This week on Parliament Hill
Wednesday saw a vote on a motion from MP Lisa Marie Barron calling on the government to form a citizens assembly on electoral reform. This motion was based on Mike’s M-76 from last year that called for a citizens assembly. While the vote did not pass, there was support from MPs of all parties (even three Conservatives!). This is a particularly notable fact given that MPs typically vote 99.6% of the time along party lines. Greens will continue to lead the calls for electoral reform, which is long overdue.
Mike asked Deputy Prime Minister Freeland to reinstate funding to the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA), which provides life-saving humanitarian services for over 2 million people in Gaza. Elizabeth wrote a letter to the Minister of Immigration, Citizenship and Refugees urging Canada to broaden its scope beyond married couples and to not place a hard cap on applications.
Elizabeth spoke about the urgent need for the government to follow advice from its expert panel and ensure a strong environmental impact assessment law. Mike rose in the House and pointed out the government’s hypocrisy in dragging its feet on funding the Canada Disability Benefit while it pours billions of taxpayer dollars into the Trans Mountain pipeline.
Elizabeth delivered a speech on Bill C-234, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act. She spoke about the need for “a fundamental reconsideration of the way we price carbon on farms so that it has some intellectual and scientific coherence.”
Bill C-352, the Lowering Prices for Canadians Act, is currently under review by the Standing Committee on Industry and Technology. The Green Caucus voted yes to refer the bill to committee. Among other changes, this bill will prohibit monopolistic mergers that lead to a market share over 60%. It will also allow the Competition Tribunal to punish price gouging by firms and make it easier to hold companies engaging in anti-competitive behaviour accountable.
We hope you have a great weekend. To all those celebrating, we wish you a happy Chinese New Year!

—
Elizabeth a rencontré des représentants de la Fédération nationale des conseils scolaires francophones (FNCSF) pour discuter des obstacles à l’éducation en langue française au Canada

—
Mike et la députée Lisa Marie Barron sont à l’origine de nouveaux appels au gouvernement pour qu’il forme une assemblée de citoyens sur la réforme électorale
Sur la Colline cette semaine
Mercredi, il y a eu un vote sur une motion de la députée Lisa Marie Barron demandant au gouvernement de former une assemblée citoyenne sur la réforme électorale. Cette motion était fondée sur la motion M-76 de Mike, adoptée l‘an dernier, qui demandait la tenue d‘une assemblée citoyenne. Le vote n‘a pas été adopté, mais la motion a été appuyée par des députés de tous les partis (même trois conservateurs!). C‘est un fait particulièrement remarquable étant donné que les députés votent habituellement 99,6 % du temps selon la ligne de parti. Le Parti vert continuera à promouvoir la réforme électorale, qui aurait dû être mise en œuvre il y a longtemps.
Mike a demandé le rétablissement du financement de l‘UNRWA, qui fournit des services humanitaires vitaux à plus de 2 millions de personnes à Gaza. Elizabeth a écrit une lettre au ministre de l‘Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté pour exhorter le Canada à élargir sa portée au-delà des couples mariés et à ne pas imposer de limite stricte au nombre de demandes.
Elizabeth a parlé de la nécessité urgente pour le gouvernement de suivre les conseils de son groupe d’experts et de mettre en œuvre une loi solide sur l’évaluation de l’impact environnemental. Mike s’est levé à la Chambre et a souligné l’hypocrisie du gouvernement qui traîne les pieds pour financer la prestation canadienne pour personnes handicapées alors qu’il déverse des milliards de dollars des contribuables dans le pipeline Trans Mountain.
Elizabeth a prononcé un discours sur le projet de loi C-234, Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre. Elle a parlé de la nécessité de « revoir en profondeur la façon de tarifer le carbone au sein des exploitations agricoles, de manière à conférer une certaine cohérence scientifique et intellectuelle à nos mesures ».
Le projet de loi C-352, Loi sur la réduction des prix pour les Canadiens, est actuellement à l‘étude au Comité permanent de l‘industrie et de la technologie. Le Caucus vert a voté en faveur du renvoi du projet de loi au comité. Entre autres changements, ce projet de loi interdira les fusions monopolistiques qui mènent à une part de marché de plus de 60 %. Il permettra également au Tribunal de la concurrence de sévir auprès des entreprises qui imposent des prix abusifs et de faciliter la responsabilisation des entreprises qui adoptent un comportement anticoncurrentiel.
Nous vous souhaitons une excellente fin de semaine. À tous ceux qui célèbrent le Nouvel An chinois, nous vous souhaitons une bonne année!
In the House
Elizabeth debates parliamentary secretary on fixing impact assessment law
Elizabeth: Government must pass Motion 86 for a citizens assembly on electoral reform
Mike demands funding for anti-sexual violence training in hockey
Elizabeth discusses Bill C-234, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act
Mike presents petition calling for back payments to Canada Disability Benefit recipients
Elizabeth challenges Conservatives to oppose liquid natural gas (LNG)
Mike advocates to restore funding to UNRWA
Mike urges Liberals to accept bill amendment to financially support resettlement of newcomers
Elizabeth discusses importance of First Nations Clean Water Act
Mike presents petition requesting tax credit increase for volunteer firefighters and search & rescue
Elizabeth expresses support for indigenous artists and Bill S-202
Mike addresses Conservative hypocrisy on gouging of taxpayers by oil and gas industry
Elizabeth: Fund the CBC to protect investigate journalism in Canada
Elizabeth May discusses mandatory minimum sentencing
Elizabeth addresses the growing crisis of automobile theft
Elizabeth presents petition on tax fairness for single seniors
À la Chambre des communes
Elizabeth débat avec le secrétaire parlementaire sur la loi relative à l’évaluation de l’impact
Elizabeth : Le gouvernement doit adopter la motion 86 pour une assemblée citoyenne
Mike : Financer la formation à la lutte contre les violences sexuelles dans le hockey
Elizabeth discute du projet de loi C-234
Pétition sur les arriérés de paiement aux bénéficiaires de prestations d’invalidité
Elizabeth invite les conservateurs à s’opposer au gaz naturel liquéfié
Mike demande au gouvernement de soutenir financièrement la réinstallation des nouveaux arrivants
Elizabeth : La Loi sur l’eau propre des Premières nations doit être suffisamment financée
Pétition sur les crédits d’impôt pour les bénévoles de la recherche et du sauvetage et les pompiers
Elizabeth exprime son soutien aux artistes indigènes et au projet de loi S-202
Mike aux conservateurs : Reconnaissez l’exploitation des contribuables!
Elizabeth : Financer la CBC pour protéger le journalisme d’investigation au Canada
Elizabeth discute des peines minimales obligatoires
Elizabeth adresse la crise du vol automobile
Pétition demandant une augmentation du crédit d’impôt pour les services d’urgence bénévoles
Elizabeth présente une pétition sur l’équité fiscale pour les célibataires âgés
In the Press / Dans les médias
Greens tap Fairy Creek land defender Rainbow Eyes for deputy leader | National Observer
Canada‘s voting system: is it time for a change? | Orangeville Citizen
Has a way been found to improve how we elect our leaders? | Burlington Gazette
Liberal, Green MPs probe universities’ free speech policies as Israel-Hamas war grinds on | CBC