Loi sur la modernisation du droit d’auteur Post date November 22, 2011 Post categories In Discours Tags Constitution, La Loi sur le droit d'auteur, Culture, Les verrous numériques, la juridiction fédérale, La compétence provinciale, Technologie, États-Unis
La qualité de l’eau potable dans les collectivités des Premières nations – discours Post date November 17, 2011 Post categories In Discours Tags Constitution, L'eau potable, Les Premières nations, La sécurité des aliments, La santé, Droits de la personne, Impartialité, Processus parlementaire, Walkerton, Pollution de l'eau
Loi sur la réforme du Sénat Post date November 14, 2011 Post categories In Débat, Parlement Tags L'hormone de croissance bovine, Constitution, Démocratie, La réforme électorale, La santé, Sénat
Projet de loi C-241 Loi modifiant la Déclaration canadienne des droits Post date June 21, 2011 Post categories In Private Members Bills Tags Le logement abordable, Bill C-241, Constitution, Pauvreté