Elizabeth May : Monsieur le Président, j’invoque le Règlement. Je me trompe peut-être, mais je crois qu’une voix a été attribuée par erreur au député de Crowfoot, qui ne participe pas au vote.
Le président suppléant (M. Bruce Stanton) : Je remercie la députée de son commentaire. Nous avons tenu compte de ce fait.