This week on Parliament Hill

There has been movement on several key pieces of legislation that Greens have been monitoring. By raising the issue in Question Period last week, Elizabeth may have helped motivate the Minister of Justice to split Bill C-63 on online harms into two parts, separating the parts that Greens support from those that remain uncertain and require further study. Meanwhile Bill C-40, the Miscarriage of Justice Review Commission Act (David and Joyce Milgaard’s Law), was able to pass through the Senate and will soon receive Royal Assent into law. This bill will help address wrongful convictions by creating an independent body to review wrongful conviction applications. It would not have passed if the Official Opposition’s non-confidence motion passed on Monday, demonstrating that legislative wins for Canadians can still be achieved before the next election. Read the press release explaining the Green Party’s opposition to Monday’s motion here. Greens are also watching the progress of Bill S-249, An Act respecting national action for the prevention of intimate partner violence (Georgina’s Law). This bill has passed third reading in the Senate and will soon come before Elizabeth and Mike for a vote in the House.

Mike has been leading the charge on the issue of affordable housing, putting forward Motion 170 on creating income-based definitions for affordable housing programs to ensure units built with federal dollars are actually affordable. On Monday he had a late show debate with a parliamentary secretary about affordable housing, calling for Habitat to Humanity to receive the HST exemption granted to for-profit developers of rental housing. He also attended the HUMA committee on Tuesday to question the CEO of the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) about his calls to action in Motion 170.

After meeting with party leaders to discuss President-elect Trump’s threat of a 25% tariff on Canada, Elizabeth has been calling for unity against this threat. She rose in the House this week to call out the U.S. for not addressing the flow of weapons and illegal substances across the border into Canada. She also spoke to reporters on Tuesday about the issue of foreign interference, reiterating that the only reason she has “any doubts about Mr. Poilievre is his own decision not to subject himself to the review required to receive top-secret security clearance.”

Mike rose in Question Period on Monday to reiterate his calls for the government to ensure sustainable and regionally equitable arts funding. Later that day, he questioned the federal environment commissioner on whether a value-for-money analysis has been conducted of federal subsidies to oil and gas companies. He attended the INDU committee to pressure Finance Minister Chrystia Freeland for improvements to the Canada Disability Benefit and ask for Habitat for Humanity to no longer be excluded from the HST exemption granted to for-profit developers of rental housing. In the House, he also spoke about the need to increase funding for Health Canada’s Substance Use and Addictions Program.

In Question Period on Wednesday, Elizabeth called out the government for not making Big Oil, big banks, and billionaires pay their fair share in taxes. She called for a windfall tax on their massive excess profits, noting that this would be a tool to address Canada’s deficit. Elizabeth later spoke about the need to fix the unfairness facing single seniors. She discussed how the ‘gold digger clause’ in the Canadian Forces Superannuation Act disadvantages spouses of veterans and public servants by preventing them from receiving automatic survivor pensions if they marry after the age of 60. She urged the government to repeal the clause as former Finance Minister Bill Morneau promised to do several years ago.

Mike attended the Health committee to question the Minister of Health, Mark Holland, about a new Canadian Cancer Society report showing a cancer diagnosis costs patients on average ~$33k over their lifetime. He described how a constituent of his received a terminal diagnosis just after giving birth to her daughter in February 2023. Her family had to raise money on GoFundMe to fund a drug that cost $15000 a month which was approved by Health Canada but not recommended by the Canadian Drug Agency. She tragically passed away last month. Mike asked the Minister to streamline approvals and funding decisions to speed up access to funding rare cancer drugs.

In a late show debate, Elizabeth addressed the controversy of tax dollars being used to bribe the City of Burnaby to stop criticizing the Trans Mountain pipeline and not mention the risk of fires that would threaten the communities of Burnaby. Watch this short documentary from Bob Bossin on the fire and explosion threat of tank farms here. On Thursday Elizabeth held another scrum with the press about the government’s new emissions targets, noting that this new target has a 5 year delay, shifting from ’40-45% below 2005 levels by 2030′ to ’45-50% below 2005 levels by 2035′. This violates Article 4 of the Paris Agreement that lays out rules against back-sliding.

Elizabeth urged all parties in the House to have their offices stop the constant oversight of their MPs. She noted that cabinet ministers struggle to meet without someone from the Prime Ministers Office present, while the Conservatives removed one of their MPs from her role as a committee chair for being too friendly with other parties’ MPs. This centralization of control contributes to polarization and prevents collaboration across party lines.

Please note that next week will be the last Week in Review before the winter break. The government is releasing the Fall Economic Statement on Monday to outline its economic plan. Mike and Elizabeth will be in Ottawa to react in the House and to media after Minister Freeland tables the statement at 4pm ET.

Mike is pictured delivering food hampers through House of Friendship. House of Friendship is a Waterloo Region-based nonprofit that provides food, housing, addiction treatment and community support to individuals and families.
—
Mike est photographié en train de livrer des paniers de nourriture par l’intermédiaire de House of Friendship. House of Friendship est une organisation à but non lucratif basée dans la région de Waterloo qui fournit de la nourriture, un logement, un traitement de la toxicomanie et un soutien communautaire aux personnes et aux familles.

Elizabeth spoke at the annual Equal Voice gala. Equal Voice is an organisation that promotes the elevation of women in politics. Elizabeth is pictured with the former president of Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, and the first Black Canadian MP, Jean Augustine.
—
Elizabeth s’est exprimée lors du gala annuel de l’organisation “À Voix Égales”. À Voix Égales est une organisation qui promeut l’élévation des femmes en politique. Elizabeth est photographiée en compagnie de l’ancienne présidente du Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, et de la première députée noire canadienne, Jean Augustine.

Sur la Colline cette semaine

Il y a eu des progrès dans plusieurs projets de loi importants que les verts surveillent. La semaine dernière, au cours de la période des questions, Elizabeth a incité le ministre de la Justice à diviser en deux le projet de loi C-63 sur les préjudices en ligne et à séparer les parties que les verts appuient de celles qui demeurent incertaines et qui doivent être étudiées plus avant. Pendant ce temps, le projet de loi C-40, Loi sur la Commission d‘examen des erreurs du système judiciaire (Loi de David et Joyce Milgaard), a été adopté au Sénat et recevra bientôt la sanction royale. Ce projet de loi permettra de créer un organisme indépendant qui étudiera les demandes d‘examen de condamnations injustifiées. Si la motion de censure de l‘opposition officielle avait été approuvée lundi, ce projet de loi n‘aurait pas été adopté, ce qui montre que les Canadiens peuvent encore remporter des victoires sur le plan législatif avant la prochaine élection. Lire le communiqué de presse expliquant l’opposition du Parti Vert à la motion de lundi ici. Les Verts suivent également l’évolution du projet de loi S-249, Loi concernant une action nationale pour la prévention de la violence entre partenaires intimes (Loi de Georgina). Ce projet de loi a été adopté en troisième lecture au Sénat et sera bientôt soumis au vote d’Elizabeth et de Mike à la Chambre.

Mike joue un rôle de premier plan dans le dossier du logement abordable et a déposé la motion 170 visant à établir des définitions fondées sur le revenu pour les programmes de logements abordables afin que les logements construits avec des fonds fédéraux soient réellement abordables. Lundi, il a participé à un débat avec un secrétaire parlementaire sur le logement abordable, demandant que Habitat to Humanity bénéficie de l’exonération de la TVH accordée aux promoteurs de logements locatifs à but lucratif. Il a également assisté, mardi, à la réunion du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées afin de questionner la présidente et première dirigeante de la Société canadienne d‘hypothèques et de logement (SCHL) au sujet de son appel à l‘action.

À la suite d‘une réunion avec les chefs de parti pour discuter de la menace du président élu Trump d‘imposer des tarifs douaniers de 25 % au Canada, Elizabeth a lancé un appel à l‘unité contre cette menace. Elle a pris la parole à la Chambre cette semaine pour demander ce que les États-Unis faisaient pour empêcher des armes et des substances illégales d‘entrer au Canada. Elle s‘est aussi adressée aux journalistes mardi au sujet de l‘ingérence étrangère et a répété que, si elle avait des doutes au sujet de M. Poilievre, c‘était en raison de sa décision de refuser de se soumettre à l‘examen requis pour obtenir la cote de sécurité très secret.

Lundi, pendant la période des questions, Mike a pris la parole pour réitérer ses appels au gouvernement de garantir un financement des arts durable et équitable sur le plan régional. Plus tard ce jour-là, il a demandé au commissaire à l‘environnement fédéral si une analyse de l‘optimisation des ressources avait été réalisée pour les subventions fédérales versées à des entreprises pétrolières et gazières. Il a assisté à la réunion du Comité permanent de l‘industrie et de la technologie afin de presser la ministre des Finances, Chrystia Freeland, d‘apporter des améliorations à la prestation canadienne pour les personnes handicapées. Il a également demandé qu‘Habitat pour l‘humanité ne soit plus exclu de l‘exemption de la TVH accordée aux promoteurs de logements locatifs à but lucratif. Dans la Chambre, il a également parlé de la nécessité d’augmenter le financement du programme de Santé Canada sur la consommation de substances et les toxicomanies.

Mercredi, pendant la période des questions, Elizabeth a reproché au gouvernement de ne rien faire pour que les grandes pétrolières, les grandes banques et les milliardaires paient leur juste part d‘impôts. Elle a demandé un impôt sur leurs bénéfices exceptionnels, précisant qu‘il s‘agirait d‘un moyen de remédier au déficit du Canada. Elizabeth a ensuite parlé de la nécessité de remédier aux injustices auxquelles sont confrontées les personnes âgées vivant seules. Elle a expliqué comment la « disposition relative aux mariages intéressés » de la loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes désavantage les conjoints d’anciens combattants et de fonctionnaires en les empêchant de recevoir automatiquement une pension de survivant s’ils se marient après l’âge de 60 ans. Elle a exhorté le gouvernement à abroger cette clause, comme l’avait promis l’ancien ministre des finances, Bill Morneau, il y a plusieurs années.

Mike a participé à la réunion du Comité permanent de la sant é pour interroger le ministre de la Santé, Mark Holland, au sujet d’un nouveau rapport de la Société canadienne du cancer montrant qu’un diagnostic de cancer coûte en moyenne 33 000 dollars aux patients tout au long de leur vie. Il a décrit comment une de ses électrices a été diagnostiquée en phase terminale juste après avoir donné naissance à sa fille en février 2023. Sa famille a dû collecter des fonds sur GoFundMe pour financer un médicament qui coûtait 15 000 dollars par mois, approuvé par Santé Canada mais non recommandé par l’Agence canadienne des médicaments. Elle est décédée tragiquement le mois dernier. Mike a demandé au ministre de rationaliser les approbations et les décisions de financement afin d’accélérer l’accès au financement des médicaments contre les cancers rares.

Lors d’un débat, Elizabeth a abordé la controverse de l’utilisation de l’argent des contribuables pour soudoyer la ville de Burnaby afin qu’elle cesse de critiquer l’oléoduc Trans Mountain et ne mentionne pas le risque d’incendie qui menacerait les communautés de Burnaby. Regardez ce court documentaire de Bob Bossin sur les risques d’incendie et d’explosion des parcs de stockage ici. Jeudi, Elizabeth a tenu un autre point de presse au sujet des nouvelles cibles de réduction des émissions du gouvernement et précisé qu‘elles entraînaient un retard de cinq ans. En effet, au lieu de viser une réduction de 40 à 45 % en deçà des niveaux de 2005 d‘ici 2030, le gouvernement vise désormais une réduction de 40 à 45 % en deçà des niveaux de 2005 d‘ici 2035, ce qui va à l‘encontre de l‘article 4 de l‘Accord de Paris, qui établit des règles interdisant de faire marche arrière.

Elizabeth a demandé instamment à tous les partis à la Chambre de cesser d‘exercer une surveillance constante sur leurs députés. Elle a mentionné que les ministres ont de la difficulté à se rencontrer sans qu‘un représentant du cabinet du premier ministre soit présent, tandis que les conservateurs ont mis fin aux fonctions de présidente d‘un comité d‘une de leurs députés, car elle était trop aimable avec les députés des autres partis. Cette centralisation du contrôle exercé contribue au problème de polarisation et empêche la collaboration entre les partis.

Veuillez noter que la semaine prochaine sera la dernière Bilan de la semaine avant les vacances d’hiver. Le gouvernement publiera lundi l’énoncé économique d’automne pour présenter son plan économique. Mike et Elizabeth seront à Ottawa pour réagir à la Chambre et aux médias après la présentation de l’énoncé par la ministre Freeland à 16 heures (heure de l’Est).