Amendments to Bill C-18

Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts

Group No. 1

Ms. May (Saanich—Gulf Islands), seconded by Mr. Martin (Winnipeg Centre), moved Motion No. 3, — That Bill C-18 be amended by deleting Clause 6.

Group No. 2

Ms. May (Saanich—Gulf Islands), seconded by Mr. Valeriote (Guelph), moved Motion No. 7, — That Bill C-18, in Clause 14, be amended by replacing line 36 on page 7 with the following:

“9. (1) The board consists of fifteen directors,”

Ms. May (Saanich—Gulf Islands), seconded by Mr. Valeriote (Guelph), moved Motion No. 8, — That Bill C-18, in Clause 14, be amended by replacing lines 38 to 42 on page 7 with the following:

“(2) All the directors are elected by the producers in accordance with the regulations. The directors must designate, also in accordance with those regulations, a president from among themselves.”