaux et ce que nous devons faire maintenant. Ce soir, j&#8217;espère que nous ferons front commun pour examiner la problématique, tous les députés des cinq partis confondus, de manière à ce que nous donnions le meilleur de nous-mêmes en misant sur le fait que nous avons plus de points en commun que de différences.</p>
<p>Je regarde le député de Mission—Matsqui—Fraser Canyon, de l&#8217;autre côté de la Chambre. Il a mentionné plus tôt que Lytton, une ville de sa circonscription, a été rasée par les flammes en 15 minutes cet été. Selon moi, il ne faut pas seulement considérer les inondations qui viennent de se produire. De nombreux incidents ont frappé à maintes reprises les mêmes collectivités, en particulier des communautés autochtones, après que la Chambre a ajourné, de la fin juin à la reprise des travaux, lundi.<br />
Nous devons reconnaître qu&#8217;il y a urgence climatique, comme l&#8217;a fait la Chambre le 17 juin 2019. Certains d&#8217;entre nous occupaient leurs sièges à ce moment-là. Au moyen d&#8217;une motion présentée par l&#8217;ancienne ministre de l&#8217;Environnement, Catherine McKenna, la Chambre a décidé d&#8217;affirmer qu&#8217;il y a bel et bien une urgence climatique dont il faut tenir compte. Rien n&#8217;a changé cependant. Nous n&#8217;agissons pas comme si nous étions en situation d&#8217;urgence.</p>
<p>La grande entreprise scientifique qu&#8217;est le Groupe d&#8217;experts intergouvernemental sur l&#8217;évolution du climat, ou GIEC, a produit des études très claires. D&#8217;ailleurs, en octobre 2018, le rapport sur la question du 1,5 degré Celsius était lancé. Les nouvelles étaient tellement affreuses que le GIEC disait qu&#8217;on devait agir immédiatement. Or trois ans ont maintenant passé, et la situation est pire qu&#8217;en octobre 2018.</p>
<p>Le rapport d&#8217;urgence du GIEC sur la limite de 1,5 degré Celsius, qui constitue la cible de l&#8217;Accord de Paris, alerte que nous courons véritablement le risque de rater cette cible. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une cible politique. Si l&#8217;on a demandé au GIEC de rédiger ce rapport, c&#8217;est pour informer les décideurs, les politiciens et les chefs de gouvernement du monde entier de la différence entre une augmentation de la température mondiale moyenne de 2 degrés Celsius et une autre de 1,5 degré Celsius. Je n&#8217;énoncerai pas tous les détails de ce rapport. Mon temps de parole ne me le permettrait pas. Néanmoins, comme une cheffe de gouvernement, la première ministre de la Barbade, l&#8217;a affirmé il y a quelques jours à Glasgow, une augmentation de 2 degrés Celsius équivaut à une peine de mort pour nous; la limite pour notre survie se situe à 1,5 degré Celsius.</p>
<p>Pour la transcription complète: https://www.ourcommons.ca/PublicationSearch/en/?View=D&#038;Item&#038;ParlSes=44-1&#038;oob&#038;Topic&#038;Proc&#038;Per=2897&#038;Prov&#038;Cauc&#038;Text&#038;RPP=15&#038;order&#038;targetLang&#038;SBS=0&#038;MRR=150000&#038;Page=1&#038;PubType=37</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-mays-speech-on-bcs-climate-catastrophe/">Le discours d&#8217;Elizabeth May sur les événements climatiques catastrophiques en Colombie-Britannique</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pourquoi les grands sites de construction sont-ils exemptés de verrouillage ?</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/why-are-man-camps-exempt-from-lock-down/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 May 2021 18:49:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<category><![CDATA[MMIWG]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=25524</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2021-05-05 20:37 [p.6728] Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Jonquière de partager son temps de parole avec moi. Nous vivons une situation&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/why-are-man-camps-exempt-from-lock-down/">Pourquoi les grands sites de construction sont-ils exemptés de verrouillage ?</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/n1LRQ0JL-j8" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2021-05-05 20:37 [p.6728]</p>
<p>Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Jonquière de partager son temps de parole avec moi.</p>
<p>Nous vivons une situation terrible en ce moment. Au moment où nous commencions à nous habituer à l&#8217;idée que nous vivions une pandémie et qu&#8217;il fallait ajourner le Parlement le 13 mars 2020, certains d&#8217;entre nous ont affirmé à la Chambre que nous allions suspendre les travaux jusqu&#8217;au 20 avril 2020 par consentement unanime. Tout cela semble absurde maintenant. Je me souviens très bien avoir dit que le Parti vert donnait son consentement tout en me demandant s&#8217;il était vraiment nécessaire de suspendre jusqu&#8217;au 20 avril. J&#8217;avais l&#8217;impression que c&#8217;était peut-être un peu exagéré, mais que nous verrions bien.</p>
<p>Nous avons beaucoup appris depuis. Nous avons commencé à parler d&#8217;aplanir la courbe. Nous pensions que ce serait suffisant parce que c&#8217;était ce qu&#8217;on nous disait, mais nous sommes mieux informés maintenant. La courbe d&#8217;apprentissage a été très abrupte. Nous aurions pu tirer des leçons plus rapidement, aller plus vite et suivre les modèles de pays comme la Nouvelle-Zélande, l&#8217;Australie et la Corée du Sud. Ces pays ont décidé de prendre des mesures strictes sans tarder, en s&#8217;appuyant sur le genre de conseil que l&#8217;Organisation mondiale de la santé donnait à ce moment-là. En effet, le Dr Michael Ryan avait dit: « Agissez vite et allez-y à fond. N&#8217;attendez pas d&#8217;être parfaits. La vitesse l&#8217;emporte sur la perfection. » Je croyais que nous allions vite.<br />
Chose certaine, je ne pense pas être bien placée pour jeter le blâme sur qui que ce soit.</p>
<p>Je trouve le débat de ce soir difficile. On peut toujours jeter le blâme sur les autres, mais je me demande en quoi c&#8217;est utile. Je ne veux pas que les Albertains aient l&#8217;impression que le Parlement du Canada a décidé de s&#8217;acharner sur eux. Il est plutôt évident que leur premier ministre a mal évalué la situation et que des gens en sont morts.</p>
<p>J&#8217;aimerais parler brièvement de quelque chose dont on ne parle pas suffisamment à la Chambre, selon moi. Lorsque des gens comme moi veulent que l&#8217;industrie des combustibles fossiles disparaisse et qu&#8217;on l&#8217;élimine progressivement tout en aidant les travailleurs, je crois que certaines personnes en Alberta ont l&#8217;impression que cela signifie qu&#8217;on n&#8217;aime pas l&#8217;Alberta. Or, j&#8217;aime vraiment cette province ainsi que ses habitants.</p>
<p>J&#8217;ai énormément de respect pour la détermination dont l&#8217;Alberta fait preuve lorsqu&#8217;elle doit faire face à de graves crises. Je me souviens très bien des inondations de 2013, à Calgary. Je suis allée sur place. J&#8217;ai enlevé des débris en décomposition dans les sous-sols de résidant de High River, parce que j&#8217;étais à Calgary pour le stampede dans les jours qui ont suivi les inondations de 2013. Je me suis dit que je pouvais me rendre plus utile, alors je suis allée à High River avec un ami pour offrir de l&#8217;aide. J&#8217;ai encore le t-shirt qui dit « Contre vents et marées ». Le maire Nenshi a décidé que le stampede aurait lieu même si cela semblait impossible. J&#8217;admire cette détermination.</p>
<p>Peu de temps après, lors des incendies de 2016 à Fort McMurray, l&#8217;esprit communautaire était formidable, et personne n&#8217;a été laissé pour compte. On nous a projeté l&#8217;image très forte d&#8217;une évacuation calme et ordonnée, le feu faisant rage de tous les côtés, et avec les résidants de Fort McMurray qui s&#8217;éloignaient par la seule route disponible. Si quelqu&#8217;un tombait en panne d&#8217;essence, quelqu&#8217;un d&#8217;autre le faisait monter dans son véhicule. C&#8217;était inspirant.</p>
<p>Il est épouvantablement alarmant que ce soit en Alberta que le taux de COVID est le plus élevé en Amérique du Nord, parce que nous connaissons maintenant mieux la pandémie. Nous connaissons le virus. Nous savons que plus le virus vivra longtemps parmi nous, plus nous nous retrouverons dans une espèce de boîte de Pétri où naîtront des variants dangereux. Nous ne savons pas encore si un variant arrivera à dominer les vaccins. La troisième vague nous place dans une position très dangereuse.</p>
<p>Nous soulignons aujourd&#8217;hui la Journée de la robe rouge. Nous pensons à toutes les familles de femmes et de filles autochtones disparues ou assassinées et nous leur témoignons notre solidarité. Il y a deux ans, au début du mois de juin, le gouvernement avait reçu le rapport de l&#8217;Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées et les bispirituelles autochtones. L&#8217;une des principales recommandations de l&#8217;enquête était de fermer les « campements ». À ce moment-là, les vies humaines étaient menacées par ce que l&#8217;enquête appelait les « campements ». De nombreux Canadiens ne connaissent peut-être pas ce terme, mais il signifie que les grands chantiers de construction représentent une menace pour les personnes vulnérables, pour les personnes marginalisées qui doivent faire de l&#8217;auto-stop.</p>
<p>Je sais que des Albertains ont réagi fortement à ces accusations. Bien entendu, la plupart de ces travailleurs sont des pères, grands-pères, frères et fils et des personnes tout à fait honorables. Toutefois, les données probantes ne laissent place à aucun doute: les femmes et filles autochtones sont les plus à risque d&#8217;être assassinées ou portées disparues près des campements provisoires de travailleurs.</p>
<p>En temps de pandémie, je veux simplement savoir pourquoi les autorités sanitaires et les gouvernements ont décidé que les petites entreprises familiales et divers autres commerces devaient fermer dans des localités où le risque était pourtant inférieur à celui couru dans les endroits populeux, comme les campements de travailleurs, qui, eux, étaient si essentiels qu&#8217;on ne pouvait les fermer. Or, à l&#8217;heure actuelle, la région des sables bitumineux affiche les taux d&#8217;infection à la COVID les plus élevés en Alberta. Les taux y sont très élevés.</p>
<p>En Colombie-Britannique, le gouvernement néo-démocrate provincial a décidé qu&#8217;il était si important que le projet du site C se poursuive qu&#8217;il serait impensable de le fermer en cas d&#8217;éclosion. On constate d&#8217;ailleurs des éclosions en ce moment même à l&#8217;emplacement du barrage du site C, dans les installations de Kitimat LNG en construction le long des emplacements du projet d&#8217;expansion de l&#8217;oléoduc Trans Mountain et du projet Coastal GasLink. Tous les campements de travailleurs sont aussi les endroits où la COVID fait des ravages.</p>
<p>L&#8217;une des principales caractéristiques des travailleurs des sables bitumineux est le fait qu&#8217;ils font la navette par avion. Les députés peuvent penser à la pauvre province de Terre-Neuve-et-Labrador, qui était dans la bulle atlantique et qui estimait que les taux étaient suffisamment bas qu&#8217;elle pourrait respecter la loi provinciale qui exige que le nouveau premier ministre Andrew Furey déclenche des élections d&#8217;ici quelques mois. Soudainement, une éclosion de COVID a été signalée chez les travailleurs des sables bitumineux et ils ont maintenant une épidémie. Si nous effectuons une recherche, nous trouverons une foule d&#8217;universitaires et de scientifiques qui disent avoir un problème avec ces services de navette aérienne. Selon un expert, la COVID n&#8217;est simplement pas entrée au Canada par elle-même, elle est venue par avion.</p>
<p>Nous sommes préoccupés par les frontières internationales. Pourquoi ne resserrons-nous pas nos frontières? Comment se fait-il que nous soyons si dépendants du pétrole que nous fermions les yeux sur l&#8217;incidence de ces camps de travail que nous aurions dû fermer ou, à tout le moins, où nous aurions dû empêcher la main-d&#8217;œuvre de traverser de nombreuses frontières provinciales pour faire la navette? Il y avait peut-être moyen de maintenir au travail les gens de l&#8217;industrie de la construction alors que bien d&#8217;autres industries ont dû suspendre leurs activités, mais nous avons fermé les yeux sur les lieux de travail saturés et à l&#8217;étroit tels que les abattoirs. Nous avons fermé une partie de notre économie, mais fermé les yeux à l&#8217;égard d&#8217;endroits qui, selon moi et comme le montrent les faits, sont des foyers de propagation de la COVID-19.</p>
<p>Nous avons vu le maire de Lethbridge, Chris Spearman, dire: « De toutes les provinces, l&#8217;Alberta est celle qui a pris le moins de mesures préventives. Nous tolérons les manifestations contre le port du masque, de même qu&#8217;aux hôpitaux et aux centres de vaccination rapide. » Nous devons faire plus. L&#8217;un des Albertains que j&#8217;admire le plus, car il est génial, le journaliste Andrew Nikiforuk, a écrit un article paru il y a quelques jours dans The Tyee intitulé « A Coronavirus Hell of Kenney’s Own Making », qui se traduirait par « Coronavirus: l&#8217;enfer provoqué par Jason Kenney ». Je mentionne uniquement le titre pour que les députés puissent le trouver.</p>
<p>Il a dit: « [L]es chiffres indiquent d&#8217;abord et avant tout le mépris profond et inflexible du premier ministre Kenney quant aux données scientifiques et à la réalité mathématique. » Une de ces réalités mathématiques est la croissance exponentielle. L&#8217;Alberta vit une situation très dangereuse présentement et ce n&#8217;est certainement pas la faute des Albertains. À Noël, un nombre important de députés ministériels de premier plan en Alberta ont décidé qu&#8217;il était acceptable de partir en vacances. J&#8217;ai fait des recherches et j&#8217;ai lu qu&#8217;une ministre avait donné comme excuse qu&#8217;elle voulait soutenir les compagnies aériennes pendant la crise économique. Je me suis dit que c&#8217;était une excuse plutôt comique qui battait de l&#8217;aile, mais j&#8217;ai ensuite lu que le premier ministre de la province avait affirmé qu&#8217;il considérait que c&#8217;était une bonne façon d&#8217;aider WestJet et que le corridor entre l&#8217;Alberta et Hawaï serait plutôt sûr et qu&#8217;il échapperait en quelque sorte à la réalité de la COVID.</p>
<p>Il y a eu un manque de leadership. Les personnes au pouvoir n&#8217;ont pas donné l&#8217;exemple. Il y a eu un manque de volonté à reconnaître les données scientifiques concernant la COVID, qui a mené à l&#8217;adoption de politiques idéologiques. Il ne faut pas laisser l&#8217;idéologie tenir le haut du pavé. Il faut laisser de côté la partisanerie habituelle et comprendre que nous sommes arrivés là où se termine l&#8217;article d&#8217;Andrew Nikiforuk: « Il est temps de prier pour l&#8217;Alberta. » Je note au passage que, à elle seule, la foi ne réglera pas le problème.<br />
Il faut faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider l&#8217;Alberta et les Albertains.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/why-are-man-camps-exempt-from-lock-down/">Pourquoi les grands sites de construction sont-ils exemptés de verrouillage ?</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Semaine en revue du caucus Vert: 04/19-23</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/week-in-review-04-19-23/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2021 21:43:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Earth Day]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=25419</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine a été fort occupée pour le Parti Vert au niveau fédéral : il y a eu présentation d&#8217;un budget lundi, Elizabeth et Paul ont réussi à&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/week-in-review-04-19-23/">La Semaine en revue du caucus Vert: 04/19-23</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La semaine a été fort occupée pour le Parti Vert au niveau fédéral : il y a eu présentation d&#8217;un budget lundi, Elizabeth et Paul ont réussi à obtenir la tenue d&#8217;un débat d&#8217;urgence à propos de la troisième vague de la pandémie de COVID-19 mercredi, et jeudi, Jour de la Terre, s&#8217;est tenu le grand sommet sur le climat organisé par le Président Biden des États-Unis.</p>
<p>Lundi prochain, en tant que leader parlementaire, Elizabeth donnera la réaction officielle du Parti Vert au budget de 2021. À cause des restrictions imposées par la COVID-19, aucun député.e du Parti n&#8217;a pu assister à la présentation du budget en personne. Cependant, des membres de l&#8217;équipe de Paul Manly étaient présents pendant le huis clos du budget et ont pu en donner un résumé initial pour le caucus. Comme le document fait plus de 700 pages, son analyse se poursuit.</p>
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_e8f8bc06-6bca-94fe-bfa9-7ad30c7eb0e4" role="textbox"><b>Réactions initiales au budget</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_77d429db-81c5-02c6-d1b0-9cd9d93c150d" role="textbox">Le premier budget fédéral en deux ans a été présenté lundi, le 19 avril.</p>
<p>Le Parti Vert a accueilli favorablement de nombreux éléments du document, qui s&#8217;est révélé pourtant décevant. Comme c&#8217;est le cas depuis 2006, il n&#8217;y a pas de budget dans le budget. Le document n&#8217;est pas très transparent. On n&#8217;y voit rien qui nous rapproche d&#8217;un revenu de subsistance garanti, aucune taxe sur la richesse, seulement un infime progrès vers l&#8217;assurance médicaments (par un modeste fonds pour les maladies rares), aucune fin aux subventions aux carburants fossiles, pas d&#8217;annulation du pipeline TMX (projet de 17 milliards de dollars d‘une société de la Couronne). Le soutien envers le saumon du Pacifique est inadéquat, et les Libéraux sont apparemment revenus sur leur promesse de retirer des eaux les enclos en filet polluants avant 2025. On parle plutôt de développer un plan à ce sujet avant 2025.</p>
<p>La section du budget qui traite du climat comprend beaucoup de bonnes initiatives, mais il s&#8217;agit de formes déguisées de soutien aux carburants fossiles, par des choses comme la capture et l&#8217;entreposage du carbone, et l&#8217;hydrogène « vert » (qu&#8217;on doit analyser sérieusement). On retrouve bien un plan intéressant de 4,4 milliards de dollars sur cinq ans de la SCHL pour la rénovation énergétique, et un investissement dans l&#8217;infrastructure destinée aux véhicules électriques, mais au mieux, il s&#8217;agit d&#8217;un acompte pour des mesures à venir sur le climat.</p>
<p>Le gouvernement nous a étonnés par son inaction, malgré les nombreuses demandes venant de tous les partis : pas d&#8217;aide pour le secteur du tourisme (l&#8217;aide prévue de 500 millions de dollars est insuffisante) pas de création d&#8217;un réseau national d&#8217;autocars reliés à VIA Rail. Le seul financement allant à VIA Rail est réservé au corridor Windsor-Québec. La crise causée par l&#8217;absence de moyens de transport abordables à l&#8217;extérieur des zones urbaines est passée sous silence.</p>
<p>D&#8217;un autre côté, Jenica, Paul et Elizabeth ont été heureux de voir un engagement à propos d&#8217;un programme national de garderies. Il y a également un investissement pour rendre la construction de nouvelles maisons plus abordable, et une nouvelle taxe sur les logements inoccupés appartenant à des non-résident.e.s et des non-Canadien.e.s. C&#8217;est à suivre.</p></div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox">
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_2a05533b-bd3c-457d-7192-20c72808e817" role="textbox"><b>Débat d&#8217;urgence</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_24606759-5fea-5504-1d7c-6964f113e607" role="textbox">Mercredi, Elizabeth et Paul ont réussi à persuader le Président d&#8217;accorder un <u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=erCllMT8r9Y" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DerCllMT8r9Y&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNH2nvFcXZGlGOAwtAdW5EisFANZXg">débat d&#8217;urgence</a></u> à propos de la troisième vague de la pandémie. C&#8217;était la troisième fois que les Vert.e.s demandaient un tel débat sur la COVID-19 (Elizabeth en novembre 2020, Paul en février, Elizabeth de nouveau en avril). Jamais deux sans trois… Les échanges, menés par Paul et Elizabeth, ont été (en grande partie) intéressants et empreints de respect.</p>
<p>Elizabeth avait insisté pour que l&#8217;<u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZhtOBi5rIsw" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DZhtOBi5rIsw&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNHq_G7wGD5ALUwsFV_g9QOJT4A-cA">on se concentre sur les solutions</a></u> plutôt que sur la culpabilisation. Elle a demandé à ses collègues comment les provinces et territoires du Canada pouvaient travailler ensemble pour ramener le nombre de cas à zéro, au lieu de simplement chercher à aplanir la courbe. Paul a rappelé l&#8217;exemple d&#8217;autres pays qui ont connu très tôt davantage de succès dans leur lutte contre la pandémie, et a suggéré que le Canada <u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=X1vOVRsSI9Q" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DX1vOVRsSI9Q&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNHlRF4AyPNpqWloBTR5HC1a-nxlAg">en tire des leçons</a></u>.</div>
</div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox">
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_0609f432-f707-6d2d-faf7-64bccf9b591a" role="textbox"><b>Jour de la Terre</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_1deca0ea-eb9b-bf89-5cb5-76cbe0393fbf" role="textbox">Les Vert.e.s ont été actifs et actives cette semaine, étant donné le retour du Jour de la Terre, le 22 avril. Elizabeth a fait <u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WKnf4QMp86M" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DWKnf4QMp86M&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNHaC-QbDmBIa-oXwNMQ2nSXyNMyiA">une déclaration</a></u> à propos des 50 Jours de la Terre et plus qu&#8217;elle a célébrés au cours de sa vie. Elle s‘est levée tôt pour assister au sommet sur le climat du Président Biden, et a déploré la nouvelle et <u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qLCshfIXhxI" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DqLCshfIXhxI&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNF_M3kOAEEiLaPaieeLkSUXBNA7jQ">très timide cible</a></u> du Canada en matière de changements climatiques.</p>
<p>Plus tard ce jour-là, lors du débat d&#8217;ajournement, Jenica a souligné <u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=f2t6ebWt2dM" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3Df2t6ebWt2dM&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNHWYBXcqoZHahDix1SKsMhLBjZBOg">l&#8217;hypocrisie du gouvernement</a></u> en relation avec les mesures contre les changements climatiques et la justice envers les peuples Autochtones. Elle a lancé un appel au gouvernement pour qu&#8217;il écoute ce qu&#8217;ont à dire les leaders autochtones sur ces deux questions interreliées.</p>
<p>Les journées précédant le Jour de la Terre, les député.e.s du Parti Vert ont pris part à des événements dignes de mention. Elizabeth s‘est jointe aux Vert.e.s de partout dans le monde, dont Caroline Lucas, députée des Verts d‘Angleterre, et James Shaw, ministre du Climat de la Nouvelle-Zélande et coleader du Parti Vert de ce pays. <u><a href="http://www.facebook.com/ElizabethMayMPSGI/posts/2043330902475573" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.facebook.com/ElizabethMayMPSGI/posts/2043330902475573&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNH-1cFzzIcRhEKHKqUgJJXV7ahDUw">Les Vert.e.s mondiaux</a></u> ont parlé des voix qui manquent à propos de l‘écologie et des politiques en matière de changements climatiques dont on ne peut plus faire fi.</p>
<p>Mardi, Jenica a tenu une <u><a href="http://www.facebook.com/JenicaAtwinFredericton/posts/1407947686228734" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.facebook.com/JenicaAtwinFredericton/posts/1407947686228734&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049393000&amp;usg=AFQjCNGaaqFoYtmgpVW-DllSeFUAu5EHjQ">table ronde</a></u> avec des experts en responsabilité nucléaire pour parler de la politique du Canada sur l‘énergie nucléaire et du triste héritage que constituent les déchets laissés par cette forme d‘énergie.</div>
</div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox">
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_5d6d23e8-5db0-ad20-2147-783bad21f343" role="textbox"><b>Questions et Déclarations</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_203503d7-3698-6484-f343-7ca7b73ab53b" role="textbox"><u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WKnf4QMp86M" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DWKnf4QMp86M&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNFyWqyAextzaF1Sikcdm2bKdS2xzg">Déclaration d&#8217;Elizabeth May à l&#8217;occasion de la Journée de la Terre</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=f2t6ebWt2dM" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3Df2t6ebWt2dM&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNE4YL4eFNqT35V5peqRvyvC8vAoqQ">Jenica Atwin : Les Canadien.nes méritent un gouvernement qui s&#8217;engage envers les générations de demain</a></u></div>
</div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox">
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_8810c36f-e7de-ceca-7386-3882fc8c8302" role="textbox"><b>Moments marquants</b></h3>
<p role="textbox"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WXJj6EEN2W0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DWXJj6EEN2W0&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNF4RswZeEQOS5QOGic6Hsju2Gug8g"><u>Elizabeth May : Le projet de loi C-11 doit contrer l&#8217;appropriation indue de notre ADN numérique</u></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W03SuwMBIyg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DW03SuwMBIyg&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNFf0kQKc2Betd0kqvXESL5ccGE4lQ"><u>Paul Manly : Le droit à la protection de la vie privée est fondamental</u></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=erCllMT8r9Y" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DerCllMT8r9Y&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNERFa8Nj_ZIHMF5LcEX1tOXMz_J-A"><u>Elizabeth May demande un débat d&#8217;urgence sur les variantes de COVID-19, 3ième vague de la pandémie</u></a></p>
<p><u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7oMUbXcdke0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3D7oMUbXcdke0&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNG0_AACngfVaJcx7GOCl1tB5A1KQA">Paul Manly : Il faut éliminer l’évasion fiscale et le blanchiment d’argent dans le secteur du logement</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qLCshfIXhxI" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DqLCshfIXhxI&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNHl7Hl99yMKg6mGOSAn7tKWOGhwJA">Elizabeth May parle du nouvel objectif du Canada en matière de climat et du revenu vital garanti</a></u></p>
</div>
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_0595280a-442b-db33-dee2-73efee65c716" role="textbox"><b>Débat d&#8217;urgence sur les variantes de la COVID-19</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_6818abc2-7b05-e4b7-0fe4-ddbd492284d1" role="textbox"><u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=D-qY8OljT90" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DD-qY8OljT90&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNH48IN2i8_Op3LHtWLIiAhVey9Q1A">Elizabeth May : Concentrons-nous sur les solutions, pas sur les reproches</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=X1vOVRsSI9Q" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DX1vOVRsSI9Q&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNEDbUUwngEcTVA0AfbHLmNjLRFm7A">Paul Manly : Unissons nos efforts à l&#8217;échelle du pays pour vaincre la COVID-19</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=GHl4_7MFDIM" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DGHl4_7MFDIM&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNFSaambpQTZqsz1IPw9phO4vPh7Ng">Elizabeth May : Le gouvernement a abandonné ceux qui souffrent des effets à long terme de la COVID-19</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ho9j2XcBcWc" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3Dho9j2XcBcWc&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNGniV6GZNjJ0tSGMQRXVpf-UZ1FEA">Paul Manly: Examiner les priorités du gouvernement provincial en ce qui concerne la vaccination</a></u></p>
<p><u><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0oKonG86eHU" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3D0oKonG86eHU&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNHRaD126g0h2dYnd-gGmTSCxkGyxQ">Elizabeth May : Le Canada devrait essayer de réduire à zéro les cas de COVID-19</a></u></div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox">
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_56c7aff8-ec41-78d2-90ac-c5979446783e" role="textbox"><b>Pétitions</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_0d4f8b55-181f-0e9c-cc26-ae5befaf4f02" role="textbox"><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3206" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3206&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNF6TRXkb_rRslWiIFvwjjrgGEOADQ">e-3206 Inclure les soins de longue durée sous le régime de la Loi canadienne sur la santé</a></u> (ouvert jusqu‘au 25 avril)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3301" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3301&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNEUoqbAPl0noUJo5q75yW_w6i5qGg">e-3301 Mettre immédiatement fin à l‘exploitation des forêts anciennes</a></u> (ouverte jusqu‘au 25 avril)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3218" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3218&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNHBmu7HoOuWrYSVx-dFPmo8ID1x5g">e-3218 Réduire nettement les crimes violents</a></u> (ouverte jusqu‘au 2 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3014" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3014&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049394000&amp;usg=AFQjCNHwpvajVOGkJQB39og9gUwChRJy3Q">e-3014 Actualiser le comité d‘examen des plaintes du Conseil canadien de la magistrature</a></u> (ouverte jusqu‘au 7 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3221" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3221&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNG8nkSKEOgVPuQQKBq17mYZY8UArA">e-3221 Réduire les émissions de gaz à effet de serre pour que le Canada puisse atteindre les objectifs de l‘Accord de Paris</a></u> (ouverte jusqu‘au 11 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.ourcommons.ca/en/Petition/Details?Petition=e-3256" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.ourcommons.ca/en/Petition/Details?Petition%3De-3256&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNFWrRVR0lVOwu9hPoC1l3sTrcoAJg">e-3256 Protéger la région du bassin du Kavango</a></u> (ouverte jusqu‘au 11 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3075" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3075&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNF-ZXOfnlGT-N3Jk5RiFLxF0Q9H_w">e-3075 Cesser immédiatement tout transfert d‘armes canadiennes vers l‘Arabie saoudite</a></u> (ouverte jusqu‘au 27 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3138" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3138&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNFkkmEktgp4GPrxz53wa82YNDaFtA">e-3138 Déclarer le jour des élections un jour férié si les élections sont tenues un jour de semaine</a></u> (ouverte jusqu‘au 29 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3307" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3307&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNGjFAXxALW_cZHF7ha-eN0Dk_rciA">e-3307 Réexaminer la Charte canadienne des droits des victimes</a></u> (ouverte jusqu‘au 30 mai)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3159" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3159&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNEZEYfo3PkqekJZfJIoQhz8QcSdXA">e-3159 Interdire toute expansion de mines dans les montagnes Rocheuses</a></u> (ouverte jusqu‘au 5 juin)</p>
<p><u><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-3164" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition%3De-3164&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNGQW9ow1MJhUq0hdhWBwjDc5vTYng">e-3164 D‘instaurer un salaire vital national</a></u> (ouverte jusqu‘au 29 juin)</div>
</div>
<div role="textbox"></div>
<div role="textbox">
<h3 id="m_-9185124101633901665editable_a834a08b-fdd9-b227-164c-a2420db711e9" role="textbox"><b>Poursuivez votre lecture</b></h3>
<div id="m_-9185124101633901665editable_1118ca74-3cca-811a-91cf-18a2b319996f" role="textbox"><u><a href="https://jenicafredericton.ca/fr/a-ottawa/les-verts-sont-davis-que-les-politiques-nucleaires-du-gouvernement-du-canada-sont-profondement-erronees/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://jenicafredericton.ca/fr/a-ottawa/les-verts-sont-davis-que-les-politiques-nucleaires-du-gouvernement-du-canada-sont-profondement-erronees/&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNGWEMHfryGuJVBndGXwwhVnbEFvLw">Les Verts sont d&#8217;avis que les politiques nucléaires du gouvernement du Canada sont profondément erronées</a></u></p>
<p><u><a href="https://lactualite.com/actualites/un-debat-durgence-sur-la-covid-19-hautement-partisan-se-tient-mercredi-soir/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://lactualite.com/actualites/un-debat-durgence-sur-la-covid-19-hautement-partisan-se-tient-mercredi-soir/&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNGsjaW1_D2uoU7xqUyEez2HBUGDIg">Un débat d‘urgence sur la COVID-19 hautement partisan se tient mercredi soir</p>
<p></a><a href="https://www.greenparty.ca/fr/media-release/2021-04-19/le-budget-2021-peut-combler-les-lacunes-de-notre-r%C3%A9ponse-nationale-%C3%A0-la" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.greenparty.ca/fr/media-release/2021-04-19/le-budget-2021-peut-combler-les-lacunes-de-notre-r%25C3%25A9ponse-nationale-%25C3%25A0-la&amp;source=gmail&amp;ust=1619531049395000&amp;usg=AFQjCNGAdspCU-_4ZL-kuAbLTAI2cKynGQ">Le budget 2021 peut combler les lacunes de notre réponse nationale à la pandémie et jeter les bases d&#8217;un avenir meilleur</a></u></div>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/week-in-review-04-19-23/">La Semaine en revue du caucus Vert: 04/19-23</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elizabeth May demande un débat d&#8217;urgence sur les variantes de COVID-19, 3ième vague de la pandémie</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-requests-emergency-debate-on-covid-19-variants-third-wave-we-must-do-better/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2021 20:09:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=25471</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2021-04-21 15:27 [p.5928] Monsieur le Président, vous avez mis l&#8217;accent, me semble-t-il, sur le mot « brève ». Je vais faire de mon mieux,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-requests-emergency-debate-on-covid-19-variants-third-wave-we-must-do-better/">Elizabeth May demande un débat d&#8217;urgence sur les variantes de COVID-19, 3ième vague de la pandémie</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/erCllMT8r9Y" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2021-04-21 15:27 [p.5928]	     </p>
<p>Monsieur le Président, vous avez mis l&#8217;accent, me semble-t-il, sur le mot « brève ». Je vais faire de mon mieux, mais il s&#8217;agit d&#8217;une urgence. Je pense que je vais susciter l&#8217;intérêt de nombreux députés pour cette demande que je fais à la Chambre. Ce n&#8217;est, cependant, que votre intérêt que j&#8217;essaie de susciter pour que nous ayons un débat d&#8217; urgence sur le problème croissant du risque que les variants représentent.</p>
<p>Le fait est que le Canada est toujours dans la troisième vague, comme un certain nombre de députés viennent de le dire au cours de la période des questions. Un débat d&#8217; urgence, cela ne devrait pas être l&#8217;occasion de nous blâmer les uns les autres, mais plutôt de nous saisir du problème et de nous demander comment faire mieux, parce que nous devons faire mieux.<br />
J&#8217;ai demandé un débat d&#8217; urgence sur la COVID-19 pour la première fois en novembre, au moment de l&#8217;apparition de la deuxième vague. Mon collègue de Nanaimo—Ladysmith en a fait autant en février, quand les variants semblaient annoncer une troisième vague. Nous sommes maintenant au beau milieu de cette troisième vague.</p>
<p>On pourrait parler de beaucoup de choses, mais la question fondamentale à laquelle il nous faut répondre, c&#8217;est si, tous ensemble, aux différents ordres de gouvernement, nous pouvons travailler à faire disparaître complètement la COVID du Canada, et non plus à aplatir la courbe, en tirant des leçons de ce que font les provinces de l&#8217;Atlantique et de ce qu&#8217;ont fait les autres provinces. Pouvons-nous tenir un débat d&#8217; urgence sur cette question ce soir? Il s&#8217;agit manifestement d&#8217;une urgence.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-requests-emergency-debate-on-covid-19-variants-third-wave-we-must-do-better/">Elizabeth May demande un débat d&#8217;urgence sur les variantes de COVID-19, 3ième vague de la pandémie</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5 février</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-february-1-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2021 22:30:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<category><![CDATA[Le logement abordable]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Diabetes]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24291</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5 février  Lundi, le Parti vert du Canada a demandé la tenue d’un débat d’urgence sur la propagation des variants de la&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-february-1-5/">La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5 février</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5 février </strong></p>
<p>Lundi, le Parti vert du Canada a <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159335&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159335%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487123000&amp;usg=AFQjCNFt6pZ-CqW74Ql4f_2JBJl0ljU0SA">demandé la tenue d’un débat d’urgence</a> sur la propagation des variants de la COVID-19. Au nom du <span class="il">caucus</span> du Parti vert, le député Paul Manly a fait la déclaration suivante : « Selon nous, il y a lieu d’organiser un débat d’urgence, car le pays doit se demander s’il y a lieu de changer d’objectif et de viser dorénavant un nombre de cas nul, ou à peu près, au lieu de simplement chercher à aplatir la courbe. » Malheureusement, notre demande n’a pas été acceptée.</p>
<p>Durant le débat sur le Règlement de la Chambre des communes, <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159336&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159336%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487123000&amp;usg=AFQjCNEkQzHBtxblZOZ_M01TdSAhm_x8mA">Elizabeth a plaidé en faveur du décorum</a> et de la décence parmi les parlementaires, des éléments essentiels à une saine démocratie.</p>
<p>Lors du débat d’ajournement, Paul est revenu sur un débat concernant la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159337&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159337%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487123000&amp;usg=AFQjCNFvp2l9ZWvA12dcqMeNPCSoHspDRQ">réglementation au sein du marché du logement</a> et a prié le gouvernement de protéger les Canadiens des hausses de loyers exorbitantes causées par la distorsion des marchés.</p>
<p>Soulignant le <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159338&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159338%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHiUsVpMoAjt3N4M_TXul9dgA65aQ">100e anniversaire de la découverte de l’insuline</a>, Jenica a appelé le gouvernement à élaborer un cadre national pour s’attaquer à l’épidémie de diabète au Canada.</p>
<p>Elizabeth a fait remarquer que bon nombre de ses collègues députés critiquent la nouvelle administration Biden depuis l’annulation du projet de pipeline Keystone XL. La députée leur a rappelé que le Canada devrait se réjouir de cette décision, puisque le président Biden <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159339&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159339%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHLl53YETvVI8ipzB2g_zsmUjv9Tg">lutte sérieusement contre les changements climatiques</a>.</p>
<p>Vendredi, elle a présenté une pétition, comptant plus de 27 000 signatures et appelant le gouvernement à annuler le projet de mine de charbon de Grassy Mountain en Alberta.</p>
<p>Samedi, à 11 h (HNP), Elizabeth et Annamie Paul participeront à une séance de discussion avec le Parti vert de l’Angleterre et du pays de Galles pour appuyer la candidature de leurs codirigeants à la mairie de Londres. <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159332&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159332%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNEa8GJet1jGFvJZdhyYxFEIvNWRXQ">Cliquez ici pour vous inscrire</a>. Dimanche, à 11 h (HNP), Elizabeth participera à l’initiative d’assemblée mondiale sur le climat du Mouvement pour la représentation équitable au Canada, qui s’interroge sur les leçons que nous pouvons tirer de l’assemblée nationale sur la réforme électorale. <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159340&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159340%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGNA3RRpiacD4ycU2pfYNYmV79cwA">Cliquez ici pour vous inscrire</a>. Cet evenement sera en anglais.</p>
<p>Le Parlement reprendra ses travaux le lundi 15 février. D’ici là, restez prudents. Merci de lire la revue de la semaine du <span class="il">caucus</span> du Parti vert.</p>
<p><span id="more-24291"></span></p>
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159305&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159305%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGINappgoSdGa5u7yyWLUxrGTVmPg">Paul Manly : Demande de débat d&#8217;urgence sur les nouveaux variants du coronavirus</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159306&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159306%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNG5boTXJom7DkxWOdNtm8GikvsY4Q">Paul Manly analyse l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne : Les Canadiens méritent mieux</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159307&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159307%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNFRJw22LT544FOPRhjx4g2-YagAKg">Elizabeth May : Les Canadiens méritent un Parlement où règnent le respect et l&#8217;efficacité</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159308&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159308%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGD88piO_ro63N0XK5Kxy-NJN3H_g">Elizabeth May : Pourquoi les conservateurs sont-ils contre le président Biden et, non contre l&#8217;ancien président Trump?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159309&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159309%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGY0Cmz3qtuBxzgSL9-rOWcCqd1CQ">Elizabeth May : Le Canada devrait se rejouir de la décision du président Biden &#8211; il est sérieux en matière de changement climatique</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé.es</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159310&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159310%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGeNNPADabI9TV5GnjSz9vK9BzArA">Paul Manly : Il faut s&#8217;attaquer aux forces qui alimentent la crise du logement abordable au Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159311&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159311%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGSbwrcWF-R6w192j3F3xtb_ROJew">Jenica Atwin : 100 ans après la découverte de l&#8217;insuline, le diabète est toujours omniprésent au Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159312&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159312%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGpZdYXkSfiQHQwJlMVc2fpyVO1EA">Elizabeth May: Les libéraux doivent cesser de subventionner les combustibles fossiles</a></li>
</ul>
<p><strong>Conférences et Communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159313&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159313%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGEJxLAOzp04lmsv6j1T8y2z-842g">Les verts réclament un débat d&#8217;urgence sur les variants de la COVID</a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots </strong>​(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159291&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159291%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHXCcL73vJa07NAOU-WIB1vF-WzxA">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; January 31st</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159334&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159334%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNEFQ7QXjFF0tJs4uCnpjle2me5HXg">Bigger Parties Are Blocking <span class="il">Greens</span> From Asking Trudeau Questions: May</a></li>
</ul>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159316&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159316%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHwt3EPXsaEnAzL3bXNyU0KvLZqkw">e-3028 Accéder au Traité sur l’interdiction des armes nucléaires</a> (ouvert jusqu&#8217;au 6 février)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159317&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159317%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNE_umm641WoFJyg8yaQApFC2bnaaw">e-3037 Rejeter la proposition du CP de construire des installations de transbordement à Pitt Meadows</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 février)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159318&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159318%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNEMnztRGtfALZhSxYDCgVY4PVccvw">e-3071 Mettre fin à la mesure du PIB et de passer à une économie du bien-être</a> (ouvert jusqu&#8217;au 27 février)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159319&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159319%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487125000&amp;usg=AFQjCNGSrb5JsDkbKQFHB0uWIxqMeMeS2g">e-3094 Garantir que le Canada réduira sa dépendance à l&#8217;égard de pays comme la Chine</a> (ouvert jusqu&#8217;au 8 mars)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159320&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159320%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487125000&amp;usg=AFQjCNHgaNXRQUSia6VF1J4XVfU22RxrkQ">e-3058 Interdire l’extraction du gaz au moyen de la fracturation hydraulique au Canada</a> (ouvert jusqu-au 21 mars)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159321&amp;qid=23319478" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159321%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487125000&amp;usg=AFQjCNHX1cjcGwVoxoB1eLHO2b9DjzpfTg">e-3014 Actualiser le comité d’examen des plaintes du Conseil canadien de la magistrature</a> (ouvert jusqu&#8217;au 7 mai)</li>
</ul>
<hr />
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-february-1-5/">La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5 février</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les verts réclament un débat d&#8217;urgence sur les variants de la COVID</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-call-for-emergency-debate-on-covid-variant/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 20:44:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24559</guid>

					<description><![CDATA[<p>01 février 2021 OTTAWA — Le Parti vert du Canada réclame un débat d&#8217;urgence sur la réaction du gouvernement face à l&#8217;émergence au Canada de variants de la&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-call-for-emergency-debate-on-covid-variant/">Les verts réclament un débat d&#8217;urgence sur les variants de la COVID</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>01 février 2021</p>
<p>OTTAWA — Le Parti vert du Canada réclame un débat d&#8217;urgence sur la réaction du gouvernement face à l&#8217;émergence au Canada de variants de la COVID-19. Des rapports médicaux de par le monde indiquent que les variants de la COVID-19, principalement identifiées au Royaume-Uni (connus sous le nom de B.1.1.7), en Afrique du Sud (connus sous le nom de B.1.351) et au Brésil et au Japon (connus sous le nom de P.1), se transmettent beaucoup plus facilement.</p>
<p>« Le Parti vert a toujours demandé une stratégie nationale ainsi qu&#8217;un groupe de travail sur la COVID-19 chargé de coordonner une réponse nationale unifiée. Maintenant que la propagation de ces nouveaux variants menace d&#8217;exploser de façon exponentielle, il est crucial de se réunir pour y faire face », déclare la chef du Parti vert, Annamie Paul. « Il ne faut surtout pas sous-estimer l&#8217;urgence de la situation. Compte tenu des récents obstacles à la vaccination, nous devons faire preuve d&#8217;encore plus de vigilance. En fait, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour éviter que ce virus mortel fasse d&#8217;autres victimes et que nos systèmes de santé soient débordés. »</p>
<p>Les députés verts s’inquiètent qu&#8217;on prenne des mesures pour assouplir les restrictions alors même que les responsables fédéraux de la santé recommandent de maintenir sinon d&#8217;augmenter les mesures face aux nouveaux variants.</p>
<p>Le 31 janvier 2021, le député vert Paul Manly (Nanaimo-Ladysmith) a écrit à l&#8217;honorable Anthony Rota, président de la Chambre, pour demander la tenue d&#8217;un débat d&#8217;urgence sur cette question. Aujourd&#8217;hui, à la suite des procédures de routine, il formulera cette demande en personne.</p>
<p>« Le Canada devrait pouvoir déterminer les administrations qui ont le mieux réussi jusqu&#8217;à maintenant et utiliser ces exemples en vue d’élaborer des stratégies gagnantes et coordonnées dans tout le pays, suggère fortement M. Manly. D’après nous, il est urgent d&#8217;avoir un débat pour décider si le moment est bien choisi de s’éloigner de l’objectif « d’aplatir la courbe » pour passer à zéro cas, ou le plus possible de zéro. »</p>
<p># # #</p>
<p>Pour renseignements :</p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916, poste 206</p>
<p>rosie.emery@partivert.ca</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/greens-call-for-emergency-debate-on-covid-variant/">Les verts réclament un débat d&#8217;urgence sur les variants de la COVID</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Good Sunday Morning &#8211; January 31</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-january-31/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Jan 2021 20:04:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Good Sunday Morning]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Emergencies Act]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<category><![CDATA[long term care]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24549</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-january-31/">(English) Good Sunday Morning &#8211; January 31</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-january-31/">(English) Good Sunday Morning &#8211; January 31</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La semaine en revue : du 25 &#8211; au 29 janvier</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/24287-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2021 22:22:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<category><![CDATA[Keystone XL Pipeline]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<category><![CDATA[Small Business]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24287</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bienvenue à cette première semaine de séance de 2021! La semaine a commencé par deux débats d’urgence. Lundi, les parlementaires ont siégé jusqu’à minuit pour discuter de la décision&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/24287-2/">La semaine en revue : du 25 &#8211; au 29 janvier</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bienvenue à cette première semaine de séance de 2021! La semaine a commencé par deux débats d’urgence. Lundi, les parlementaires ont siégé jusqu’à minuit pour discuter de la décision du président Biden quant à l’annulation du projet de pipeline Keystone XL. Elizabeth a affirmé clairement que <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159266&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159266%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNEJHTEcrVKRvFDDi47PZYM7tf9Pww">l’urgence climatique doit demeurer au cœur de nos priorités</a> et que le <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159267&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159267%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNE8N9BI3ARB-w4bbltxzoLfJZprig">Canada doit respecter la décision des États‑Unis</a> à l’égard du projet de pipeline. Elle a aussi déclaré qu’il faut <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159268&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159268%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNEcOwuxcVpS6FflVIGXLr306Hqehg">cesser de verser des subventions au secteur des combustibles fossiles</a> afin de favoriser une transition équitable pour tous les travailleurs vers une économie axée sur l’énergie propre.</p>
<p>Mardi, les députés ont encore siégé jusqu’à minuit pour prendre part à un autre débat d’urgence, lequel portait cette fois sur la distribution des vaccins au Canada. Elizabeth a demandé à la ministre si les <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159269&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159269%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNHqmZw9t6zYBP-JgQoWW0aTD9Gr3g">demandes de Pfizer</a> pour obtenir un meilleur traitement fiscal auront une incidence sur l’accès des Canadiens aux vaccins. Paul a rappelé au gouvernement que le <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159270&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159270%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNFRAItn4rtHUyzr1vS93aSWOUWlJg">retour aux laboratoires publics</a> aiderait le Canada à composer avec la prochaine urgence de santé publique.</p>
<p>Cette semaine, pendant la période des questions, Elizabeth a attiré l’attention de la Chambre sur la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159271&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159271%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNHwrA8VXoG0B6wR4q7S5GEQGhdKoQ">situation critique dans le secteur des transports terrestres</a>, lequel a connu de graves difficultés pendant la pandémie. Les sociétés d’autobus comme Wilson’s Transportation, sur l’île de Vancouver, et Maritime Bus offrent des services essentiels. Elles sont pourtant au bord de la faillite en raison des <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159272&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159272%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNFsZW_M_5-PdU2lTrLyjcAEFMOUlg">pratiques abusives des institutions bancaires</a>. Elle a exhorté le gouvernement à empêcher les banques d’exiger des paiements immédiats de la part de ces entreprises pour qu’elles puissent continuer à offrir des services essentiels aux collectivités éloignées. <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159255&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159255%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNGkUYFkgubBN0Z8uyiGhQX7aU9AyA">CTV News </a>a couvert le sujet et la question d&#8217;Elizabeth (en anglais seulement).</p>
<p>Paul a réclamé l’adoption de règlements supplémentaires pour le <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159273&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159273%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNEEM-7mBx_NJEQT8MlW2QHrpAs_pw">marché de l’immobilier </a>afin de lutter contre le blanchiment d’argent et les autres perturbations du marché. Il a ajouté qu’en l’absence d’une réglementation musclée, les loyers montent en flèche, les logements abordables disparaissent, et les sans-abris sont plus nombreux que jamais au pays.</p>
<p>Jenica a <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159274&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159274%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNEbJMA75SwxzgL_JhnFFONtRXCXow">demandé encore au gouvernement</a> de fournir un financement direct aux organisations communautaires de santé mentale et de s&#8217;engager à respecter les normes nationales en matière de santé mentale. Les Canadiens ont besoin de plus de leur gouvernement que des sites web de ressources.</p>
<p>Jenica, Paul et Elizabeth ont tenu une <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159275&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159275%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNHHgxBoQ0_DgGUyhYy8Dc9Yb6ViUQ">conférence de presse</a> cette semaine afin de réclamer la possibilité, pour le Parti vert, de prendre la parole lors de la période des questions du mercredi en présence du premier ministre.</p>
<p>Un peu plus tôt en janvier, à la suite d’un sondage réalisé auprès de l’ensemble des députés, Elizabeth et Jenica ont respectivement été nommées « députée la plus aguerrie » et « étoile montante » dans le cadre de la remise des prix des parlementaires de l’année du <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159276&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159276%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168069000&amp;usg=AFQjCNEmsuuv9l-Dz0Q1ERNIyOY6wUL84Q">magazine Maclean’s</a>.</p>
<p><span id="more-24287"></span></p>
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159215&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159215%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNHXQdJJrmlWPkkcMM5BETe7gx6SWg">Elizabeth May : Les entreprises de transport terrestre ont besoin du soutien financier des banques</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159216&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159216%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNG5KMwrR7BVt1gq5_RyLLpnZt4L8A">Elizabeth May : L&#8217;annulation du gazoduc Keystone XL n&#8217;est pas une crise par rapport à la crise climatique</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159217&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159217%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNHtoglph0FhhozfB6Dei4Stc5quUg">Elizabeth May : La loi sur les mesures d&#8217;urgence pourrait répondre à la tragédie des foyers de soins de longue durée</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159218&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159218%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNGIgCbEZCp3de4vhoXhPVIZv2tsiQ">Elizabeth May : Le Canada doit respecter la décision des États-Unis d&#8217;annuler le pipeline Keystone XL</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159219&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159219%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNGfjMbfU8T5vTNfVuRIV-VYqecobw">Elizabeth May : Le Canada doit cesser de subventionner l&#8217;industrie des combustibles fossiles</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159220&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159220%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNHYvbbrnKBHJvL7sztKfxm9d_6AyQ">Paul Manly : Il est temps de mettre en place un impôt sur la fortune au Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159221&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159221%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNHkOpDncriLjfqxfuEsy0WGWo539A">Elizabeth May : Le gouvernement devrait se méfier de Pfizer qui tente de négocier des réductions d&#8217;impôts</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159222&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159222%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNF4szg3ROxylACrmUW70MCtwcTfCw">Paul Manly : La loi sur les situations d&#8217;urgence pourrait contribuer à prévenir les décès dans les maisons de soins de longue durée</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159223&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159223%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNEBhOVeSPa8lk1PJQ4NwVoimuVzvg">Paul Manly : Des laboratoires financés publiquement auraient permis au Canada d&#8217;être mieux préparé à la pandémie</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159224&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159224%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNGizmdW1AdbpH_-EWaarZu37-jJ8w">Elizabeth May : Les services de transport en autocar à travers le Canada appellent à l&#8217;aide</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159225&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159225%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNFLhvkSYKHS_m3D-bdHOBIGXpxBQQ">Elizabeth May : Les banques profitent de la pandémie alors que des entreprises essentielles font faillite</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159261&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159261%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNEjbK961enVmE-OSfzxW3K0274nCw">Elizabeth May : Où sont passés les $200 millions investis dans les thérapies à base d&#8217;anticorps pour le COVID-19?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159262&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159262%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNEba9tE0yJ0s8VVc_0AJeJfnFvXlQ">Paul Manly : ACC Canada–Royaume-Uni est un autre accord commercial imparfait</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159226&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159226%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNFU1mQQqHyHH9pQGKxege5Ey8VFpw">Paul Manly : Au Canada, les loyers montent en flèche et les logements abordables disparaissent</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159227&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159227%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNHLltaLc4QJuOLUzsJyL4B9Kpvx3w">Réagissant au projet de loi C-14, Elizabeth May pousse le gouvernement à faire plus</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159228&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159228%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNHGLuZbGd-dcKJ-ea_TQ9VTxvbAPQ">Paul Manly : L&#8217;ARC a donné de fausses informations aux demandeurs de la PCU et le gouvernement doit assumer son erreur</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159229&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159229%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNFpktzYsv6GeYimystqvtv8h1I4hw">Paul Manly : Luttons contre la haine</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159263&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159263%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNEx28rZQGXdQF25C9rOFUu2hhobmA">Elizabeth May : Les services d&#8217;autocar risquent de couler complètement</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159264&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159264%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNEzu9FNVO2rxGQk1EZqWCNTVoi1iw">Jenica Atwin : Le gouvernement peut-il s&#8217;engager à financer les prestataires de services de santé mentale?</a></li>
</ul>
<p><strong>Conférences et Communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159265&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159265%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNFL9g1EWcYsO-vJlSyBCZicY7jI6w">Press conference: <span class="il">Greens</span> raise concerns with current Question Period allotment &#8211; Jan 27, 2021</a> (Disponible en français)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159277&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159277%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNFvWeNKeGXeH22yigDXK8PAQkiKdg">Press Conference: <span class="il">Greens</span> join in multi-party press conference to mark the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons coming into force</a> (En anglais seulement)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159230&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159230%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNE4Mb9JnSFMcpdKvlOZ59iuhzqosw">Les verts rendent publiques leurs objections aux actions antidémocratiques des grands partis</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159231&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159231%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168070000&amp;usg=AFQjCNFq6NthVYsSVam0AzylpuypLGIj6Q">Les verts tirent la sonnette d&#8217;alarme sur l&#8217;érosion rapide des transports publics au Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159232&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159232%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNEtYOCJYpANXEy0QYKgE444WPeGwA">Le Parti vert appelle à la concentration et à la coopération alors que les députés reviennent au Parlement</a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots </strong>​(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159197&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159197%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNH8g7J2WrNPLO9HSrFlTqM5A6vv2w">Elizabeth May : Good Sunday Morning &#8211; January 24</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159252&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159252%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNEOjIyC7HslybRP1clSpB3NHdkEcg">Paul Manly: Housing and Homelessness: The Crisis in Our Communities</a></li>
</ul>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159233&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159233%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNECF5y7j9JLryt-5cInrpWDZSfntA">e-3028 Accéder au Traité sur l’interdiction des armes nucléaires</a> (ouvert jusqu&#8217;au 6 février)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159234&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159234%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNG0aHGH3dba1GP4270awPiLd1jEEg">e-3037 Rejeter la proposition du CP de construire des installations de transbordement à Pitt Meadows</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 février)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159235&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159235%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNF4gybyR1YNLVKlDdDDCVhVWxhJGw">e-3071 Mettre fin à la mesure du PIB et de passer à une économie du bien-être</a> (ouvert jusqu&#8217;au 27 février)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159236&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159236%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNGqguZcOFepBOdknc-b_tiV-laahQ">e-3094 Garantir que le Canada réduira sa dépendance à l&#8217;égard de pays comme la Chine</a> (ouvert jusqu&#8217;au 8 mars)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159237&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159237%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNEPmUvOiqJQxqX8DFTY2x6qpQmpng">e-3058 Interdire l’extraction du gaz au moyen de la fracturation hydraulique au Canada</a> (ouvert jusqu-au 21 mars)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=159239&amp;qid=23297424" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D159239%26qid%3D23297424&amp;source=gmail&amp;ust=1612884168071000&amp;usg=AFQjCNFaEYDeVyuUtNTeFvN6Y9krWEuGKg">e-3014 Actualiser le comité d’examen des plaintes du Conseil canadien de la magistrature</a> (ouvert jusqu&#8217;au 7 mai)</li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/24287-2/">La semaine en revue : du 25 &#8211; au 29 janvier</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le gouvernement devrait se méfier de Pfizer qui tente de négocier des réductions d&#8217;impôts</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/the-government-should-be-wary-of-pfizer-trying-to-negotiate-tax-cuts/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2021 16:30:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<category><![CDATA[Pfizer]]></category>
		<category><![CDATA[Vaccins]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24529</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2021-01-26 19:27 Monsieur le Président, je veux qu&#8217;on l&#8217;entende de la part d&#8217;un député de l&#8217;opposition: la ministre travaille extrêmement fort. Je ne comprends&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/the-government-should-be-wary-of-pfizer-trying-to-negotiate-tax-cuts/">Le gouvernement devrait se méfier de Pfizer qui tente de négocier des réductions d&#8217;impôts</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/weFbYzSbmzU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2021-01-26 19:27</p>
<p>Monsieur le Président, je veux qu&#8217;on l&#8217;entende de la part d&#8217;un député de l&#8217;opposition: la ministre travaille extrêmement fort. Je ne comprends pas comment on peut si facilement jouer les gérants d&#8217;estrade dans le dossier des vaccins. Je crois qu&#8217;il est extraordinaire que nous ayons des vaccins. Selon moi, c&#8217;est un exploit remarquable de la science moderne qu&#8217;il existe un vaccin contre un virus que nous ne connaissions pas du tout il y a un an environ. Certes, des erreurs ont été commises, mais je crois qu&#8217;il y a lieu de modérer un peu le ton.</p>
<p>Je suis troublée par le fait que Pfizer tente, par l&#8217;intermédiaire des médias, de négocier avec le gouvernement pour obtenir un meilleur traitement fiscal au moment même où la société suspend la livraison de ses vaccins en raison de difficultés avec son usine de fabrication en Belgique.</p>
<p>La ministre voit-elle un lien entre les demandes de Pfizer pour un meilleur traitement fiscal et l&#8217;accès des Canadiens aux vaccins?</p>
<p>L’hon. Anita Anand (Oakville)<br />
2021-01-26 19:28</p>
<p>Monsieur le Président, je tiens à dire très clairement que les seules choses dont j&#8217;ai discuté avec Pfizer, ce sont le calendrier de livraison des vaccins, les obligations contractuelles connexes et les dates auxquelles les vaccins arriveront au Canada. C&#8217;est le genre de discussion que j&#8217;ai tous les jours avec tous les fournisseurs, et je tiens à dire aux Canadiens que je ne dormirai pas tant qu&#8217;ils n&#8217;auront pas tous accès à un vaccin, ce qui devrait être le cas le 30 septembre 2021, ou peut-être même avant.</p>
<p>Je l&#8217;ai dit et je le répète: je n&#8217;ai pas discuté de quoi que ce soit d&#8217;autre avec les fournisseurs de vaccins.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/the-government-should-be-wary-of-pfizer-trying-to-negotiate-tax-cuts/">Le gouvernement devrait se méfier de Pfizer qui tente de négocier des réductions d&#8217;impôts</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le Canada doit respecter la décision des États-Unis d&#8217;annuler le pipeline Keystone XL</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-should-respect-usas-evidence-based-decision-to-cancel-keystone-xl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2021 16:18:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Emergency Debate]]></category>
		<category><![CDATA[Keystone XL Pipeline]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24525</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-should-respect-usas-evidence-based-decision-to-cancel-keystone-xl/">Le Canada doit respecter la décision des États-Unis d&#8217;annuler le pipeline Keystone XL</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PIhXmR3GVp4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-should-respect-usas-evidence-based-decision-to-cancel-keystone-xl/">Le Canada doit respecter la décision des États-Unis d&#8217;annuler le pipeline Keystone XL</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
